文言文《顧況戲白居.易》選自初中文言文大全，其古詩原文如下：
【原文】
尚書白居易應(yīng)舉，初至京，以詩謁著作顧況。況睹姓名，熟視白公曰：“米價方貴，居亦弗易。”乃批卷，首篇曰：“離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。”卻嗟賞曰：“道得個語，居即易矣。”因?yàn)橹幼u(yù)，聲名大振。
【注釋】
①樂天：白居易的字。
②舉：這里指考進(jìn)士。
③投：投送，呈送。
④顧況：當(dāng)時著名詩人。
⑤易：容易。
⑥《原上草》：是指白居易《賦得古原草送別》一詩。
⑦及：直到
⑧居大不易：住在這里很不容易的，與白居易的名字含義相反。
⑨初：初次，第一次。
⑩熟：仔細(xì)。
⑾老夫：顧況自稱。
【翻譯】
白居易初次參加科舉考試，名聲還沒有威震，把作的詩投贈給著名詩人顧況。顧況（看到“白居易”三字，）便詼諧幽默地說：“長安物價正貴，恐怕白居不易！”及披卷閱得《賦得離離原上草》http:///b/20362.html中“離離原上草，一歲一枯榮；野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”時，不禁大為驚奇，拍案叫絕，馬上改變語氣，鄭重地說：“能寫出如此的詩句，白居也易！我之前說的話只是開玩笑罷了。
相關(guān)閱讀
1 自題閱讀答案-白居易，老宜官冷靜，貧賴俸優(yōu)饒
自題① 白居易 老宜官冷靜，貧賴俸優(yōu)饒。 熱月無堆案，寒天不趁朝②。 傍看③應(yīng)寂寞，自覺甚逍遙。 徒對盈尊④酒，兼無愁可銷。 注：①這首詩是詩人被貶謫江州司馬時所作。②趁 【查看全文】
2 傷友·陋巷孤寒士翻譯賞析_傷友·陋巷孤寒士原文_作者白居易《傷友陋巷孤寒士》作者為唐朝詩人白居易。其古詩全文如下： 陋巷孤寒士，出門苦恓恓。雖云志氣高，豈免顏色低。 平生同門友，通籍在金閨。曩者膠漆契，邇來云雨睽。 正逢下朝 【查看全文】
3 臨都驛送崔十八翻譯賞析_臨都驛送崔十八原文_作者白居易《臨都驛送崔十八》作者為唐朝文學(xué)家白居易。其古詩全文如下： 勿言臨都五六里，扶病出城相送來。 莫道長安一步地，馬頭西去幾時回。 與君后會知何處，為我今朝盡一杯。 【查看全文】
4 嘆老·晨興照青鏡翻譯賞析_嘆老·晨興照青鏡原文_作者白居易《嘆老晨興照青鏡》作者為唐朝詩人白居易。其古詩全文如下： 晨興照青鏡，形影兩寂寞。少年辭我去，白發(fā)隨梳落。 萬化成于漸，漸衰看不覺。但恐鏡中顏，今朝老于昨。 人年少滿 【查看全文】
5 《暮江吟·一道殘陽鋪水中》閱讀答案與解析-白居易暮江吟 白居易 一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟①半江紅。 可憐②九月初三夜，露似真珠③月似弓。 【注】①瑟瑟：原義為碧色珍寶，此指碧綠色。②可憐：可愛。③真珠：即珍珠。 17. 詩 【查看全文】
6 途中寒食翻譯賞析_途中寒食原文_作者白居易《途中寒食》作者為唐朝文學(xué)家白居易。其古詩詞全文如下： 馬上逢寒食，愁中屬暮春。 可憐江浦望，不見洛陽人。 北極懷明主，南溟作逐臣。 故園腸斷處，日夜柳條新。 【注釋】 【查看全文】
