姜夔
松江煙浦，是千古三高游衍佳處。須信石湖仙，似鴟夷翩然引去。浮云安在，我自愛綠香紅舞。容與，看世間幾度今古。
盧溝舊曾駐馬，為黃花閑吟秀句。見說胡兒，也學綸巾欹雨。玉友金蕉，玉人金縷，緩移箏柱。聞好語，明年定在槐府。
【注】①石湖居士:南宋政治家、文學家范成大的號。②三高:代指古代隱逸、放達之土。③鴟夷:春秋時期范蠡功成身退，變姓名為鴟夷子皮。④盧溝:盧溝橋，金都(今北京)名勝。乾道六年范成大曾出使金國。⑤槐府:古代三公的官署或宅第。
9.上闋從哪些方面可看出范成大隱者的身份?請簡要概括。(5分)
10.下闋表達了詞人什么樣的思想情感?請簡要分析。(6分)
答
9.（5分）①居住環(huán)境；②人生志向；③興趣愛好；④生活態(tài)度（胸襟氣度）。
評分建議：每點1分，答對4點得5分；意思對即可。
10.（6分）①“盧溝舊曾駐馬”等，表達對范成大功業(yè)的頌揚；②“玉友金蕉，玉人金縷，緩移箏柱”表達對范成大壽宴的祝賀；③“明年定在槐府”表達對范成大美好前程的祝愿。
評分建議：每點2分，意思對即可。
【解答】
（9）上闋“松江煙浦”寫的是他居住的環(huán)境，石湖江草飄搖，煙波浩渺，美如畫卷，可看出他的隱者身份；“似鵝夷翩然引去”化用典故，希望友人像范蠡一樣能夠功成身退，稱贊其隱居石湖的瀟灑，這是人生的志向；“浮云安在，我自愛綠香紅舞”寫的是興趣愛好，浮云消失，只剩下滿湖的荷花綠葉，氣質優(yōu)雅，像極了友人的氣質；“容與，看世間幾度今古”，寫出了友人的豁達胸襟與生活態(tài)度，閑看世事滄桑變化。
（10）下闋“盧溝舊曾駐馬”結合注解④可知，寫到范成大曾出使金國，是對他曾經(jīng)的功業(yè)的贊揚；“玉友金蕉，玉人全縷，緩移箏柱”寫的是壽宴的宴飲之樂，觥籌交錯，美人歌舞，樂曲高雅，表達的是對范成大壽宴的祝賀；“明年定在槐府”，結合注解⑤可知，這是詞人對友人美好未來的祝福，希望他擁有美好遠大的前程。
賞析：
這首詞創(chuàng)作于淳熙十四年（1187）的夏天，范成大的生日是六月初四，姜夔特地從湖州赴蘇州謁見范成大并創(chuàng)作了這首《石湖仙》為他祝壽。姜夔的名篇《暗香》、《疏影》兩首詠梅曲亦作于這一時間。與此詞同時留存下來的還有一首與范成大的唱和之作《次石湖書扇韻》，這首書扇次韻，和《石湖仙》詞意有相關之處，亦可作比較觀。其原詩為：橋西一曲水通村，岸閣浮萍綠有痕。家住石湖人不到，藕花多處別開門。可惜文穆公原玉已佚，無從觀賞，但從姜詩或可大約想見。
姜夔是繼周邦彥之后又一位音律高手，詞章樂理兼精，這首詞不僅僅是呈送石湖居士的一首詞，而在實際意義上還是為范成大創(chuàng)作的一首歌，可以令兩三兒女引喉付弦而歌之。詞開句引出“松江煙浦”四字，即傳神描繪出石湖江草飄搖、煙波浩渺的畫軸般幽美景象（松江又名吳松、松陵、笠澤，即今吳江），緊接著跟進典故，說石湖千古而下就是三高游衍玩賞的佳妙境地，貼切而妥當。此處三高，可作兩義解：其一，三名高士，指越人范蠡、晉人張翰、唐人陸龜蒙，三人皆為吳人，宋時吳江以三人為三高，設三高祠祠之，范成大亦有《三高祠記》。其二，與千古連解，三高成了借代，代指古往今來的志趣隱逸、超脫放達之士，這樣一句過度，自然而然地引出了石湖仙這位主人公，范成大詞中常以鴟夷自比。越范蠡功成身退，浮海至齊，變姓名為鴟夷子皮。居陶，自號陶朱公。一說范蠡攜西施泛舟太湖。姜夔此處特意用到，稱贊范成大隱居石湖的瀟灑與悠然，仿佛令詞人亦感覺到，長煙一空，浮云盡去，惟剩了滿湖碧荷紅芙，氣質優(yōu)雅容與，就像石湖居士的性情一般，詞人此時也似乎覺得自己從容不迫，可以像范成大、像碧荷紅芙一般笑閱天地，淡看今古了!結合姜夔的次韻詩看，詩人似乎很喜歡荷，藕花多處別開門，想一想幽居臨湖，芙蕖多處，別開小門，凝神佇賞那一片舍形取神的香紅舞，該是一種多么幽妙的境界，該是一種多么愜意的詩意生活!另外，這里浮云其實另有隱義，李白《登金陵鳳凰臺》中有“總為浮云能蔽日，長安不見使人愁”的句子，“浮云”喻奸佞小人，“日”喻指皇帝。詩句暗示皇帝已經(jīng)被奸佞所包圍，朝政已經(jīng)腐敗。這兩句詩還表達了詩人報國無門的沉痛心情。姜夔詞句中亦有意用此含義，為范成大抱不平，因為范成大雖有廊廟之才，建樹頗多，卻因與孝宗政見不合，被御史趁機彈劾，獲罪落職，回到故鄉(xiāng)蘇州，住進石湖別墅。但受石湖美景感染，油然而生歸隱江湖之意。且姜夔說浮云安在，就寫出了范成大不以小人為意的寬廣胸懷與曠達胸襟，這樣，浮云的含義也就變成了那些不快意的事。
下闋亦頗多用典，轉入寫范成大所經(jīng)歷的歷史事件，境地大變。通過該詞可以看出姜夔對范成大的生平和作品還是相當了解的，盧溝舊曾駐馬實際上是寫范成大使金之事，范成大乾道六年（1170）曾使金，盧溝橋即金都（今北京）名勝。范成大詞《水調歌頭?燕山九日作》有“無限太行紫翠，相伴過盧溝及黃花為我一笑，不管霜羞”句，就是姜夔所說的為黃花、閑吟秀句。“見說”二句，是稱贊范成大的文名遠播，《宋史?范成大傳》記載：金迓使者慕成大名，至求巾幘效之。范詩《蹋鴟巾》有“雨中折角君何愛”句，借郭泰遇雨，巾一角沾濕而折疊，時人乃故折巾一角以效之。玉友是酒的名字，而金蕉則是酒杯；玉人指佳人，金縷指金縷衣，古曲調名。這里是說范成大身邊有眾多賢才之人像詞人一樣為范成大舉杯祝壽，更有佳人相伴，聲樂侑觴，其樂陶陶矣!末句“槐府”指三公的官署或宅第。宋柳永《永遇樂》詞之二有“棠郊成政，槐府登賢，非久定須歸去”之句；宋萬俟詠《三臺 清明應制》詞有“清明看，漢宮傳蠟炬，散翠煙，飛入槐府”之句，意皆同。宋時學士院中有槐廳，舊傳居此閣者，多至入相，這句實是姜夔對范成大的溢美之詞，說范成大定然能夠得到國家重用，高升臺閣。下闋整體是對范成大不偏不倚的稱美，歌揚了范成大出使金國的風采與勇武，并對其再次受到國家重用給予了很高的期望。
這首祝壽詞比較平實，它緊密結合范成大的生平實際，從其隱居之所寫到其曾歷之事，感情真摯而自然，語調不卑不亢，風格、手法雖不多創(chuàng)新，詞章卻深和琴瑟妙理，亦為祝壽詞里之佳創(chuàng)矣。
相關閱讀
1 姜夔：長亭怨慢
《 長亭怨慢 》 姜夔 余頗喜自制曲。 初率意為長短句，然后協(xié)以律， 故前后闋多不同。 桓大司馬云：昔年種柳， 依依漢南，今看搖落， 凄愴江潭， 樹猶如此，人何以堪？ 此語余深 【查看全文】
2 姜夔：霓裳中序第一《 霓裳中序第一 》 姜夔 丙午歲，留長沙， 登祝融， 因得其詞神之曲， 曰《黃帝鹽》、《蘇合香》。 又于樂工故書中得商調《霓裳曲》十八闋， 皆虛譜無辭。 按沈氏樂律《霓裳》道 【查看全文】
3 釣雪亭·闌干風冷雪漫漫原文_釣雪亭·闌干風冷雪漫漫翻譯賞析_作者姜夔《釣雪亭闌干風冷雪漫漫》作者為唐朝詩人、文學家姜夔。其古詩全文如下： 闌干風冷雪漫漫，惆悵無人把釣竿。 時有官船橋畔過，白鷗飛去落前灘。 【翻譯】 風雪交加的寒夜，獨倚 【查看全文】
4 鷓鴣天·正月十一日觀燈翻譯賞析_鷓鴣天·正月十一日觀燈原文_作者姜夔《鷓鴣天正月十一日觀燈》作者為唐朝文學家姜夔。其古詩全文如下： 巷陌風光縱賞時，籠紗未出馬先嘶。白頭居士無呵殿，只有乘肩小女隨。 花滿市，月侵衣，少年情事老來悲。沙 【查看全文】
5 水調歌頭·富覽亭永嘉作閱讀答案-姜夔水調歌頭富覽亭永嘉作 姜夔 日落愛山紫，沙漲省潮回。平生夢猶不到，一葉眇西來。欲訊桑田成海，人世了無知者，魚鳥兩相推。天外玉笙杳，子晉只空臺。 倚闌干，二三子，總仙才 【查看全文】
6 齊天樂·庾郎先自吟愁賦翻譯賞析_作者姜夔《齊天樂庾郎先自吟愁賦》作者為宋朝詩人姜夔。其古詩全文如下： 庾郎先自吟愁賦，凄凄更聞私語。露濕銅鋪，苔侵石井，都是曾聽伊處。哀音似訴，正思婦無眠，起尋機杼。曲曲屏 【查看全文】
