杜牧
元載相公曾借箸①，憲宗皇帝亦留神。
旋見衣冠就東市②，忽遺弓劍③不西巡。
牧羊驅馬雖戎服，白發丹心盡漢臣。
唯有涼州歌舞曲，流傳天下樂閑人。
[注] ①借箸：《史記·留侯世家》載，張良在劉邦吃飯時進策說：“臣請借前箸為大王籌之。” ②衣冠就東市：《漢書·晁錯傳》載：漢景帝時，御史大夫晁錯被讒，“衣朝衣，就東市”。③忽遺弓劍：采用黃帝乘龍升仙的傳說，借指憲宗之死。
1．本詩尾聯“唯有涼州歌舞曲，流傳天下樂閑人”兩句，與杜牧《泊秦淮》中 ， 兩句有異曲同工之妙。(2分)
參考答案：商女不知亡國恨 隔江猶唱后庭花(每空1分)
2．本詩主要運用了哪些藝術手法？請簡要分析。(6分)
參考答案：①用典。(1分)“借箸”“衣冠就東市”分別運用了張良、晁錯的典故，寫出了元載相公提出收復失地建議而未被采納的故事，突出了作者想收復失地但壯志難酬的悲憤之情；“忽遺弓劍”運用黃帝乘龍升仙的典故，寫憲宗之死，表達了收復失地無望的痛心。(2分)②對比。(1分)白發丹心的“漢臣”與沉迷歌舞的“閑人”對比，而此“閑人”又與前四句中有安邊之志的元載、憲宗形成對比，強調了作者對當朝統治者醉生夢死，不關心國事的諷刺。(2分)(若有其他答案，只要言之成理，亦可酌情給分)
相關閱讀
1 自宣城赴官上京翻譯賞析_自宣城赴官上京原文_作者杜牧
《自宣城赴官上京》作者為唐朝文學家杜牧。其古詩全文如下： 瀟灑江湖十過秋，酒杯無日不淹留。 謝公城畔溪驚夢，蘇小門前柳拂頭。 千里云山何處好，幾人襟韻一生休。 塵冠掛卻 【查看全文】
2 初冬夜飲原文_初冬夜飲翻譯賞析_作者杜牧《初冬夜飲》作者為唐朝文學家杜牧。其古詩全文如下： 淮陽多病偶求歡，客袖侵霜與燭盤。 砌下梨花一堆雪，明年誰此憑欄桿。 【前言】 他因剛直敢言，屢次進諫，多次被流放。 【查看全文】
3 懷吳中馮秀才翻譯賞析_懷吳中馮秀才原文_作者杜牧《懷吳中馮秀才》作者為唐朝文學家杜牧。其古詩全文如下： 長洲苑外草蕭蕭，卻算游程歲月遙。 唯有別時今不忘，暮煙秋雨過楓橋。 【注釋】 ①長洲苑；故址在蘇州西南 ②郵程： 【查看全文】
4 云·盡日看云首不回翻譯賞析_云·盡日看云首不回原文_作者杜牧《云盡日看云首不回》作者為唐朝詩人杜牧。其古詩全文如下： 盡日看云首不回，無心都大似無才。 可憐光彩一片玉，萬里晴天何處來。 【翻譯】 自晨到昏看到的都是云遮云蓋的天， 【查看全文】
5 村舍燕·漢宮一百四十五翻譯賞析_村舍燕·漢宮一百四十五原文_作者杜牧《村舍燕漢宮一百四十五》作者為唐朝詩人杜牧。其古詩全文如下： 漢宮一百四十五，多下珠簾閉瑣窗。 何處營巢夏將半，茅檐煙里語雙雙。 【查看全文】
6 村行閱讀答案-杜牧，娉娉垂柳風，點點回塘雨村 行 杜牧 春半南陽西，柔桑過村塢。 娉娉垂柳風，點點回塘雨。 蓑唱牧牛兒，籬窺猜裙女。 半濕解征衫，主人饋雞黍。 15.下列對這首詩的賞析，不正確的一項是（3分） A.題目點明了 【查看全文】
