[唐]白居易
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南?
21.詞中“勝”的意思是超過(或:勝過)；作者用“勝”突出了江花色彩的濃(或：艷麗)。(2分)
評分標準:每空1分。共2分。
22這首詞的結尾句，起到了什么作用?(2分)
【參考答案】①照應開頭“江南好”一句，使全詞首尾呼成、渾然一體。②點明中心，強化了作者對江南春色的無限贊美與懷戀之情。
評分標準:答對一點，得1分。共2分。
參考譯文
江南的風景多么美好，如畫的風景久已熟悉。太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅，春天到來時碧綠的江水象湛藍的藍草。怎能叫人不懷念江南？
相關閱讀
1 挽歌·丹旐何飛揚翻譯賞析_挽歌·丹旐何飛揚原文_作者白居易
《挽歌丹旐何飛揚》作者為唐朝詩人白居易。其古詩全文如下： 丹旐何飛揚，素驂亦悲鳴。晨光照閭巷，輀車儼欲行。 蕭條九月天，哀挽出重城。借問送者誰，妻子與弟兄。 蒼蒼上古 【查看全文】
2 江樓早秋閱讀答案-白居易，南國雖多熱，秋來亦不遲江樓早秋① 白居易 南國雖多熱,秋來亦不遲。 湖光朝霽后,竹氣晚涼時。 樓閣宜佳客,江山入好詩。 清風水筋葉，白露木蘭枝。 欲作云泉計，須營伏臘②資。 匡廬一步地,官滿更何之。 【查看全文】
3 放言五首?其五閱讀答案-白居易，春山不要欺毫末，顏子無心羨老彭放言五首其五 白居易 春山不要欺毫末 ① ，顏子無心羨老彭 ② 。 松樹千年終是朽，槿花一日自為榮。 何須戀世常憂死，亦莫嫌身漫厭生。 生去死來都是幻，幻人哀樂系何情。 【注】 【查看全文】
4 寄胡餅與楊萬州翻譯賞析_寄胡餅與楊萬州原文_作者白居易《寄胡餅與楊萬州》作者為唐朝文學家白居易。其古詩全文如下： 胡麻餅樣學京都，面脆油香新出爐。 寄予饑讒楊大使，嘗看得似輔興無。 【查看全文】
5 酬裴相公題興化小池見招長句翻譯賞析_酬裴相公題興化小池見招長句原文_作者白居易《酬裴相公題興化小池見招長句》作者為唐朝文學家白居易。其古詩全文如下： 為愛小塘招散客，不嫌老監與新詩。 山公倒載無妨學，范蠡扁舟未要追。 蓬斷偶飄桃李徑，鷗驚誤拂鳳 【查看全文】
6 楊柳枝二十韻翻譯賞析_楊柳枝二十韻原文_作者白居易《楊柳枝二十韻》作者為唐朝文學家白居易。其古詩全文如下： 小妓攜桃葉，新聲蹋柳枝。妝成剪燭后，醉起拂衫時。 繡履嬌行緩，花筵笑上遲。身輕委回雪，羅薄透凝脂。 笙引簧頻 【查看全文】
