(選自《明史何真?zhèn)鳌罚袆h改)
【注】 ①尉佗:趙佗,曾任秦南海郡尉,《三國志·吳書·陸瑁傳》中有“昔尉佗叛逆,僭號稱帝”的記載。②世券:又稱鐵券,是明代賜予功臣,使其世代享有特權(quán)的憑證。
7.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是( )(5分)
A.在官頗著聲望/尤喜儒術(shù)/讀書綴/文已/轉(zhuǎn)山東參政/四年命還廣東收集舊卒事/竣/仍蒞山東/
B.在官/頗著聲望/尤喜儒術(shù)讀書/綴文已/轉(zhuǎn)山東參政/四年命還廣東/收集舊卒/事竣/仍蒞山東/
C.在官頗著聲望/尤喜儒術(shù)/讀書綴文/已/轉(zhuǎn)山東參政/四年命還廣東/收集舊卒事/竣/仍蒞山東/
D.在官頗著聲望/尤喜儒術(shù)/讀書綴文/已/轉(zhuǎn)山東參政/四年命還廣東/收集舊卒/事竣/仍蒞山東/
8.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是( )(5分)
A.“擢”在古代官職任命制度中表示“提拔”的意思,與“貶”意思相反。
B.“洪武”為明代開國皇帝明太祖朱元璋的年號,是明代的第一個(gè)年號。
C.“頓首”中的“頓”是稍停的意思。“頓首”指行禮時(shí),頭輕輕低下,稍停一會(huì)兒,然后抬起。
D.“郵驛”也稱“驛傳”,是從早期專人送信演變而來的機(jī)構(gòu),主要負(fù)責(zé)遞送文書,“步遞曰郵,馬遞曰驛”。
9.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是( )(5分)
A.何真富有正義感。元末盜賊四起,他聚集民眾保護(hù)鄉(xiāng)里;十四年,同縣之人王成、陳仲玉發(fā)動(dòng)叛亂,他到元帥府狀告他們。
B.何真戰(zhàn)功卓著。在海寇邵宗愚攻陷廣州后,他帶兵擊退他們,奪回了廣州城;在反擊熊天瑞的進(jìn)攻時(shí)大勝,廣東人依賴何真得以保全。
C.何真識(shí)大體,顧大局。廖永忠奉太祖之命率領(lǐng)水軍攻取廣東時(shí),何真到軍門獻(xiàn)上印章,并登記好所轄郡縣的具體情況,奉上書表投降。
D.何真歸順后受到了重用。大軍征伐云南時(shí),皇帝命令何真與其子何貴一同前往,不久又任命何真擔(dān)任浙江布政使。
10.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)贛州熊天瑞引舟師數(shù)萬欲圖真,真迎之胥江。天大雷雨,折天瑞舟檣,擊走之。
(2)若竇融、李責(zé)力之屬,擁兵據(jù)險(xiǎn),角立群雄間,非真主不屈。
7.D
8.C(“頓首”中的“頓”是以頭叩地的意思,“頓首”是指頭叩地即起,沒有“稍停一會(huì)兒”的意思。)
9.C(“到軍門獻(xiàn)上印章,并登記好所轄郡縣的具體情況,奉上書表投降”的不是何真,而是他的都事劉克佐。)
10.(1)贛州熊天瑞率領(lǐng)幾萬水軍想要對付何真,何真在胥江迎敵作戰(zhàn)。天降大雷雨,熊天瑞船上的檣被折斷,何真(趁勢)擊退敵人。
(2)就像竇融、李這類人,擁有重兵占據(jù)險(xiǎn)要地勢,卓然特立于群雄之間,不是真正的君主不屈服。
參考譯文
何真,字邦佐,東莞人。年少時(shí)英俊奇?zhèn)?,喜好讀書舞劍。元末盜賊四起,何真聚集民眾保護(hù)鄉(xiāng)里。十四年,同縣之人王成、陳仲玉發(fā)動(dòng)叛亂,何真到元帥府狀告他們。元帥收受了王成、陳仲玉的賄賂,反過來抓捕何真。何真逃走居住在坭岡,帶兵攻打王成,沒有成功。過了很久,惠州人王仲剛與叛將黃常占據(jù)了惠州。何真攻打黃常,黃常逃走,何真殺了王仲剛。??苌圩谟薰ハ輳V州。何真帶兵擊退他們,奪回了廣州城,他被提拔為廣東分省參政,不久又被提拔為右丞。贛州熊天瑞率領(lǐng)幾萬水軍想要對付何真,何真在胥江迎敵作戰(zhàn)。天降大雷雨,熊天瑞船上的檣被折斷,何真(趁勢)擊退敵人。廣東人依賴何真得以保全。在這之前何真曾兩次攻打王成,殺了陳仲玉,但王成最終牢固地守住城池。二十六年,何真又圍攻王成,招募能擒拿王成的人,給予錢財(cái)十千。王成的奴仆綁著王成出城。何真給那人錢,下令準(zhǔn)備湯鑊,催促人烹煮王成的奴仆,向眾人大聲喊道:“奴仆背叛主人的與他下場相同!”沿海叛亂的人都投降于他。當(dāng)時(shí)中原大亂,嶺南與中原隔絕,有人勸何真效仿尉佗稱帝的舊例。何真沒有聽從。多次派遣使者經(jīng)海路向朝廷進(jìn)貢土特產(chǎn),多次升遷擔(dān)任資德大夫、行省左丞。洪武元年,太祖任命廖永忠為征南將軍,率領(lǐng)水軍攻取廣東。廖永忠到了福州,就給何真寫信告知他,于是航行去潮州。廖永忠的軍隊(duì)到了之后,何真派遣都事劉克佐到軍門獻(xiàn)上印章,登記所轄郡縣人口、軍隊(duì)和糧食的數(shù)量,奉上書表投降。廖永忠將此事報(bào)告給朝廷,皇帝賜詔書褒揚(yáng)何真說:“我想到古代的豪杰,保護(hù)境域安撫百姓,來等待有德之君。就像竇融、李這類人,擁有重兵占據(jù)險(xiǎn)要地勢,卓然特立于群雄之間,不是真正的君主不屈服。這是漢代和唐代的名臣,到現(xiàn)在還沒有見過呢。而何真你聯(lián)合數(shù)郡民眾,竟不費(fèi)一兵一卒,保證境內(nèi)平安來歸順,即使與竇、李比又有什么遜色的呢?”廖永忠抵達(dá)東莞,何真率官員前來迎接慰問,于是奉詔入朝?;实厶岚嗡麨榻餍惺⒅拢⑶蚁略t說:“你誠心歸附,不抵拒王師前行,可稱得上識(shí)時(shí)務(wù)者。”何真頓首拜謝。他為官期間非常有聲望,尤其喜歡儒術(shù),讀書寫文章。不久,轉(zhuǎn)任山東參政。洪武四年又受命返回廣東,召集以前的部下。事情結(jié)束,仍然回到山東。洪武九年辭官。大軍征伐云南,皇帝命令何真和他的兒子兵馬指揮何貴一同前往,籌劃軍餉,設(shè)置驛傳。不久任命何真為浙江布政使,后又改任湖廣。洪武二十年又辭官,被封為東莞伯,俸祿一千五百石,被賜予世券(世代享有特權(quán)的鐵券),之后去世。
相關(guān)閱讀
1 顧大章,字伯欽,常熟人閱讀答案與解析
顧大章,字伯欽,常熟人。大章舉萬歷三十五年進(jìn)士,授泉州推官,乞改常州教授。父喪除值朝中朋黨角立,正士日摧。大章慨然曰:昔賈彪不入顧廚之目,卒西行以解其難。余向與東 【查看全文】
2 宋濂,字景濂閱讀答案與翻譯-《明史·宋濂傳》宋濂,字景濂。幼英敏強(qiáng)記,就學(xué)于聞人夢吉,通《五經(jīng)》,復(fù)往從吳萊學(xué)。已,游柳貫、黃溍之門,兩人皆亟遜濂,自謂弗如。元至正中,薦授翰林編修,以親老辭不行,入龍門山著 【查看全文】
3 李遂,字邦良,豐城人閱讀答案與翻譯-《明史卷二百零五》李遂,字邦良,豐城人。弱冠,從歐陽德學(xué)。登嘉靖五年進(jìn)士,授行人。歷刑部郎中。錦衣衛(wèi)送盜十三人,遂惟抵一人罪,余皆辨釋。東宮建,赦天下。遂請列大禮大獄諸臣于赦令中, 【查看全文】
4 麻貴,大同右衛(wèi)人閱讀答案與翻譯-《明史·麻貴傳》麻貴,大同右衛(wèi)人。父祿,嘉靖中為大同參將。貴由舍人從軍,積功至都指揮僉事,充宣府游擊將軍。隆慶中,遷大同新平堡參將。萬歷十年冬,以都督僉事充寧夏總兵官。十九年,為 【查看全文】
5 成祖永樂二年四月,冊立世子為皇太子閱讀答案與翻譯-《明史紀(jì)事本末·太子監(jiān)國》成祖永樂二年四月,冊立世子為皇太子。先是,洪武二十八年,太祖親冊為燕世子。時(shí)秦、晉、燕、周四世子,太祖皆教而試之。一日,使分閱衛(wèi)士,燕世子還獨(dú)后。問之,對日:寒其 【查看全文】
6 劉元珍,字伯先,無錫人閱讀答案與翻譯-《明史?劉元珍傳》劉元珍,字伯先,無錫人。萬歷二十三年進(jìn)士。初授南京禮部主事,進(jìn)郎中,親老歸養(yǎng)。起南京職方,厘汰老弱營軍,歲省銀二萬有奇。三十三年京察,吏部侍郎楊時(shí)喬、都御史溫純, 【查看全文】