李白
將軍發(fā)白馬，旌節(jié)渡黃河。
簫鼓聒川岳，滄溟涌濤波。
武安有振瓦②,易水無(wú)寒歌。
鐵騎若雪山，飲流涸滹沱③。
揚(yáng)兵獵月窟，轉(zhuǎn)戰(zhàn)略朝那④。
倚劍登燕然⑤,邊烽列嵯峨。
蕭條萬(wàn)里外，耕作五原多。
一掃清大漠，包虎戢金戈⑥。
【注】①白馬：白馬津，在今河南滑縣北。②《史記·康頗藺相如列傳》記載：秦伐韓，趙王令趙奢救之，秦軍軍武安西，鼓噪勒兵，武安屋瓦盡振。③滹沱：河名。在河北西南部，為子牙河的北源。④朝那：古代的城市名，舊址在今寧夏固原。⑤《后漢書(shū)·竇憲傳》記載：（憲與乗\）斬名王已下萬(wàn)三千級(jí)，獲生口馬牛羊橐駝百余萬(wàn)頭。憲、乘遂登燕然山，去塞三千余里，刻石勒功，紀(jì)漢威德，令班固作銘。⑥《禮記》記載：武王克殷反商，倒載干戈，包之以虎皮。戢，收藏兵器。
15.下列對(duì)這首詩(shī)的賞析，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.起首四句用夸張、比喻的手法描寫了一位將軍張展旌旗跨渡黃河出征塞外，簫鼓聲震動(dòng)川岳，氣勢(shì)如海上涌起的波濤，軍容盛大的景象。
B.“武安”兩句運(yùn)用典故，寫武安戰(zhàn)事浩大，把屋瓦都震動(dòng)了，但戰(zhàn)場(chǎng)上士兵氣勢(shì)昂揚(yáng)，沒(méi)有慷慨悲歌，表明唐軍軍勢(shì)之盛。
C.“倚劍”“蕭條”“一掃”六句寫將軍發(fā)兵出征大獲全勝后，刻石勒功，肅清邊患，使邊民過(guò)上了太平生活的情景，歌頌了將軍的軍威。
D.本詩(shī)詩(shī)風(fēng)雄奇豪放，想象豐富，語(yǔ)言流暢自然，音律和諧多變，描寫了將士翻山越澗，用武力掃除威脅、保衛(wèi)國(guó)家的英姿。
16.這首詩(shī)塑造了一個(gè)怎樣的將軍形象？表達(dá)了詩(shī)人怎樣的思想情感？請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。（6分）
答
15．C.“寫將軍發(fā)兵出征大獲全勝后，刻石勒功……”錯(cuò)。最后兩句是將軍出征獲勝之后登上燕然山對(duì)掃清大漠威脅的想象，并非實(shí)景。
16．這首詩(shī)塑造了一個(gè)掛帥出征的忠心報(bào)國(guó)、治軍有方、功助草越、心系和平的將軍形象。表達(dá)了詩(shī)人對(duì)將軍的由衷贊美，以及對(duì)唐軍軍容軍威的歌頌，還有對(duì)和平的渴望。將軍發(fā)兵行軍，旌旗透炮，渡過(guò)黃河，寫出了將軍為國(guó)掛帥出征忠心報(bào)國(guó)的豪邁氣概。“蕭鼓”四句寫軍隊(duì)聲勢(shì)浩大，蕭鼓響徹山川，氣勢(shì)如同大海波濤，屋瓦為之震動(dòng)，將士士氣高漲:“鐵騎”兩句寫軍隊(duì)人員之眾多；“揚(yáng)兵”兩句寫邊地之廣闊。從這幾句詩(shī)中可以看出將軍治軍有方、能征善戰(zhàn)。
“簡(jiǎn)劍”兩句寫戰(zhàn)勝勒功，烽隧戒備森嚴(yán):“蕭條”兩句寫邊地的和平景象；末尾兩句寫希冀掃清邊患后，收兵束甲，不再用兵。從這幾句詩(shī)可以看出將軍功助卓越、心系和平、忠心報(bào)國(guó)的形象特征。詩(shī)人在塑造將軍形象和描寫唐軍軍容軍威時(shí)，充滿了贊美和歇頌之情，詩(shī)人的思想情感和將軍是一致的，即渴望和平。
譯文
將軍從白馬津出發(fā)，張展旌旗跨渡黃河。簫鼓聲震動(dòng)川岳，氣勢(shì)壯大如海上涌起的波濤。武安縣有戰(zhàn)事，戰(zhàn)事浩大，把武安縣的屋瓦全都震落了，但戰(zhàn)場(chǎng)上兵士氣勢(shì)昂揚(yáng)，沒(méi)有慷慨的悲歌。鐵騎如若是在雪山上行走，那馬飲的水之多，能讓滹沱河的水全部干涸。戰(zhàn)爭(zhēng)在最西部的月窟發(fā)起，后來(lái)又轉(zhuǎn)戰(zhàn)到朝那。倚劍登上燕然山，那里邊峰嵯峨，戰(zhàn)爭(zhēng)頻繁。萬(wàn)里之外十分蕭條，唯有五原的耕作多。希望能夠一掃大漠對(duì)中原的威脅，能以武力制伏大漠的胡虜。
相關(guān)閱讀
1 贈(zèng)孟浩然閱讀答案-李白
贈(zèng)孟浩然① 李白 吾愛(ài)孟夫子，風(fēng)流天下聞。 紅顏棄軒冕，白首臥松云。 醉月頻中圣②，迷花不事君。 高山安可仰，徒此揖清芬。 【注】①本詩(shī)大致寫在李白寓居湖北安陸時(shí)期（727- 【查看全文】
2 東魯門泛舟二首其一翻譯賞析_東魯門泛舟二首其一原文_作者李白《東魯門泛舟二首其一》作者為唐朝詩(shī)人李白。其古詩(shī)全文如下： 日落沙明天倒開(kāi)，波搖石動(dòng)水縈回。 輕舟泛月尋溪轉(zhuǎn)，疑是山陰雪后來(lái)。 【前言】 《東魯門泛舟二首》是唐代偉大詩(shī) 【查看全文】
3 九日登巴陵置酒望洞庭水軍翻譯賞析_九日登巴陵置酒望洞庭水軍原文_作者李白《九日登巴陵置酒望洞庭水軍》作者為唐朝詩(shī)人李白。其古詩(shī)全文如下： 九日天氣清，登高無(wú)秋云。 造化辟川岳，了然楚漢分。 長(zhǎng)風(fēng)鼓橫波，合沓蹙龍文。 憶昔傳游豫，樓船壯橫汾。 【查看全文】
4 《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》閱讀答案聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄 李白 楊花落盡子規(guī)啼，聞道龍標(biāo)過(guò)五溪。 我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西。 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。 孤帆遠(yuǎn)影碧空盡 【查看全文】
5 橫江詞·橫江西望阻西秦翻譯賞析_橫江詞·橫江西望阻西秦原文_作者李白《橫江詞橫江西望阻西秦》作者為唐朝詩(shī)人李白。其古詩(shī)全文如下： 橫江西望阻西秦，漢水東連揚(yáng)子津。 白浪如山那可渡，狂風(fēng)愁殺峭帆人。 【前言】 《橫江詞六首》是唐代偉大詩(shī)人 【查看全文】
6 李白：春思《 春思 》 作者：李白 燕草如碧絲，秦桑低綠枝。 當(dāng)君懷歸日，是妾斷腸時(shí)。 春風(fēng)不相識(shí)，何事入羅幃？ 注釋 ： 1、燕：今河北北部，遼寧西部。 2、秦：今陜西，燕地寒冷，草木遲 【查看全文】
