《釣船歸·綠凈春深好染衣》作者為宋朝詩人賀鑄。其古詩全文如下：
綠凈春深好染衣。際柴扉。溶溶漾漾白鷗飛，兩忘機。
南去北來徒自老，故人稀。夕陽長送釣船歸，鱖魚肥。
【前言】
此時收錄于《賀鑄詩集》，形容作者宛若仙境，在那里無拘無束，漫漫遐想的場景，看出作者生活自由自在，而他也很向往。這是一首寫景詩，運用景物將作者的心情充分地表達出來，讓后人從中慢慢品味。
【注釋】
①通過環境描寫來展現出一面"田園美景圖"。
②"故"、"歸"體現出詞人的思鄉心切。
③"故人稀""徒自老"表達了詞人的無奈、感嘆年華易逝，韶華不在。
④朋友惜別時光不在。
⑤豁達淡然、淡泊名利，隱居為樂的心境。
【翻譯】
綠色純粹，盛春時節的綠色是染衣的天然好材料。濃烈春意觸近柴扉。（湖面）水波蕩漾，白鷗飛舞，眼前的景象讓白鷗和"我"都忘卻機心（與世無爭）。看著南來北往的行人。只有"我"獨自老去，（朋友離別）故人漸漸離去。夕陽西下，湖面晚霞遙送（我的）漁船回家，水中鱖魚正肥。
【賞析】
《釣船歸》是賀鑄的作品。此詞化用杜牧的《漢江》詩意：“溶溶漾漾白鷗飛，綠凈春深好染衣。南去北來人自老，夕陽長送釣船歸。”詞人通過“釣船”“柴扉”“白鷗”“鱖魚”等意象的描寫，展現出田園生活自然之美，寓示了他自甘淡泊，隱居為樂，不再以世事縈懷的內心世界。首句中的“凈”字用得很好，它巧妙展現了暮春時節芳菲凋盡，“綠”成了自然的主色調的情景，委婉道出詞人內心的純凈。
相關閱讀
1 思越人·京口瓜洲記夢間翻譯賞析_思越人·京口瓜洲記夢間原文_作者賀鑄
《思越人京口瓜洲記夢間》作者為宋朝詩人賀鑄。其古詩全文如下： 京口瓜洲記夢間。朱扉猶映花關。東風太是無情思，不許扁舟興盡還。 春水漫，夕陽閑。烏檣幾轉綠楊灣。紅塵十 【查看全文】
2 點絳唇·一幅霜綃翻譯賞析_點絳唇·一幅霜綃原文_作者賀鑄《點絳唇一幅霜綃》作者為宋朝詩人賀鑄。其古詩全文如下： 一幅霜綃，麝煤熏膩紋絲縷。掩妝無語。的是銷凝處。 薄暮蘭橈，漾下蘋花渚。風留住。綠楊歸路。燕子西飛去。 【前言 【查看全文】
3 減字浣溪沙·秋水斜陽演漾金翻譯賞析_減字浣溪沙·秋水斜陽演漾金原文_作者賀鑄《減字浣溪沙秋水斜陽演漾金》作者為宋朝詩人賀鑄。其古詩全文如下： 秋水斜陽演漾金。遠山隱隱隔平林。幾家村落幾聲砧。 記得西樓凝醉眼，昔年風物似如今。只無人與共登臨。 【查看全文】
4 秋風嘆·瓊鉤褰幔秋風觀翻譯賞析_秋風嘆·瓊鉤褰幔秋風觀原文_作者賀鑄《秋風嘆瓊鉤褰幔秋風觀》作者為宋朝詩人賀鑄。其古詩全文如下： 瓊鉤褰幔。秋風觀。漫漫。白云聯度河漢。長宵半。參旗爛爛。何時旦。 命閨人、金徽重按。商歌彈。依稀廣陵清 【查看全文】
5 月先圓·才色相憐難偶當年翻譯賞析_月先圓·才色相憐難偶當年原文_作者賀鑄《月先圓才色相憐難偶當年》作者為宋朝詩人賀鑄。其古詩全文如下： 才色相憐。難偶當年。屢逢迎、幾許纏綿意，記秋千架底，樗蒲局上，祓禊池邊。 收貯一春幽恨，細書遍、砑綾 【查看全文】
6 第一花·豆寇梢頭莫漫夸翻譯賞析_第一花·豆寇梢頭莫漫夸原文_作者賀鑄《第一花豆寇梢頭莫漫夸》作者為宋朝詩人賀鑄。其古詩全文如下： 豆寇梢頭莫漫夸。春風十里舊繁華。金樓玉蕊皆殊艷，別有傾城第一花。 青雀舫，紫云車。暗期歸路指煙霞。無端 【查看全文】
