李商隱
何處哀箏隨急管，櫻花永巷垂楊岸。
東家老女嫁不售，白日當(dāng)天三月半。
溧陽公主年十四，清明暖后同墻看。
歸來展轉(zhuǎn)到五更，梁間燕子聞長嘆。
注釋：溧陽公主，南朝梁簡文帝之女。
15.下列對這首詩的理解和賞析，不正確的一項是（3分）
A.詩歌首句以發(fā)問領(lǐng)起，生動地表現(xiàn)了聽者聞樂神馳、按聲循蹤的情狀。
B.東家老女婚嫁失時，面對麗日當(dāng)天、春光將暮的圖景，自傷遲暮。
C.用"展轉(zhuǎn)到五更"寫東家老女歸來后的心理過程，可見作者用筆極簡。
D.整首詩歌抒情深細婉曲，如末句以梁間燕子來反襯東家老女的心情。
16.請簡要賞析這首詩的頸聯(lián)。（6分）
答
15.D【解析】這首無題詩不主抒情，不作心理刻畫，以第三人稱的表達方式，描寫出一幕有人物、有事件的 生活場景，詩的旨意就寓含在生活場景之中。語言明朗通俗，富于民歌風(fēng)味，“整首詩歌抒情深細婉曲”錯誤。
16.（每點2分，共6分）
①溧陽公主剛剛十四歲，在這清明回暖的日子，與家人一起在園墻里賞玩。
②溧陽公主代指貴家女子。麗日當(dāng)天，一邊是年長難嫁，形單影只；一邊卻是少年得意，夫婦同游。通過對比，顯示不同社會地位人們截然相反的境遇。
③以美女難嫁寓才士不遇，在對比中突出寒士的落拓不遇和顯貴子弟的仕宦得意。
譯文
哪兒傳來陣陣清亮的箏聲，伴隨著急驟的簫管？在櫻花怒放的深巷，在垂楊輕拂的河岸。東鄰的貧家中有位姑娘，年紀(jì)大了還嫁不出去，對著這當(dāng)空的麗日，對著這暮春三月半。
溧陽公主剛剛十四歲，在這清明回暖的日子，與家人一起在園墻里賞玩。這位貧家姑娘回到家后一夜輾轉(zhuǎn)無眠，只有梁間的燕子，聽到她的長嘆。
相關(guān)閱讀
1 晚晴·深居俯夾城翻譯賞析_晚晴·深居俯夾城原文_作者李商隱
《晚晴深居俯夾城》作者為唐朝文學(xué)家李商隱。其古詩全文如下： 深居俯夾城，春去夏猶清。 天意憐幽草，人間重晚晴。 并添高閣迥，微注小窗明。 越鳥巢干后，歸飛體更輕。 【前 【查看全文】
2 贈柳·章臺從掩映翻譯賞析_贈柳·章臺從掩映原文_作者李商隱《贈柳章臺從掩映》作者為唐朝詩人李商隱。其古詩全文如下： 章臺從掩映，郢路更參差。 見說風(fēng)流極，來當(dāng)婀娜時。 橋回行欲斷，堤遠意相隨。 忍放花如雪，青樓撲酒旗。 【前言 【查看全文】
3 鄠杜馬上念漢書翻譯賞析_鄠杜馬上念漢書原文_作者李商隱《鄠杜馬上念漢書》作者為唐朝詩人李商隱。其古詩全文如下： 世上蒼龍種，人間武帝孫。 小來惟射獵，興罷得乾坤。 渭水天開苑，咸陽地獻原。 英靈殊未已，丁傅漸華軒。 【前言 【查看全文】
4 行次昭應(yīng)縣道上送戶部李郎中充昭義攻討閱讀答案-李商隱行次昭應(yīng)縣道上送戶部李郎中充昭義攻討① 李商隱 將軍大旆掃狂童，詔選名賢贊武功。 暫逐虎牙②臨故絳，遠含雞舌③過新豐。 魚游沸鼎知無日，鳥覆危巢豈待風(fēng)。 早勒勛庸燕石上， 【查看全文】
5 龍池·龍池賜酒敞云屏翻譯賞析_龍池·龍池賜酒敞云屏原文_作者李商隱《龍池龍池賜酒敞云屏》作者為唐朝詩人李商隱。其古詩全文如下： 龍池賜酒敞云屏，羯鼓聲高眾樂停。 夜半宴歸宮漏永，薛王沉醉壽王醒。 【前言】 《龍池》是唐代詩人李商隱創(chuàng)作 【查看全文】
6 贈田叟·荷筱衰翁似有情翻譯賞析_贈田叟·荷筱衰翁似有情原文_作者李商隱《贈田叟荷筱衰翁似有情》作者為唐朝文學(xué)家李商隱。其古詩全文如下： 荷筱衰翁似有情，相逢攜手繞村行。 燒畬曉映遠山色，伐樹暝傳深谷聲。 鷗鳥忘機翻浹洽，交親得路昧平生。 【查看全文】
