《鷓鴣天·席上作》作者為宋朝詩人范成大。其古詩全文如下：
樓觀青紅倚快晴。驚看陸地涌蓬瀛。南園花影笙歌地，東嶺松風(fēng)鼓角聲。
山繞水，水縈城。柳邊沙外古今情。坐中更有揮毫客，一段風(fēng)流畫不成。
【前言】
《鷓鴣天·席上作》是宋代詩人范成大創(chuàng)作的詞。第一首詩是詞人在郊外飲宴時的即興之作，字里行間涌動著一股灑脫不羈的豪情，而豪情之中又隱藏著一種憂國憂民的深沉感慨。
【注釋】
①快晴：氣爽的晴天。
②蓬瀛：傳說海上有蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。
【賞析】
第一首詩是詞人在郊外飲宴時的即興之作，字里行間涌動著一股灑脫不羈的豪情，而豪情之中又隱藏著一種憂國憂民的深沉感慨。
“樓觀青紅倚快晴”，劈頭一句便勾畫出南國風(fēng)光的綺麗景色：雕梁畫棟，朱樓翠影，倚立在晴明爽朗的麗日和風(fēng)之中。“快”是詞人心境的外射，即“怡紅快綠”所引起的那種歡快之情。“驚看陸地涌蓬瀛”，是詞人在飲宴時所產(chǎn)生的一種幻覺。傳說海上有蓬萊、方丈，瀛洲三座仙山，詞人在酣飲的醉眼朦朧中忽然覺得陸地的平野間涌出座座令人神往的仙山，不禁驚喜莫名。“南國花影笙歌地，東嶺松風(fēng)鼓角聲”則是詞人醉意中清醒意識的極其酣暢的表達(dá)：南國花影，笙歌陣陣，仿佛是一片升平氣氛，然而隨著東嶺的松風(fēng)傳來軍中的鼓角之聲，卻使人的心境如此忐忑不寧。詞人在這兩句詞中十分準(zhǔn)確地表現(xiàn)了當(dāng)時的時代氛圍：北國金人大軍壓境，南國朝野歌舞升平，作為軍中主帥，詞人范成大的心中該感到多么不安，他一方面在良心的譴責(zé)中作著靈魂的自我審判，一方面也以他的筆鋒直刺“笙歌醉夢間”的趙宋小朝廷。這里我們不由想到范成大的同代詩人林升所寫“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休，晚風(fēng)吹得游人醉，直把杭州作汴州”的名篇。這首小令雖然寫得比較含蓄，但也有異曲同工的弦外之音。
下闋對飲宴環(huán)境作進(jìn)一步描畫，同時更深刻地表現(xiàn)詞人這種憂思傷世的憤激之情。“山繞水，水縈城”，江山如此多嬌！在“柳邊河外”飲宴的詞人，面對岌岌可危的國勢，令人產(chǎn)生古往今來仁人志士所共有的憂國憂民之情。“柳邊河外”也是效命疆場的愛國將士所在環(huán)境的暗射，它與“樓觀青紅”是一個象征性的對立，讓那些“樓外樓”中的達(dá)官貴人和他們的嬌妻美妾去歌舞升平去吧，而“柳邊河外”的將士們卻要保衛(wèi)這“山繞水、水縈城”的錦繡河山去呢。最后一句是詞人自謂，他提筆揮毫而畫不成一段風(fēng)流，乃是因?yàn)樗赜袎K壘而無心于此道，這“畫不成”三字包含著詞人壯志難申的苦衷，也影射著朝廷的掣肘，使他“畫不成”自己理想的宏圖。
相關(guān)閱讀
1 醉落魄·雪晴風(fēng)作翻譯賞析_醉落魄·雪晴風(fēng)作原文_作者范成大
《醉落魄雪晴風(fēng)作》作者為宋朝詩人范成大。其古詩全文如下： 雪晴風(fēng)作。松梢片片輕鷗落。玉樓天半褰珠箔。一笛梅花，吹裂凍云幕。 去年小獵漓山腳。弓刀濕遍猶橫槊。今年翻怕 【查看全文】
2 浣溪沙·十里西疇熟稻香翻譯賞析_浣溪沙·十里西疇熟稻香原文_作者范成大《浣溪沙十里西疇熟稻香》作者為宋朝詩人范成大。其古詩全文如下： 十里西疇熟稻香。槿花籬落竹絲長。垂垂山果掛青黃。 濃霧知秋晨氣潤，薄云遮日午陰涼。不須飛蓋護(hù)戎裝。 【 【查看全文】
3 鷓鴣天·嫩綠重重看得成翻譯賞析_鷓鴣天·嫩綠重重看得成原文_作者范成大《鷓鴣天嫩綠重重看得成》作者為宋朝詩人范成大。其古詩全文如下： 嫩綠重重看得成。曲闌幽檻小紅英。酴醿架上蜂兒鬧，楊柳行間燕子輕。 春婉娩，客飄零。殘花淺酒片時清。一 【查看全文】
4 朝中措·長年心事寄林扃翻譯賞析_朝中措·長年心事寄林扃原文_作者范成大《朝中措長年心事寄林扃》作者為宋朝詩人范成大。其古詩全文如下： 長年心事寄林扃。塵鬢已星星。芳意不如水遠(yuǎn)，歸心欲與云平。 留連一醉，花殘日永，雨后山明。從此量船載酒 【查看全文】
5 重陽后菊花·過了登高菊尚新翻譯賞析_重陽后菊花·過了登高菊尚新原文_作者范成大《重陽后菊花過了登高菊尚新》作者為宋朝詩人范成大。其古詩全文如下： 過了登高菊尚新，酒徒詩客斷知聞。 恰如退士垂車后，勢利交親不到門。 【前言】 《重陽后菊花二首》是宋 【查看全文】
6 清明日貍渡道中翻譯賞析_清明日貍渡道中原文_作者范成大《清明日貍渡道中》作者為宋朝詩人范成大。其古詩全文如下： 灑灑沾巾雨，披披側(cè)帽風(fēng)。 花燃山色里，柳臥水聲中。 石馬立當(dāng)?shù)溃堷S鳴半空。 墦間人散後，烏鳥正西東。 【前言 【查看全文】
