正統(tǒng)八年,史部尚書王直茅應(yīng)詔,博舉廷臣公廉有學行者,驥與焉。遷大理右寺丞,巡撫山東。先是,濟南設(shè)撫民官,專撫流民。后反為民擾,驥奏罷之。俗遇旱,輒伐新葬冢墓,殘其肢體,以為旱所由致,名曰“打旱骨格”,以驥言禁絕。還朝,進右少卿。已,命巡視濟寧至淮、揚饑民。驥立法捕蝗,停不急務(wù),蠲逋發(fā)廩,民賴以濟。
十三年冬,巡撫浙江。初,慶元人葉宗留與麗水陳鑒胡聚眾盜福建寶豐諸銀礦,已而群盜自相殺,遂為亂。九年七月,福建參議竺淵往捕,被執(zhí)死。宗留僭稱王。時福建鄧茂七亦聚眾反,勢甚張。宗留、鑒胡附之,流剽浙江、江西、福建境上。參議耿定,僉事王晟及都督金事陳榮,指揮劉真,都指揮吳剛、龔禮,永豐知縣鄧頤,前后敗歿。遂昌賊蘇牙、俞伯通剽蘭溪,又與相應(yīng),遠近震動。驥至,遣金華知府石瑁擊斬牙等,撫定共余黨。而鑒胡方以爭忿殺宗留,專其眾,自稱大王,國號太平,建元泰定。偽署將帥,圍處州,分掠武義、松陽、龍泉、永康、義烏、東陽、浦江諸縣。未幾,茂七死,鑒胡勢孤。驥命麗水丞丁寧率老人王世昌等赍榜入賊巢招之,鑒胡逐偕其黨出降。惟陶得二不就撫殺使者入山為亂如故時十四年四月也驥既招降鑒胡而別賊蘇記養(yǎng)等掠金華亦為官軍所獲賊勢乃益衰。
其秋,景帝嗣位,召驥還,卒于道。驥所至,咸有建樹,山東、兩浙民久而思之。鑒胡至京,帝宥不誅。更遇赦,釋充留守衛(wèi)軍。也先入犯,鑒胡乘間亡,被獲,伏誅。
(節(jié)選自《明史·列傳·卷六十》)
8. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,JE確的一項是( )
A. 惟陶得二不就撫/殺使者/入山為亂如故/時十四年四月也/驥既招降鑒胡/而別賊蘇記養(yǎng)等掠金華/亦為官軍所獲/賊勢乃益衰/
B. 惟陶得二不就/撫殺使者/入山為亂如故/時十四年四月也/驥既招降鑒胡而別/賊蘇記養(yǎng)等掠金華/亦為官軍所獲/賊勢乃益衰/
C. 惟陶得二不就/撫殺使者入山/為亂如故/時十四年四月也/驥既招降鑒胡/而別賊蘇記養(yǎng)等掠金華/亦為官軍所獲/賊勢乃益衰/
D. 惟陶得二不就撫/殺使者入山/為亂如故/時十四年四月也/驥既招降鑒胡而別/賊蘇記養(yǎng)等掠金華/亦為官軍所獲/賊勢乃益衰/
9. 下列對文中加點的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是( )
A. 中舉,考中舉人。明清的科舉考試分為四個級別,最低一級叫院試,其次鄉(xiāng)試,再次會試、最后殿試。
B. 正統(tǒng),明朝第六位皇帝明英宗的年號。先秦至漢初無年號,漢武帝即位后首創(chuàng)年號、后多用年號紀年。
C. 遷,調(diào)動官職。包括升級、降級、平級轉(zhuǎn)調(diào)三種情況。古代的升職可稱為“拔”“擢”“陟”、降職可以稱“除”“謫”“左遷”。
D. 卒,古代稱大夫的死為卒?!抖Y記·曲禮下》載:“天子死曰崩,諸侯曰薨,大夫曰卒,士曰不祿,庶人曰死。”
10. 下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是( )
A. 張驥在宣德初年被授予御史一職,到江西任按察使,又曾在福建過問囚犯訊察決獄的情況,有仁德廉潔的好名聲。
B. 張驥任山東巡執(zhí),在濟南設(shè)立撫民官,專門救濟和安撫流亡貧民,后來反而侵擾百姓。張驥上書朝廷,罷撤了這一機構(gòu)。
C. 葉宗留、陳鑒胡投靠了鄧茂七,他們在浙江、江西、福建一帶流動剽掠。朝廷派往平亂的耿定、王晟等人先后圍剿他們,卻都失敗而身死。
D. 張驥命令麗水丞丁寧等人,拿著榜文進入陳鑒胡的根據(jù)地招降,陳鑒胡因勢力孤危而出降。
11. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)吏部尚書王直等應(yīng)詔,博舉廷臣公廉有學行者,驥與焉。
(2)鑒胡至京,帝宥不誅。更遇赦,釋充留守衛(wèi)軍。
12. 根據(jù)文意,概括文末“山東、兩浙民久而思之”的原因。
【答案】
8. A 9. C 10. B
11. (1)吏部尚書王直等接受詔令,廣泛推舉公正廉潔、有學問、德行好的朝廷官員(予以重用),張驥就在其中。
(2)陳鑒胡到京城后,皇帝寬恕他沒有誅殺他。又遇大赦,他獲釋后被任命為留守京師的衛(wèi)隊軍士。
12. ①懲處貪官;②改變惡俗;③賑災(zāi)濟民;④平定叛亂。
【解析】
【8題詳解】本題考查學生文言文斷句的能力。
句意:只有陶得二不愿投降,殺了使者,進入深山像原來一樣與官軍為敵。當時正是正統(tǒng)十四年四月。張驥招降了陳鑒胡之后,另外一群反賊蘇記養(yǎng)等繼續(xù)劫掠金華,但不長時間就被官兵剿滅了,浙江、福建、江西一帶的為亂勢力更加衰弱。
“撫”是“就”的賓語,意為“接受安撫”,中間不能斷開,排除BC;
“別”是“賊”的定語,二者不能斷開,排除D。
【9題詳解】本題考查學生了解并掌握常見的文化常識的能力。
C.“降職可以稱‘除’”錯,“除”是拜官授職。
【10題詳解】本題考查學生理解文章內(nèi)容的能力。
B.“張驥任山東巡撫,在濟南設(shè)立撫民官”錯,由原文“先是,濟南設(shè)撫民官,專撫流民”可知,“在濟南設(shè)立撫民官”是在張驥任山東巡撫之前。
【11題詳解】本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。
(1)“應(yīng)詔”,接受詔令;“博舉”,廣泛推舉;“廷臣公廉有學行者”,定語后置,有學問、德行好的朝廷官員。
(2)“宥”,寬??;“更”,又;“充”,被任命為。
【12題詳解】本題考查學生分析文章信息、歸納內(nèi)容要點的能力。
①由原文“退撫山東,先是,濟南設(shè)撫民官,專撫流民。后反為民擾,驥奏罷之”可知,懲處貪官;
②由原文“俗遇旱,輒伐新葬冢墓……以驥言禁絕”可知,改變惡俗;
③由原文“驥立法捕蝗,停不急務(wù),蠲逋發(fā)廩,民賴以濟”可知,賑災(zāi)濟民;
④由原文“驥既招降鑒胡,而別賊蘇記養(yǎng)等掠金華,亦為官軍所獲,賊勢乃益囊”可知,平定叛亂。
參考譯文:
張驥,字仲德,安化人。明成祖永樂年間參加鄉(xiāng)試,考中舉人,進入國學學習。宣德初年被授予御史一職,出京到江西任按察使,又曾去福建過問囚犯訊察決獄的情況,有仁德廉潔的好名聲。
正統(tǒng)八年(1443年),吏部尚書王直等接受英宗的詔令,廣泛推舉公正廉潔、有學問、德行好的朝廷官員(予以重用),張驥就在其中。后來他調(diào)遷為大理寺右寺丞,巡撫山東。在此之前,濟南設(shè)立撫民官,專門救濟和安撫流亡貧民。(本為義舉善事,但任職的官員貪濫妄行,)后來反而侵擾百姓。張驥上書朝廷,罷撤了這一機構(gòu)。當?shù)仫L俗,遇上旱年,民眾總是挖開新死人的墳?zāi)?,將死人的肢體弄殘,因為他們認為旱情是由這些剛死的人造成的。(這種行為)當?shù)厝朔Q為“打旱骨樁”,因為張驥的命令而禁絕。(張驥)回到朝廷后,晉升為大理寺右少卿。不久,朝廷又派他巡視濟寧至淮陰、揚州一帶的饑民。張驥想方設(shè)法滅蝗,停止了不緊要的事務(wù),免除了拖欠的賦稅,打開糧倉救濟災(zāi)民,災(zāi)民借此得以生存。
正統(tǒng)十三年(1448年)冬天,張驥任浙江巡撫。當初,慶元人葉宗留與麗水人陳鑒胡合伙聚眾盜挖福建寶豐各銀礦,不久,群盜(因利益分配不均)發(fā)生內(nèi)訌,相互殘殺,于是引發(fā)動亂。正統(tǒng)九年七月,福建參議竺淵前往捕剿,兵敗被捕殺害。葉宗留稱王謀反。當時,福建的鄧茂七也聚眾謀反,勢力最大。葉宗留、陳鑒胡率眾投靠了他,他們在浙江、江西、福建一帶流動劫掠。參議耿定,僉事王晟及都督僉事陳榮,指揮劉真,都指揮吳剛、龔禮,永豐知縣鄧頤,先后圍剿戰(zhàn)敗,死于陣上。遂昌蘇牙、俞伯通又聚眾劫掠蘭溪,與鄧茂七等遙相呼應(yīng),遠近震動。張驥到任后,派遣金華知府石瑁出兵斬殺了蘇牙等,安撫了余眾。而此時陳鑒胡正因為與葉宗留發(fā)生糾紛而殺了葉宗留,獨自占有葉的人馬,勢力大增,自稱為王,建國號太平,年號泰定。鑒胡又部署將帥,圍攻處州,分兵剽掠武義、松陽、龍泉、永康、義烏、東陽、浦江等各縣。不久之后,鄧茂七死,陳鑒胡勢力孤危。張驥命令麗水丞丁寧率老人王世昌等,拿著榜文進入陳鑒胡的根據(jù)地招降,鑒胡就和其黨徒出降。只有陶得二不愿投降,殺了使者,進入深山像原來一樣與官軍為敵。當時正是正統(tǒng)十四年四月。張驥招降了陳鑒胡之后,另外一群反賊蘇記養(yǎng)等繼續(xù)劫掠金華,但不長時間就被官兵剿滅了,浙江、福建、江西一帶的為亂勢力更加衰弱。
這年秋天,景帝登基,朝廷召張驥還朝另作任用,張驥在回京的路上去世。凡是張驥任職的地方,都有很好的政績,山東、浙江兩地民眾過了很久還思念他。陳鑒胡到京城后,景帝寬恕了他,(后來他)又在大赦時被赦免了罪行,被釋放后充當留守京師的衛(wèi)隊軍士。也先入侵,陳鑒胡乘亂外逃,被朝廷捉獲斬殺。
相關(guān)閱讀
1 《明史·左光斗傳》閱讀答案與翻譯
左光斗,字遺直,桐城人。萬歷三十五年進士。除中書舍人。選授御史,巡視中城。捕治吏部豪惡吏,獲假印七十余,假官一百余人,輦下震悚,出理屯田,因條上三因十四議,詔悉允 【查看全文】
2 翟鑾,字仲鳴,舉弘治十八年進士閱讀答案與翻譯-《明史?翟鑾傳》翟鑾,字仲鳴,舉弘治十八年進士。嘉靖中,累遷禮部右侍郎。 六年春,廷推閣臣。帝意在張孚敬,弗與。命再推,乃及鑾。中貴人多譽鑾者,帝遂逾次用之。楊一清以鑾望輕,請用吳 【查看全文】
3 王弼,其先定遠人閱讀答案與翻譯-《明史?王弼傳》王弼,其先定遠人,后徙臨淮。善用雙刀,號雙刀王,初結(jié)鄉(xiāng)里,依三臺山樹柵自保。逾年,帥所部來歸。太祖知其才使備宿衛(wèi)破張士誠兵于湖州取池州石埭攻婺源州斬守將鐵木兒不花 【查看全文】
4 熊浹,字悅之,南昌人閱讀答案與翻譯-《明史?熊浹傳》熊浹,字悅之,南昌人。正德九年進士。授禮科給事中。寧王宸濠將為變,浹與同邑御史熊蘭草奏,授御史蕭準上之。濠倉卒舉事,卒敗,本兩人早發(fā)之力。出核松潘邊餉。副總兵張杰 【查看全文】
5 盧象升,字建斗,宜興人閱讀答案與翻譯-《明史·盧象升傳》盧象升,字建斗,宜興人。舉天啟二年進士,授戶部主事。歷員外郎,稍遷大名知府。象升雖文士,善射,嫻將略,能治軍。象升少有大志,為學不事章句。居官勤勞倍下吏,夜刻燭, 【查看全文】
6 陳九疇,字禹學,曹州人閱讀答案與翻譯陳九疇,字禹學,曹州人。倜儻多權(quán)略。自為諸生,即習武事。弘治十五年進士。除刑部主事。有重囚越獄,人莫敢攖,九疇招槊逐得之;遂以武健名。正德初,錄囚南畿,忤劉瑾,謫 【查看全文】