(南宋)陸游
自古高樓傷客情,更堪萬(wàn)里望吳親。
故人不見(jiàn)暮云合,客子欲歸春水生。
瘴癘連年須藥石,退藏?zé)o地著柴荊。
諸公勉書(shū)平戎策,投老深思看太平。
注:①劍南西川:唐藩鎮(zhèn)名,治所在今成都市。②吳京:南京。③投老:垂老,臨老。
1. 下列對(duì)這首詩(shī)的賞析,不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是 ______
A.首句點(diǎn)題,交代了地點(diǎn)、作者的身份處境,“傷客情”為全詩(shī)奠定了悲涼的感情基調(diào)。
B.“吳京”一詞運(yùn)用借代手法,明寫(xiě)眺望古都南京,實(shí)則表達(dá)對(duì)于南宋朝廷的牽掛與擔(dān)憂。
C.頸聯(lián)記敘了詩(shī)人生活的環(huán)境和自身的狀態(tài),敘述中透露著感傷和無(wú)奈。
D.尾聯(lián)中“諸公”勸詩(shī)人應(yīng)努力為恢復(fù)中原獻(xiàn)策,寫(xiě)出諸公雖垂老卻依舊渴望太平的心情。
2. 頷聯(lián)中“合”“生”兩字生動(dòng)傳神,請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。
3. 請(qǐng)結(jié)合文本概括詩(shī)人抒發(fā)了哪些所感之懷。
答案:
(1)D
(2)一個(gè)“合”字,將傍晚時(shí)分曉霧將歇的景象生動(dòng)描繪出來(lái);一個(gè)“生”字,精準(zhǔn)展現(xiàn)了春天冰消雪融,江河水漲的畫(huà)面。頷聯(lián)融情于景,情景交融,將“故人不見(jiàn)”的惆悵之情和“暮云合”的景象融為一體,游子思?xì)w和春水漲潮相融,情感表達(dá)含蓄蘊(yùn)藉,飽滿生動(dòng)。
(3)①“吳京”一詞運(yùn)用借代手法,明寫(xiě)眺望古都南京,實(shí)則書(shū)寫(xiě)對(duì)南宋朝廷的牽掛。②頸聯(lián)敘述詩(shī)人客居他鄉(xiāng),條件非常惡劣,疾病纏身,敘事中流露出感傷和無(wú)奈。③尾聯(lián)中詩(shī)人請(qǐng)“諸公”努力為恢復(fù)中原獻(xiàn)策,同時(shí)表達(dá)了自己渴望太平的愿望。
【解析】
(1)D.“‘諸公’勸詩(shī)人應(yīng)努力為恢復(fù)中原獻(xiàn)策,寫(xiě)出諸公雖垂老卻依舊渴望太平的心情”錯(cuò),尾聯(lián)中是詩(shī)人請(qǐng)“諸公”努力為恢復(fù)中原獻(xiàn)策,同時(shí)表達(dá)了自己渴望太平的愿望。
故選:D。
(2)頷聯(lián)句意是,故人看不見(jiàn)傍晚的云霧繚繞,遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的游子思?xì)w之情就像春水漲潮。此聯(lián)詩(shī)句從煉字的角度賞析“合”“生”,“合”“生”都是動(dòng)詞,“暮云合”描寫(xiě)云霧漫天的景象,“春水生”描寫(xiě)春水上漲之景。要注意此聯(lián)詩(shī)句不是直接抒情,而是把情感寄托在此情此景之中,這是借景抒情、觸景生情的藝術(shù)手法,詩(shī)句將情感寄托在“暮云”和“春水”之中,抒發(fā)了作者不見(jiàn)故人客居他鄉(xiāng)的惆悵。
(3)首聯(lián)“自古高樓傷客情,更堪萬(wàn)里望吳京”兩句詩(shī)記敘登樓傷情,交代了作者的身份與處境,奠定全詩(shī)的悲涼感情基調(diào)。“吳京”一詞運(yùn)用了借代的手法,明寫(xiě)眺望古都南京,實(shí)則表達(dá)了對(duì)于南宋朝廷的牽掛與擔(dān)憂。
頸聯(lián)“瘴癘連年須藥石,退藏?zé)o地著柴荊”兩句詩(shī)敘述詩(shī)人的體弱多病、所處地理環(huán)境惡劣、生活團(tuán)窘潦倒,只得在“柴荊”中勉強(qiáng)維持生計(jì),敘事中滲透著感傷和無(wú)奈。
尾聯(lián)“諸公勉書(shū)平戎策,投老深思看太平”中詩(shī)人請(qǐng)“諸公”努力為恢復(fù)中原建言獻(xiàn)策,同時(shí)表達(dá)了年歲已高的自己渴望太平的愿望,抒發(fā)了作者的一片忠貞的愛(ài)國(guó)豪情。綜上,作為一位愛(ài)國(guó)主義詩(shī)人,陸游表達(dá)了對(duì)于南宋朝廷風(fēng)雨飄搖的擔(dān)憂,更多地希望朝廷能夠盡早收復(fù)失地,以及對(duì)于和平安定生活的渴望和向往。
譯文:
自古以來(lái)來(lái)客登上高樓都會(huì)引發(fā)傷情,更不要說(shuō)穿過(guò)萬(wàn)里遙望京城。故人看不見(jiàn)傍晚的云霧繚繞,遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的游子思?xì)w之情就像春水漲潮。我體弱多病年年都要靠藥來(lái)維持,生活環(huán)境惡劣只能在“柴荊”中維持生計(jì)。希望各位臣子努力為恢復(fù)中原建言獻(xiàn)策,我年歲已高,卻深切渴望太平。
賞析:
首聯(lián)“自古高樓傷客情,更堪萬(wàn)里望吳京”兩句詩(shī)記敘登樓傷情,交代了作者的身份與處境,奠定全詩(shī)的悲涼感情基調(diào)。“吳京”一詞運(yùn)用了借代的手法,明寫(xiě)眺望古都南京,實(shí)則表達(dá)了對(duì)于南宋朝廷的牽掛與擔(dān)憂。
頷聯(lián)“故人不見(jiàn)暮云合,客子欲歸春水生”兩句詩(shī)將“故人不見(jiàn)”的惆悵之情和“暮云合”的景象融為一體,游子思?xì)w和春水漲潮相融;一個(gè)“合”字,將傍晚時(shí)分曉霧將歇的景象生動(dòng)描繪出來(lái);一個(gè)“生”字,精準(zhǔn)展現(xiàn)了春天冰消雪融,江河水漲的畫(huà)面,工于煉字。
頸聯(lián)“瘴癘連年須藥石,退藏?zé)o地著柴荊”兩句詩(shī)敘述詩(shī)人的體弱多病、所處地理環(huán)境惡劣、生活困窘潦倒,只得在“柴荊”中勉強(qiáng)維持生計(jì),敘事中滲透著感傷和無(wú)奈。
尾聯(lián)“諸公勉書(shū)平戎策,投老深思看太平”中詩(shī)人請(qǐng)“諸公”努力為恢復(fù)中原建言獻(xiàn)策,同時(shí)表達(dá)了年歲已高的自己渴望太平的愿望,抒發(fā)了作者的一片忠貞的愛(ài)國(guó)豪情。
綜上,作為一位愛(ài)國(guó)主義詩(shī)人,陸游表達(dá)了對(duì)于南宋朝廷風(fēng)雨飄搖的擔(dān)憂,更多地希望朝廷能夠盡早收復(fù)失地,以及對(duì)于和平安定生活的渴望和向往。
相關(guān)閱讀
1 《秋思·人生四十嘆頭顱》閱讀答案-陸游
秋思 陸游 人生四十嘆頭顱,久矣心知負(fù)壯圖。 未死皆為閑日月,無(wú)求盡有醉工夫。 風(fēng)凋木葉流年晚,秋入窗扉病骨蘇。 信步出門湖萬(wàn)頃,季鷹不用憶莼鱸[注]。 [注]季鷹,張翰,字季 【查看全文】
2 山中觀殘菊追懷眉山師伯渾閱讀答案-陸游山中觀殘菊追懷眉山師伯渾① 陸游 空山菊花瘦如棘,傾倒?jié)M地枝三尺。 陰風(fēng)冷雨不相貸,爛草蒼苔共狼藉。 人雖委棄渠自香,詎②必泛酒登華堂③。 君不見(jiàn)仁人志士窮死眉山陽(yáng),空使 【查看全文】
3 自詠閱讀答案-陸游,朝衣無(wú)色如霜葉,將奈云安別駕何自詠 陸游 朝衣無(wú)色如霜葉,將奈云安別駕何! 鐘鼎山林俱不遂,聲名官職兩無(wú)多。 低昂未免聞雞舞,慷慨猶能擊筑歌。 頭白伴人書(shū)紙尾,只思?xì)w去弄煙波。 (注)云安:地名,夔州云安。 【查看全文】
4 旅思閱讀答案-陸游,支遁山前看月門,葛洪井上聽(tīng)松聲旅思 陸游 支遁①山前看月門,葛洪②井上聽(tīng)松聲。 廢亭草滿青騾健,野店燈殘寶劍鳴。 萬(wàn)事竟當(dāng)歸定論,寸心那得愧平生。 悠然酌罷無(wú)人語(yǔ),寄意孤桐一再行③。 【注】①支遁:東 【查看全文】
5 《書(shū)憤·山河自古有乖分》閱讀答案-陸游書(shū)憤 宋陸游 山河自古有乖分,京洛腥膻實(shí)未聞。 劇盜曾從宗父命,遺民猶望岳家軍。 上天悔禍外平虜,公道何人肯散群? 白首自知疏報(bào)國(guó),尚憑精意祝爐熏。 [注釋]宗父:宗澤, 【查看全文】
6 書(shū)嘆閱讀答案-陸游,少年志欲掃胡塵,至老寧知不少伸書(shū)嘆 陸游 少年志欲掃胡塵,至老寧知不少伸! 覽鏡已悲身潦倒,橫戈空覺(jué)膽輪囷。 生無(wú)鮑叔能知己,死有要離與卜鄰。 西望不須揩病眼,長(zhǎng)安冠劍幾番新。 [注]要離:為吳王謀刺公子 【查看全文】