亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

詠白海棠閱讀答案與翻譯賞析-薛寶釵這首詩如何借詠白海棠“寄興寫情”

發布時間: 2023-01-14
《紅樓夢》第三十七回中大觀園里眾人結詩社,作詩詠白海棠,寶釵寫道:
詠白海棠
珍重芳姿晝掩門,自攜手甕灌苔盆。
胭脂洗出秋階影,冰雪招來露砌魂。
淡極始知花更艷,愁多焉得玉無痕。
欲償白帝【1】憑清潔,不語婷婷日又昏。
注:【1】白帝:古代神話傳說中的五天帝之一,主管秋事,故常以白帝代指秋天。
18.下列對詩句的賞析,不正確的一項是(3分)
A.首聯刻畫花主親手澆灌白海棠,因“珍重”而“掩門”不愿將其輕易示人。
B.頷聯描寫白海棠洗掉了胭脂色,動人的花影在冰雪覆蓋的臺階輕輕地搖曳。
C.頸聯“淡極”“更艷”看似矛盾,實則寫出白海棠于淡雅中更顯風姿綽約。
D.頸聯以“愁多”的美玉怎能沒有斑點,來襯托白海棠的平和淡然潔白無瑕。
19.小說中的寶釵對詠物詩有自己的見解,她說:“古人的詩賦,也不過都是寄興寫情耳。”寶釵這首詩如何借詠白海棠“寄興寫情”?請結合詩句簡要分析。(6分)

答案:
(18)B.“動人的花影在冰雪覆蓋的臺階輕輕地搖曳”分析有誤,“冰雪招來露砌魂”是說帶露水的臺階旁招來了冰雪般精魂,“冰雪魂”指白海棠精魂如冰雪般潔白,亦是寶釵自寫身份。
(19)①寶釵以花自喻(或借詠白海棠自寫身份,或暗用《莊子》“抱甕灌畦”的典故);②首聯明寫花主對白海棠珍重有加,自喻矜持自重(端莊自持)的處世態度;③頷聯、頸聯描寫白海棠潔白無瑕的花容,自喻冰清玉潔的精神追求;④尾聯描寫白海棠在秋天的夕陽中靜美綻放,自喻淡然平和(隨分從時、寧靜自安)的心性。

【解答】
(2)薛寶釵筆下的白海棠是端莊矜持、穩重和平的淑女化身,也是她理想中的自我形象。
首聯“珍重芳姿晝掩門,自攜手甕灌苔盆”,描繪出詩人端凝莊重的性格。首句一語雙關,因“珍重芳姿”而致白晝掩門,既寫詩人珍惜白海棠,又寫詩人珍重自我,刻畫出封建時代貴族少女的矜持心理。詩人用“手甕”盛水親自澆灌白海棠,亦是愛惜花兒,珍重自我的一種表現。
頷聯中“冰雪魂”指白海棠精魂如冰雪般潔白,亦是寶釵自寫身份。頸聯“淡極始知花更艷,愁多焉得玉無痕”,進一步描寫白海棠的色彩、豐韻之美。上句承“胭脂”句發揮,謂白海棠一洗顏色,淡極更艷,下句承“冰雪”句開掘,謂白海棠清潔自勵,寧靜自安,豈如多愁之玉,留下瘢痕。描寫白海棠潔白無瑕的花容,自喻冰清玉潔的精神追求。
尾聯寫白海棠愿以其清潔之身回報自然,她婷婷玉立,默然不語,迎來了又一個黃昏。這實際上是寶釵的內心獨白和自我寫照。“不語”一詞可見寶釵的穩重,“憑清潔”之語更可見她自譽自信的心理狀態,反映出薛寶釵以穩重、端莊、淡雅、寧靜、清潔自詡的內心世界。

譯文:
珍重芬芳的花姿在白天也關上院門,提著水罐親自澆灑長滿青苔的花盆。
秋階上有洗去粉紅色的淡雅的姿影,帶露水的臺階旁招來了冰雪般精魂。
清淡到極點才顯出海棠花格外鮮艷,愁思太多怎能使花朵沒有露珠淚痕?
為報答秋神化育之恩全憑自身純潔,婷婷玉立默默無語地又到了黃昏。

賞析:
首聯“珍重芳姿晝掩門,自攜手甕灌苔盆”,描繪出詩人端凝莊重的性格。首句一語雙關,因“珍重芳姿”而致白晝掩門,既寫詩人珍惜白海棠,又寫詩人珍重自我,刻畫出封建時代貴族少女的矜持心理。詩人用“手甕”盛水親自澆灌白海棠,亦是愛惜花兒,珍重自我的一種表現。
  頷聯“胭脂洗出秋階影,冰雪招來露砌魂”,使用倒裝,即“秋階洗出胭脂影,露砌招來冰雪魂”。海棠色白,故云“洗出胭脂影”:洗掉涂抹的胭脂而現出本色,這正是寶釵性愛雅淡,不愛艷裝的自我寫照。“露砌”和“秋階”同指白海棠生長的環境。“冰雪魂”指白海棠精魂如冰雪般潔白,亦是寶釵自寫身份。
  頸聯“淡極始知花更艷,愁多焉得玉無痕”,進一步描寫白海棠的色彩、豐韻之美。上句承“胭脂”句發揮,謂白海棠一洗顏色,淡極更艷,頗合藝術辯證法,實寫自我身份:安分隨時,藏愚守拙,而更顯淑女之端莊凝重。下句承“冰雪”句開掘,謂白海棠清潔自勵,寧靜自安,豈如多愁之玉,留下瘢痕。“愁多”句應是以寶黛之多愁善感反襯自己的寧靜嫻雅。
  尾聯“欲償白帝憑清潔,不語婷婷日又昏”,“白帝”在此實指自然,全聯的意思是說:白海棠愿以其清潔之身回報自然,她婷婷玉立,默然不語,迎來了又一個黃昏。這實際上是寶釵的內心獨白和自我寫照。“不語”一詞可見寶釵的穩重,“憑清潔”之語更可見她自譽自信的心理狀態。
  此詩有意以白海棠關合自己,以花寫人,反映出薛寶釵以穩重、端莊、淡雅、寧靜、清潔自詡的內心世界。李紈評此詩第一,就是因為“這詩有身份”。


相關閱讀
1 送樊侍御之金陵閱讀答案-謝榛,地入維揚路,天分牛斗墟

送樊侍御之金陵 [明]謝榛 地入維揚路,天分牛斗墟。 秋帆二水①外,春草六朝余。 冰雪生官舍,風塵走諫書。 從來經國者②,寧不念樵漁? [注]①二水:指秦淮河與長江。②經國者:管 【查看全文】

2 《送王府張參軍附學及第東歸》閱讀答案與賞析-韓翃

送王府張參軍附學及第東歸 韓翃 鄰家不識斗雞翁①,閉戶能齊隱者風。 顧步曾為小山客②,成名因事大江公③。 一身千里寒蕪上,單馬重裘臘月中。 寂寂故園行見在,暮天殘雪洛城④ 【查看全文】

3 《題榴花》閱讀答案-韓愈,五月榴花照眼明,枝間時見子初成

題榴花① 唐韓愈 五月榴花照眼明,枝間時見子初成。 可憐此地無車馬,顛倒青苔落絳英。 【注】:此詩是題于張十一旅舍的。張十一是作者的一位好朋友,作者作此詩時張十一和他都 【查看全文】

4 《野老歌·老農家貧在山住》閱讀答案-張籍

野老歌 [唐]張籍 老農家貧在山住,耕種山田三四畝。 苗疏稅多不得食,輸入官倉化為土。 歲暮鋤犁傍空室,呼兒登山收橡實。 西江賈客珠百斛,船中養犬長食肉。 17.從體裁上著,本 【查看全文】

5 放言閱讀答案-王禹偁,人生唯問道如何,得喪升沉總是虛

放言 王禹偁 人生唯問道如何,得喪升沉總是虛。 寧可飛鳥隨四皓,未能魚腹葬三閭。 傅巖偶夢誰調鼎,彭澤高歌自荷鋤。 不向世間爭窟穴,蝸牛到處是吾廬。 15.下列對這首詩的理解 【查看全文】

6 《沉醉東風·對酒》閱讀答案-盧摯,對酒問人生幾何,被無情日月消磨

沉醉東風對酒 盧摯 對酒問人生幾何,被無情日月消磨。 煉成腹內丹①,潑煞②心頭火。 葫蘆提③醉中閑過。萬里云山入浩歌,一任旁人笑我。 (選自《元曲鑒賞辭典》) 【注】:① 【查看全文】