《絕句·欲作魚梁云復(fù)湍》作者為唐朝詩人杜甫。其古詩全文如下：
　　欲作魚梁云復(fù)湍，因驚四月雨聲寒。
　　青溪先有蛟龍窟，竹石如山不敢安。
　　【前言】
　　《絕句四首》是唐代大詩人杜甫的組詩作品。此詩作于唐代宗廣德二年（764年），詩人經(jīng)過一段較長時(shí)的東川漂流，因嚴(yán)武再次鎮(zhèn)蜀而重返成都草堂，此時(shí)他的心情特別舒暢，面對一派生機(jī)的春景，不禁欣然命筆，將所見所感，隨意收入詩篇，四首絕句一揮而就，是杜詩中寓情于景的佳作。其中第三首最為著名，曾作為唐詩名篇選入了小學(xué)語文教科書中。
　　【注釋】
　　③魚梁：筑堰攔水捕魚的一種設(shè)施，用木樁、柴枝或編網(wǎng)等制成籬笆或柵欄，置于河流中。但因?yàn)檫@里的水勢險(xiǎn)惡（“青溪先有蛟龍窟”），所以有“竹石如山不敢安”之說
　　④青溪：碧綠的溪水
　　【翻譯】
　　原想筑個(gè)魚梁忽然烏云蓋住了急流，隨后又驚訝四月的雨聲如此凄寒。也許這青溪里面早有蛟龍居住，筑堤用的竹石雖堆積如山也不敢再去冒險(xiǎn)。
　　【賞析】
　　第二首詩寫浣花溪，狀其水勢浩大，借“欲作魚梁”而抒情，非真“欲作魚梁”也。因?yàn)?ldquo;作魚梁，須劈竹沉石，橫截中流，以為聚魚之區(qū)，因溪有蛟龍，時(shí)興云雨，故公不敢冒險(xiǎn)以取利。”（《杜詩詳注》卷十三引）對此解說，浦起龍《讀杜心解》認(rèn)為“是為公所愚也”。他說：“須知‘蛟龍，之想，只從‘云覆、‘雨寒，生出，值云雨而墩起文情也。”是有道理的。但浦氏以為這首詩“為作魚梁而賦，而自況不凡”，則未免有點(diǎn)牽強(qiáng)。
　　其實(shí)，這首詩并非什么“自況”，只是流露出詩人對能否在洗花溪畔的草堂安居下去的擔(dān)心情緒。這才是“不敢安”三字的真實(shí)含意。詩人覺得自己在草堂盡管心境淡泊，無所奢求，但仍難保不測。詩中謂溪下有墳龍，時(shí)興云雨，固是一種迷信的說法，卻也十分形象化，隱隱可以顯示出詩人身居草堂對成都局勢的擔(dān)心情狀。這也正是詩人當(dāng)時(shí)“三年奔走空皮骨”的心理狀態(tài)。

相關(guān)閱讀
1 溪漲·當(dāng)時(shí)浣花橋翻譯賞析_溪漲·當(dāng)時(shí)浣花橋原文_作者杜甫

《溪漲當(dāng)時(shí)浣花橋》作者為唐朝詩人杜甫。其古詩全文如下： 當(dāng)時(shí)浣花橋，溪水才尺馀。白石明可把，水中有行車。 秋夏忽泛溢，豈惟入吾廬。蛟龍亦狼狽，況是鱉與魚。 茲晨已半落 【查看全文】

送李卿曄① 杜甫 王子思?xì)w日，長安已亂兵。 沾衣問行在，走馬向承明②。 暮景巴蜀僻,春風(fēng)江漢清。 晉山③雖自棄，魏闕④尚含情。 【注】①李曄，唐宗室之后，故詩中稱王子，時(shí)以 【查看全文】

《白絲行繅絲須長不須白》作者為唐朝詩人杜甫。其古詩全文如下： 繅絲須長不須白，越羅蜀錦金粟尺。 象床玉手亂殷紅，萬草千花動凝碧。 已悲素質(zhì)隨時(shí)染，裂下鳴機(jī)色相射。 美人 【查看全文】

冬至 杜甫 年年至日長為客，忽忽窮愁泥殺人。 江上形容吾獨(dú)老，天邊風(fēng)俗自相親。 杖藜雪后臨丹壑，鳴玉朝來散紫宸。 心折此時(shí)無一寸，路迷何處見三秦。 11．下列選項(xiàng)中對詩歌的理 【查看全文】

《過宋員外之問舊莊》作者為唐朝詩人杜甫。其古詩全文如下： 宋公舊池館，零落首陽阿。 枉道秖從入，吟詩許更過。 淹留問耆老，寂寞向山河。 更識將軍樹，悲風(fēng)日暮多。 【前言 【查看全文】

對雪① 杜 甫 戰(zhàn)哭多新鬼，愁吟獨(dú)老翁。 亂云低薄暮，急雪舞回風(fēng)。 瓢棄樽無綠，爐存火似紅。 數(shù)州消息斷，愁坐正書空②。 【注】 ①此詩寫于安史之亂期間，長安失陷時(shí)，詩人逃到 【查看全文】