亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

山南行·我行山南已三日翻譯賞析_山南行·我行山南已三日原文_作者陸游

發布時間: 2017-09-05

  《山南行·我行山南已三日》作者為宋朝詩人陸游。其古詩全文如下:
  我行山南已三日,如繩大略東西出。
  平川沃野望不盡,麥隴青青桑郁郁。
  地近函秦氣俗豪,秋千蹴鞠分朋曹。
  苜蓿連云馬蹄健,楊柳夾道車聲高。
  古來歷歷興亡處,舉目山川尚如故。
  將軍壇上冷云低,丞相祠前春日暮。
  國家四紀失中原,師出江淮未易吞。
  會看金鼓從天下,卻用關中作本根。
  【前言】
  《山南行》是南宋時期著名愛國詩人陸游客居陜西南鄭時所作的詩作。該詩描寫了南鄭縣的風土人情、自然景物以及地理位置,從而暗示出了南鄭縣具有極其重要的戰略地位,表達了詩人對當時南宋王朝的時政、軍事的看法,體現了詩人崇高的愛國情懷。
  【注釋】
 ?、偕侥希杭唇K南山之南,今陜西南鄭一帶。
 ?、诤兀褐戈兾?、甘肅等地,古代屬于秦國,那里有函谷關等軍事險要。
  ③秋千蹴鞠:秋千和蹴鞠是兩種起源很古、流傳很廣的體育項目,這兩種競賽都于軍事和武術有關。
  ④苜蓿:又名草頭,俗名金花菜,是一中馬愛吃的植物。
 ?、輾v歷:分明的意思。
  ⑥將軍壇:指漢高祖劉邦拜大將韓信的壇,遺址在今陜西南鄭一帶。
 ?、哓┫囔簦褐甘駶h后主劉禪為紀念丞相諸葛亮而建的祠堂,遺址在今陜西南鄭一帶。
 ?、嗨募o:中國古代以十二年為一紀,四紀就是四十八年。從詩人作該詩時上溯靖康之恥,金兵侵犯中原,已有四十六年。
  ⑨金鼓:古代戰爭中使用的鑼鼓,這里代指軍隊。
 ?、獗靖焊鶕亍⒒?。
  【賞析】
  該詩歷來受到重視。究其原因,除了該詩形式上的特點之外,更主要的是因為它充分地表達了陸游對時事,對政局的看法,標志著詩人整個人生歷程和創作生涯的轉折點。
  高宗紹興初年,南鄭曾入于金人之手。收復后,經多年休養生息,陸游到達南鄭縣時,已是麥隴青青,桑林郁郁,平川沃野,大路如繩。陸游歷來就極力主張:“經略中原必自長安始,取長安必自隴右(按:隴山以西,約相當于今天的甘肅六盤山以西,黃河以東一帶)始。”(見《宋史·陸游傳》)如今,當他親眼看到南鄭一帶是如此的桑麻遍野,氣俗雄豪,當他親身體會到由此恢復故土大有希望,他怎能不精神振奮,壯心萌動正是從這個時候起,陸游的生活和創作展開了新的一頁。他直至暮年,仍念念不忘這一段“匹馬戍梁州”的軍旅生活。自此以后,他的詩作也更為飛揚踔桌厲。
  詩中“函秦”,指陜西、甘肅一帶秦國故地,因其東有函谷關之險,故稱“函秦”。“蹴鞠”,近似今天的踢球;“分朋曹”,指分組分隊進行比賽。在南鄭期間,詩人很留意風俗民情。秦俗尚武,民氣豪健。秋千蹴鞠大風甚盛。陸游詩中曾多次言及。“苜蓿”,俗名金花菜,又名草頭,為養馬的上等飼料。“歷歷”,分明貌。將軍壇,即拜將臺,相傳為漢高祖拜韓信為大將時所筑,故址在今陜西漢中的城南。丞相祠,蜀漢后主所立武侯廟,故址在今陜西勉縣境定軍山下,諸葛亮六出祁山,北伐中原,曾多次屯兵于此,死后也葬于此地。“四紀”,即四十八年,十二年為一紀;中原自公元1127年(高宗建炎元年)入金人之手,到陸游寫該詩時(1172年),已經四十六年,此言四紀,是舉其成數。“師出江淮”句,是說長江、淮河一帶,非形勢利便之地,從那里出兵,收功不易。吞者,吞金之謂也。著一“吞”字,詩人氣吞山河之慨如見。“會”,應當,將該。“金鼓”,古代行軍交戰時用,此處代指王師。關中,指戰國末期秦國故地,應包括秦嶺以南的漢中,與現今關中即陜西,亦即函谷關與隴關之間的概念有所不同。
  詩篇除了后四句是有關軍國大事的議論外,其他部分好象都是對山南風土人情和自然景物的描寫,貌似一篇旅途游記。其實,只要明白了當時的形勢、陸游的主張,以及山南的地理位置,便能明白詩人的用意所在。這些描繪里面處處貫穿著詩人的愿望和主張。他之所以寫乎川沃野,麥隴青青,苜蓿連云,楊柳夾道,是因為他覺得此地財力可用;他之所以寫地近函秦,氣俗豪雄,是因為他覺得此地民心可用;而他引今據古,歷數陳跡,也都是為了用來證明地利可用。由于全詩花了這么多筆墨對沿途風土人情作詳細的描寫,由于有了這么多有力的根據,所以,后四句的議論便水到渠成,令人讀來無生硬和突兀之感;也正由于詩人在描寫自然景物時帶著很強的主觀感情,所以,和單純的模山范水之作相比,該詩就顯得更有價值;并且詩人的感情所注不是一己的窮通,而是國家的興衰,因此,和那些寄情山水、吟風弄月之作相比,該詩的格調就顯得更高。


相關閱讀
1 夜寒·清夜焚香讀楚詞翻譯賞析_夜寒·清夜焚香讀楚詞原文_作者陸游

《夜寒清夜焚香讀楚詞》作者為宋朝詩人陸游。其古詩全文如下: 清夜焚香讀楚詞,寒侵貂褐嘆吾衰。 輕冰滿研風聲急,忽記山陰夜雪時。 【前言】 《夜寒》是南宋愛國詩人陸游創作 【查看全文】

2 八十三吟·石帆山下白頭人翻譯賞析_八十三吟·石帆山下白頭人原文_作者陸游

《八十三吟石帆山下白頭人》作者為宋朝詩人陸游。其古詩全文如下: 石帆山下白頭人,八十三回見早春。 自愛安閑忘寂寞,天將強健報清貧。 枯桐已露寧求識,敝帚當捐卻自珍。 【查看全文】

3 登賞心亭閱讀答案-陸游,蜀棧秦關歲月道,今年乘興卻東游

登賞心亭① 陸游 蜀棧秦關歲月道,今年乘興卻東游。 全家穩下黃牛峽,半醉來尋白鷺洲。 黯黯江云瓜步②雨,蕭蕭木葉石城秋。 孤臣老抱憂時意,欲請遷都③淚已流。 【注】①宋孝 【查看全文】

4 《訴衷情》閱讀答案解析與翻譯-陸游

訴衷情 宋?陸游 當年萬里封覓侯,匹馬戍梁州。 關河夢斷何處,塵暗舊貂裘。 胡未滅,鬢先秋,淚空流。 此生誰料,心在天山,身老滄洲。 (1)該詞抒寫了作者的理想與現實之間的矛 【查看全文】

5 《枕上作·一室幽幽夢不成》閱讀答案-陸游

枕上作 陸游 一室幽幽夢不成,高城傳漏過三更。 孤燈無焰穴鼠出,枯葉有聲鄰犬行。 壯日自期如孟博,殘年但欲慕初平。 不然短楫棄家去,萬頃松江看月明。 【注】孟博,即東漢范 【查看全文】

6 《訴衷情》閱讀答案與譯文-陸游,當年萬里覓封侯,匹馬戍梁州

訴衷情 【宋】陸游 當年萬里覓封侯,匹馬戍梁州。關河夢斷何處,塵暗舊貂裘。 胡未滅,鬢先秋,淚空流。此生誰料,心在天山,身老滄洲。 6.詞中關河指的是 。(2分) 7.下列理解不恰 【查看全文】