劉長卿
孤城上與白云齊，萬古荒涼楚水西。
官舍已空秋草沒，女墻②猶在夜烏啼。
平沙渺渺迷人遠，落日亭亭向客低。
飛鳥不知陵谷變③，朝來暮去弋陽④溪。
【注】①此詩為作者于唐肅宗上元二年（761）從嶺南潘州南巴貶所北歸，途經戰亂后的余干古縣城時所作。②女墻：建在城墻頂部內外沿上的薄型擋墻。③陵谷變：出自《詩經•小雅•十月之交》“高岸為谷，深谷為陵。哀今之人，胡僭（cǎn，同“慘”）莫懲”，該詩強烈地譴責了周幽王荒淫昏庸，誤國害民，造成陵谷災變。④弋陽：縣名，在江西省東北部。
（1）下列對本詩的賞析，不正確的一項是
A．首聯開篇扣題，寫詩人登上余干古縣城后見到的一片荒涼之景。
B．頷聯詩人夜聽烏啼，在“猶在”和“已空”對比中追思，頓生漂泊異鄉之慨。
C．中間兩聯對仗工整，登城畫面中的近景與遠景、色彩與聲響極富層次感。
D．詩人筆下所繪“落日”景象，既是自然景觀，又暗含對國家命運的憂慮。
（2）本詩尾聯是“以景結情”的名句，簡析其包含的思想感情。
參考答案：
（1）B．“頓生漂泊異鄉之慨”錯，應是“頓生物是人非之慨”。
（2）古城早已荒涼此時只有無知的鳥兒不懂歷史變遷和國勢盛衰，不分朝暮地在弋陽溪水上飛來飛去。詩人通過這荒涼的古城飛鳥圖，寄寓了豐富而又深沈的思想情感：①抒發了對古城由盛而衰的歷史慨嘆。②表達了對唐王朝國勢衰微的深深優慮。③寄寓了對國家衰弱、人民困苦的無比感慨。④流露出對統治者荒淫昏庸、誤國害民的含蓄嘲諷。
【解答】
（2）由”飛鳥不知陵谷變”可知，詩歌尾聯中引用《詩經小雅十月之交》中諷刺周幽王昏庸無度的陵谷之變的例子，運用典故，借古諷今，批判唐王朝統治者昏庸誤國，表現了詩人對唐王朝命運的深深憂慮；同時寫了飛鳥不知道世事變化、古城變遷，將飛鳥比作人。運用了擬人手法。并且將人與飛鳥進行對比，飛鳥本無情，不知世事變遷，但人是有情的，人能夠感受到古城由盛到衰的歷史變遷并思考這種變遷的原因。此外，尾聯描繪了古城荒蕪，唯有無知的飛鳥朝朝暮暮在弋陽溪邊的秋草中覓食的荒涼景象，借景抒情，表達了詩人悲愴的心境和對歷史深深的感慨之情。
譯文：
登上孤城，空曠天低只覺人與白云齊，楚水以西像萬古荒原沒有人跡。當年的官舍秋草淹沒，空空如洗；城垛尚在，夜烏棲息，發出哀啼。平沙遼遠渺渺使人迷茫，落日亭亭而下比客人低。飛鳥不知道古城變深谷，朝來暮去悠然繞在弋陽溪。
相關閱讀
1 過湖南羊處士別業閱讀答案-劉長卿，杜門成白首，湖上寄生涯
過湖南羊處士別業 劉長卿 杜門成白首，湖上寄生涯。 秋草蕪三徑，寒塘獨一家。 鳥歸村落盡，水向縣城斜。 自有東籬菊，年年解作花。 1、下列對這首詩的理解和賞析，不正確的一項 【查看全文】
2 早春閱讀答案-劉長卿，人好千場醉，花無百日開早春 【唐】劉長卿① 微雨夜來歇，江南春色回。 本驚時不住，還恐老相催。 人好千場醉，花無百日開。 豈堪滄海畔，為客十年來。 【注】①劉長卿，字文房，工于詩。 1．下列對本詩 【查看全文】
3 題靈祐和尚故居翻譯賞析_題靈祐和尚故居原文_作者劉長卿《題靈祐和尚故居》作者為唐朝文學家劉長卿。其古詩詞全文如下： 嘆逝翻悲有此身，禪房寂寞見流塵。 多時行徑空秋草，幾日浮生哭故人。 風竹自吟遙入磬，雨花隨淚共沾巾。 殘經 【查看全文】
4 秋日登吳公臺上寺遠眺閱讀答案-劉長卿，野寺來人少，云峰隔水深秋日登吳公臺上寺遠眺① 劉長卿 古臺搖落②后，秋入望鄉心。 野寺來人少，云峰隔水深。 夕陽依舊壘③，寒磬④滿空林。 惆悵南朝事，長江獨至今。 【注】①此詩作于安史之亂爆發 【查看全文】
5 鄂渚聽杜別駕彈胡琴閱讀答案-劉長卿，文姬留此曲，千載一知音鄂渚聽杜別駕彈胡琴① 劉長卿 文姬留此曲，千載一知音。 不解胡人語，空留楚客②心。 聲隨邊草動，意入隴云深。 何事長江上，蕭蕭出塞吟。 【注】①本詩寫于安史之亂后，當時劉 【查看全文】
6 送梁侍御巡永州翻譯賞析_送梁侍御巡永州原文_作者劉長卿《送梁侍御巡永州》作者為唐朝文學家劉長卿。其古詩全文如下： 蕭蕭江雨暮，客散野亭空。 憂國天涯去，思鄉歲暮同。 到時猿未斷，回處水應窮。 莫望零陵路，千峰萬木中。 【鑒 【查看全文】
