《古塞下曲·行人朝走馬》作者為唐朝文學(xué)家李頎。其古詩(shī)全文如下：
　　行人朝走馬，直指薊城傍。
　　薊城通漠北，萬里別吾鄉(xiāng)。
　　海上千烽火，沙中百戰(zhàn)場(chǎng)。
　　軍書發(fā)上郡，春色度河陽(yáng)。
　　裊裊漢宮柳，青青胡地桑。
　　琵琶出塞曲，橫笛斷君腸。
　　【前言】
　　《古塞下曲》是唐代詩(shī)人李頎的作品。此詩(shī)乃仿古之作，寫萬里辭家，遠(yuǎn)赴邊塞的所見所聞所感。全詩(shī)格調(diào)蒼涼，意境悲壯。
　　【注釋】
　　⑴薊：州名，治所在今天津薊縣。
　　⑵漠北：即蒙古高原大沙漠以北地區(qū)。
　　⑶海上：瀚海之上，沙漠上。
　　⑷河陽(yáng)：今河南孟縣。
　　⑸出塞曲：漢李延年造，曲調(diào)悲切。
　　【翻譯】
　　遠(yuǎn)行的人早早就騎上了駿馬，行途直指薊城的旁邊。薊城北通大漠，我萬里辭別故鄉(xiāng)。大漠瀚海上，燃起萬千烽火，黃沙之中，曾是千百年來的戰(zhàn)場(chǎng)。軍書急迫，發(fā)至上郡，春色青青，越過了中州河陽(yáng)。長(zhǎng)安宮中的柳條已經(jīng)婀娜多姿，塞北地區(qū)的桑條依然顏色青青，琵琶嗚咽，彈出令人淚垂的出塞曲，橫笛聲聲，令人肝腸寸斷。
　　【鑒賞】
　　“塞下曲”，唐代樂府題，多寫邊塞之事。此篇乃仿古之作，故稱“古塞下曲”。
　　“行人朝走馬，直指薊城傍。薊城通漠北，萬里別吾鄉(xiāng)。”此詩(shī)前四句寫萬里辭家，遠(yuǎn)赴邊塞。早晨騎馬出發(fā)，直指薊城，行程匆匆，字里行間透射出一股豪氣。
　　“海上千烽火，沙中百戰(zhàn)場(chǎng)。軍書發(fā)上郡，春色度河陽(yáng)。”中間四句寫邊地見聞。“海上”“沙中”呼應(yīng)“漠北”。“軍書”“春色”，本為靜物，加以“發(fā)”“度”二字，頓變鮮活，急切迅疾，氣勢(shì)飛動(dòng)。一寫戰(zhàn)事，一寫時(shí)節(jié)，一寫邊關(guān)，一寫中原，剛健明快。
　　“裊裊漢宮柳，青青胡地桑。琵琶出塞曲，橫笛斷君腸。”最后四句一寫色，一寫聲，顏色清麗，聲調(diào)凄惻，先喜后悲，更顯其悲。
　　通觀全篇，格調(diào)蒼涼，既有一點(diǎn)悲，又有一點(diǎn)壯，誠(chéng)為《河岳英靈集》所評(píng)：“發(fā)調(diào)既清，修辭亦秀”，“足可歔欷，震蕩心神。”

相關(guān)閱讀
1 送人歸沔南翻譯賞析_送人歸沔南原文_作者李頎

《送人歸沔南》作者為唐朝詩(shī)人李頎。其古詩(shī)全文如下： 梅花今正發(fā)，失路復(fù)何如。 舊國(guó)云山在，新年風(fēng)景馀。 春饒漢陽(yáng)夢(mèng)，日寄武陵書。 可即明時(shí)老，臨川莫羨魚。 【查看全文】

《遇劉五洛陽(yáng)一別梨花新》作者為唐朝詩(shī)人李頎。其古詩(shī)全文如下： 洛陽(yáng)一別梨花新，黃鳥飛飛逢故人。 攜手當(dāng)年共為樂，無驚蕙草惜殘春。 【查看全文】

《題合歡開花復(fù)卷葉》作者為唐朝詩(shī)人李頎。其古詩(shī)全文如下： 開花復(fù)卷葉，艷眼又驚心。 蝶繞西枝露，風(fēng)披東干陰。 黃衫漂細(xì)蕊，時(shí)拂女郎砧。 【查看全文】

《光上座廊下眾山五韻》作者為唐朝詩(shī)人李頎。其古詩(shī)全文如下： 名岳在廡下，吾師居一床。 每聞楞伽經(jīng)，只對(duì)清翠光。 百谷聚雪色，莓苔侵屋梁。 氣盤古壁轉(zhuǎn)，勢(shì)引幽階長(zhǎng)。 愿游 【查看全文】

夜夢(mèng)還京北，鄉(xiāng)心恨搗衣。 朝逢入秦使，走馬喚君歸。 驛路清霜下，關(guān)門黃葉稀。 還家應(yīng)信宿，看子速如飛。 【查看全文】

《題盧道士房》作者為唐朝詩(shī)人李頎。其古詩(shī)全文如下： 秋砧響落木，共坐茅君家。 惟見兩童子，林前汲井華。 空壇靜白日，神鼎飛丹砂。 麈尾拂霜草，金鈴搖霽霞。 上章人世隔， 【查看全文】