李白
韓信在淮陰，少年相欺凌。
屈體若無骨，壯心有所憑。
一遭龍顏君，嘯咤從此興。
千金答漂母，萬古共嗟稱。
而我竟何為？寒苦坐相仍。
長風入短袂，兩手如懷冰。
故友不相恤，新交寧見矜？
摧殘檻中虎，羈紲鞴上鷹。
何時騰風云，搏擊申所能？
注：李白天寶三年（744）在安州（今湖北安陸縣）寫了《上安州裴長史書》及此詩，他蒙冤上書自白，并懇求裴長史引薦。但裴氏聽信流言，拒絕了他的要求。李白遂決意西入長安尋求出路。
（1）以下對本詩的理解和分析，不正確的一項是
A．前八句借韓信事自喻，自認為有韓信那樣的輔國才智，同時也是自比眼前的遭遇有如韓信未遇漢王前在淮陰的處境。
B．后十句由詠史轉入言志，“長風入短袂，兩手如懷冰。”表明自己處境困頓，但仍懷高潔之志。
C．最后四句以猛虎、雄鷹自比，說明自己目前的處境，有如被囚的猛虎，任人“摧殘”；有如被縛的雄鷹，不能展翅騰越，搏擊長空之志無法實現。
D．本詩詠史言志，賦物抒情，表達了作者希望擺脫目前困境，一展雄才的內心情感。
（2）本詩選取了韓信的哪些事跡？請簡要概括（不超過20字）。
答
（1）B．“但仍懷高潔之志”理解錯誤，“兩手如懷冰”的意思是“袖手取暖卻手冷如冰”。
（2）胯下受辱、劉邦的知遇之恩、一飯千金（報答漂母）。
參考譯文：
韓信在淮陰的時候，有市井少年欺凌他。 他屈體而就，形若無骨，而其胸中卻懷有雄心壯志。 他一遇上漢高祖這樣的真龍天子后，從此叱咤風云。 后來對在淮陰接濟過他的漂母報以千金，獲得了被人稱贊的千古美名。 而我今天如何呢？苦寒相仍，坐立不寧。 長風帶著寒氣吹入了短袖，袖手取暖卻手冷如冰。 故友不相體恤幫助，而新交不予憐憫同情。 就像老虎被囚在籠子里，雄鷹被拴在臂駕上。 何時才能高飛入云，長天搏擊，一申所能呢？
相關閱讀
1 贈孟浩然閱讀答案-李白
贈孟浩然① 李白 吾愛孟夫子，風流天下聞。 紅顏棄軒冕，白首臥松云。 醉月頻中圣②，迷花不事君。 高山安可仰，徒此揖清芬。 【注】①本詩大致寫在李白寓居湖北安陸時期（727- 【查看全文】
2 李白：春思《 春思 》 作者：李白 燕草如碧絲，秦桑低綠枝。 當君懷歸日，是妾斷腸時。 春風不相識，何事入羅幃？ 注釋 ： 1、燕：今河北北部，遼寧西部。 2、秦：今陜西，燕地寒冷，草木遲 【查看全文】
3 九日登巴陵置酒望洞庭水軍翻譯賞析_九日登巴陵置酒望洞庭水軍原文_作者李白《九日登巴陵置酒望洞庭水軍》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下： 九日天氣清，登高無秋云。 造化辟川岳，了然楚漢分。 長風鼓橫波，合沓蹙龍文。 憶昔傳游豫，樓船壯橫汾。 【查看全文】
4 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》閱讀答案聞王昌齡左遷龍標遙有此寄 李白 楊花落盡子規啼，聞道龍標過五溪。 我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西。 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。 孤帆遠影碧空盡 【查看全文】
5 橫江詞·橫江西望阻西秦翻譯賞析_橫江詞·橫江西望阻西秦原文_作者李白《橫江詞橫江西望阻西秦》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下： 橫江西望阻西秦，漢水東連揚子津。 白浪如山那可渡，狂風愁殺峭帆人。 【前言】 《橫江詞六首》是唐代偉大詩人 【查看全文】
6 東魯門泛舟二首其一翻譯賞析_東魯門泛舟二首其一原文_作者李白《東魯門泛舟二首其一》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下： 日落沙明天倒開，波搖石動水縈回。 輕舟泛月尋溪轉，疑是山陰雪后來。 【前言】 《東魯門泛舟二首》是唐代偉大詩 【查看全文】
