杜甫
歲云暮矣多北風(fēng)，瀟湘洞庭白雪中。
漁父天寒網(wǎng)罟凍，莫徭②射雁鳴桑弓。
去年米貴闕軍食，今年米賤太傷農(nóng)。
高馬達(dá)官厭酒肉，此輩杼柚③茅茨空。
[注]①詩(shī)歌寫于唐與吐蕃作戰(zhàn)時(shí)期，此時(shí)五十七歲的杜甫攜家人從夔州出三峽來(lái)到岳州。②莫徭：少數(shù)民族，自言其先祖有功，嘗免征役。③杼柚：織布機(jī)的部件。
14. 下列對(duì)這首詩(shī)的賞析，不正確的一項(xiàng)是（ ）
A. 第一聯(lián)上句承接題上“羅晏行”，點(diǎn)明時(shí)令節(jié)候，描寫出一年將盡、北風(fēng)呼嘯的景象。
B. 第一聯(lián)下句“瀟湘洞庭”點(diǎn)明詩(shī)人行經(jīng)之地，瀟湘洞庭都飄揚(yáng)著雪花，氣氛悲涼慘淡。
C. 第二聯(lián)通過(guò)想象，虛寫漁父在天寒地凍時(shí)捕魚、莫徭無(wú)奈射雁，表現(xiàn)百姓生活的艱難。
D. 第三聯(lián)通過(guò)對(duì)比寫百姓生活，去年軍糧不足、米價(jià)上漲，今年糧食豐收，但米賤傷農(nóng)。
15. 詩(shī)歌的最后一聯(lián)與杜甫的《自京杜奉先縣詠懷五百字》中的“朱門酒肉臭，路有凍死骨”都表達(dá)了當(dāng)時(shí)怎樣的現(xiàn)實(shí)？體現(xiàn)了詩(shī)人怎樣的情感？請(qǐng)結(jié)合具體詩(shī)句加以分析。
【參考答案】
14. C
15. 詩(shī)句都寫統(tǒng)治者的驕奢浮逸和勞動(dòng)者的悲涼處境，概括了封建社會(huì)兩種階級(jí)的對(duì)立和人民生活在水深火熱的基本情形，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)統(tǒng)治者的憤恨和對(duì)勞動(dòng)人民的同情（回答憂國(guó)憂民的思想亦可）。
【解析】
【14題詳解】
本題屬于綜合考查題，考查學(xué)生對(duì)詩(shī)句的理解能力，采用了客觀選擇題的形式。解答此類題目，首先要審題，即明確題干的要求，然后要注意了解詩(shī)歌的創(chuàng)作背景，參看注釋，逐句翻譯詩(shī)句，接著把握詩(shī)歌的意象，分析詩(shī)歌營(yíng)造了什么樣的意境，領(lǐng)悟作者表達(dá)了怎么樣的思想情感，思考詩(shī)歌中運(yùn)用了哪些表現(xiàn)手法，再對(duì)照選項(xiàng)一一確認(rèn)，得出答案。本題C項(xiàng)，“虛寫”錯(cuò)，直寫眼前情景，漁父網(wǎng)凍捕不成魚，莫搖出于無(wú)奈而射雁，既表現(xiàn)百姓生活之艱難，也流露出詩(shī)人的憫農(nóng)之情。故選C。
【15題詳解】
本題考查對(duì)詩(shī)歌內(nèi)容的概括與對(duì)情感主旨的把握。解答此類題目，要仔細(xì)閱讀詩(shī)歌內(nèi)容，結(jié)合注釋、背景等理解作者的情感。“高馬達(dá)官厭酒肉，此輩杼柚茅茨空”，厭，同饜，吃飽喝足。此輩，指農(nóng)家夫婦。杼柚，織布機(jī)上的兩個(gè)部件。茅茨，即茅草屋。高車駟馬的達(dá)官貴人吃厭了酒肉，男耕女織的農(nóng)民終年辛勤卻一無(wú)所有，這就深刻地暴露了統(tǒng)治階級(jí)的腐朽，道出了人間的不平。前四句傷窮民之漁獵者，此四句又傷窮民之耕織者，再以民生為念，令人感泣。“朱門酒肉臭，路有凍死骨”，富貴人家門前飄出酒肉的味道，窮人們卻在街頭因凍餓而死。形容貧富懸殊的社會(huì)現(xiàn)象。二者都寫到了統(tǒng)治者與勞動(dòng)者生活處境的對(duì)比，表達(dá)了作者對(duì)這種階級(jí)對(duì)立的思考，對(duì)統(tǒng)治者的憤恨與對(duì)勞動(dòng)者的同情。
【翻譯】
年終時(shí)候遍地颯颯北風(fēng)，瀟湘洞庭在白皚皚的飛雪中。天寒凍結(jié)了漁父的魚網(wǎng)，莫徭人射雁拉響桑弓。去年米貴軍糧缺乏，今年米賤卻嚴(yán)重地傷農(nóng)。騎著大馬的達(dá)官貴人吃厭酒肉，百姓窮得織機(jī)、茅屋都掃空。
相關(guān)閱讀
1 李監(jiān)宅·華館春風(fēng)起翻譯賞析_李監(jiān)宅·華館春風(fēng)起原文_作者杜甫
《李監(jiān)宅華館春風(fēng)起》作者為唐朝詩(shī)人杜甫。其古詩(shī)全文如下： 華館春風(fēng)起，高城煙霧開(kāi)。 雜花分戶映，嬌燕入簾回。 一見(jiàn)能傾座，虛懷只愛(ài)才。 鹽車雖絆驥，名是漢庭來(lái)。 【前言 【查看全文】
2 發(fā)潭州閱讀答案-杜甫，夜醉長(zhǎng)沙酒，曉行湘水春發(fā)潭州① 杜甫 夜醉長(zhǎng)沙酒，曉行湘水春。 岸花飛送客，檣燕語(yǔ)留人。 賈傅才未有，褚公書絕倫②。 名高（另作高名）前后事，回首一傷神。 【注】①此詩(shī)作于杜甫58歲時(shí)。當(dāng)時(shí)他準(zhǔn)備 【查看全文】
3 同諸公登慈恩寺塔·高標(biāo)跨蒼天翻譯賞析_同諸公登慈恩寺塔·高標(biāo)跨蒼天原文_作者杜甫《同諸公登慈恩寺塔高標(biāo)跨蒼天》作者為唐朝詩(shī)人杜甫。其古詩(shī)全文如下： 高標(biāo)跨蒼天，烈風(fēng)無(wú)時(shí)休。 自非曠士懷，登茲翻百憂。 方知象教力，足可追冥搜。 仰穿龍蛇窟，始出枝撐幽 【查看全文】
4 牽牛織女翻譯賞析_牽牛織女原文_作者杜甫《牽牛織女》作者為唐朝詩(shī)人杜甫。其古詩(shī)全文如下： 牽牛出河西，織女處其東。萬(wàn)古永相望，七夕誰(shuí)見(jiàn)同。 神光意難候，此事終蒙朧。颯然精靈合，何必秋遂通。 亭亭新妝立，龍駕 【查看全文】
5 白帝·白帝城中云出門翻譯賞析_白帝·白帝城中云出門原文_作者杜甫《白帝白帝城中云出門》作者為唐朝詩(shī)人杜甫。其古詩(shī)全文如下： 白帝城中云出門，白帝城下雨翻盆。 高江急峽雷霆斗，古木蒼藤日月昏。 戎馬不如歸馬逸，千家今有百家存。 哀哀寡 【查看全文】
6 海棕行閱讀答案-杜甫，左綿公館清江濆，海棕一株高入云海棕行 杜甫 左綿公館清江濆，海棕一株高入云。 龍鱗犀甲相錯(cuò)落，蒼棱白皮十抱文。 自是眾木亂紛紛，海棕焉知身出群。 移栽北辰不可得，時(shí)有西域胡僧識(shí)。 [注]左綿:即綿州。綿州 【查看全文】
