張佳胤，字肖甫，銅梁人。嘉靖二十九年進士。知滑縣。劇盜高章者，詐為緹騎，直入官署，劫佳胤索帑金。佳胤色不變，偽書券貸金，悉署游徼①名，召入立擒賊，由此知名。擢戶部主事，改職方．遷禮部郎中，以風霾考察．謫陳州同知，遷按察使。隆慶五年冬擢右僉都御史巡撫應天十府安慶兵變坐勘獄辭不合調南京鴻臚卿就遷光祿進右副都御吏巡撫保定道聞喪歸。萬歷七年，起故官，巡撫陜西。未上，改宣府。時青把都已服，其弟滿五大猶桀驁，所部八賴掠塞外史、車二部．總兵官麻錦擒之。佳胤命錦縛八賴將斬，而身馳赦之，八賴叩頭誓不敢犯邊。后與總督鄭洛計服滿五大。入為兵部右侍郎。十年春，浙江巡撫吳善言奉詔減月餉。東、西二營兵馬文英、劉廷用等構黨大噪，縛毆善言。張居正以佳胤才，令兼右僉都御史代善言。甫入境，而杭民以行保甲故，亦亂。佳胤問告者日：“亂兵與亂民合乎?”曰：“未也。”佳胤喜曰：“速驅之，尚可離而二也。”既至，民剽益甚。佳胤從數卒佯問民所苦，下令除之。眾益張，夜掠巨室．火光燭天。佳胤召游擊徐景星諭二營兵，令討亂民自贖。擒百五十人，斬其三之一。乃佯召丈英、廷用．予冠帶。而密屬景星捕七人，并文英、廷用斬之。二亂悉定。帝優詔褒美。尋以左侍郎還部．錄功，加右都御史。未幾，拜戎政尚書，尋兼右副都御史，總督薊、遼、保定軍務。加太子少保。召還理部事。敘勞，予一品誥。御史許守恩劾佳胤，御史徐元復劾之，遂三疏謝病歸。越二年卒。  
(節選自《明史·張佳胤傳》)
【注】①游徼：鄉官。
10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是(3分)
A．隆慶五年冬／擢右僉都御史／巡撫應天十府安慶／兵變坐勘獄辭不合／調南京鴻臚卿／就遷光祿／進右副都御史／巡撫保定／道聞喪歸
B．隆慶五年冬／擢右金都御史／巡撫應天十府／安慶兵變／坐勘獄辭不合調／南京鴻臚卿／就遷光祿／進右副都御史／巡撫保定／道聞喪歸
C．隆慶五年冬／擢右僉都御史／巡撫應天十府／安慶兵變／坐勘獄辭不合／調南京鴻臚卿／就遷光祿／進右副都御史／巡撫保定／道聞喪歸
D．隆慶五年冬／擢右僉都御史／巡撫應天十府安慶／兵變／坐勘獄辭不合調南京／鴻臚卿就 遷光祿／進右副都御史／巡撫保定／道聞喪歸
11．下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是(3分)
A．嘉靖是年號。明清兩朝，大多一個皇帝一個年號．因此也常常用年號來稱呼皇帝，如嘉靖皇帝、康熙帛帝。
B．古代官職的升遷任免大多由吏部掌管，有專門的詞語表示。如文中的“擢”“加”“拜”是古代表示官職升或降的詞語。
C．御史是中國古代的一種官名。春秋戰國時期設有御史，秦以御史監郡，漢以后御史職銜累有變化，職責則專叫糾彈。
D．保甲是舊時代統治者通過戶籍編制來統治人民的制度。若干家編作一甲，若干甲編作一保。保設保長，甲設甲長。
12．下列對原文有關內容的概括和分析．不正確的一項是(3分)
A．張佳胤處變不驚。他被強盜劫持，一點也不慌亂，假裝寫票據取銀兩．實際上是寫鄉官的名字，最終捕獲了強盜。
B．張佳胤有計謀。麻錦擒獲八賴后，他讓麻錦處斬八賴，自己又騎著快馬趕去赦免了八賴，恩威并施．收服了八賴。
C．張佳胤有才能。他受張居正賞識，去浙江處理騷亂事宜，到達后，了解情況并果斷采取措施。平息了騷亂，得到皇帝嘉獎。
D．張佳胤在仕途上并非一帆風順。他一生雖然多次升職，但也遭到過挫折．許守恩等人彈劾他。最后他被朝廷免職回家。
13．把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)佳胤召游擊徐景星諭二營兵．令討亂民自贖。（5分)
(2)而密屬景星捕七人，并文英、廷用斬之。(5分)


10．C(原文標點為“隆慶五年冬，擢右僉都御史，巡撫應天十府。安慶兵變，坐勘獄辭不合，調南京鴻臚卿，就迂光祿。進右副都御史，巡撫保定，道聞喪歸”)
11．B(“表示官職升或降”錯，這幾個詞語表示升官或授予官職)
12．D(“他被朝廷免職回家”錯，他是托病辭官回家的)
13．(1)張佳胤召來游擊徐景星告訴二營兵．命令他們平定騷亂的百姓以贖自己的罪。(諭、討、自贖，各1分，句意2分)
(2)而晴中吩咐徐景星捉了七個人，連同馬文英、劉廷用一起殺了。(密、屬、并，各1分，句意2分)

張佳胤傳原文翻譯

譯文；
張佳胤，字肖甫，銅粱人。嘉靖二十九年者中進士。任滑縣知縣。大盜高章，假裝是逮輔犯人的吏役，直入官府衙門，劫持張佳胤索取府庫銀兩。張佳胤臉色不變，假裝寫票據貸取銀兩，全都寫了掌管巡禁盜賊的鄉官的名字。召入他們立即捕獲了盜賊，因此有名氣。升為戶部主事。調任職方，升為禮部郎中，由于出現風霾，因而對官吏實行考察，張佳胤被謫降為陳州同知，調為接察使。隆慶五年冬天，升為右僉都御史，任應天十府巡撫。安慶兵變，由于審問案件的文書不符合。調任南京鴻臚卿，隨著調任光祿卿。升為右副都御史，任保定巡撫，途中得知家中喪事而回家。萬歷七年，起用為原來的官，任陜西巡撫。尚未上任，調到宣府。當時青把都已經降服，他的弟弟滿五大仍舊兇橫，部屬八賴掠奪境外史夷、車夷二部落．總兵官麻錦檎獲了他。張佳胤命令麻錦捆了八柏將要拉去斬首，而自己快馬趕去赦免了他，八賴磕頭發誓不敢再侵犯邊境。后來和總督鄭洛設計降服了滿五大。調入朝廷任兵部右侍郎。十年春天，浙江巡撫吳善言奉皇上命令減低月餉。東、西二營兵丁馬文英、劉延用等結成一伙大肆鬧事，捆綁毆打吳善言。張居正因張佳胤的才能，就讓他兼任右全都御史代替昊善言。剛進入省境．杭地老百姓因實行保甲的緣故，也發生騷亂。張佳胤問報告的人：“亂兵和亂民聯合起來了嗎?”(報告的人)回答：“還沒有。”張佳胤高興地說：“快速趕去，還能分散他們為兩部分。”到了以后，老百姓之間搶劫的事更加嚴重。張佳胤帶著幾個士兵假裝詢問老百姓感到困苦的政令，下命令除去這些政令。許多人愈加囂張，夜里搶掠有錢人家，火光照亮天空。張佳胤召來游擊徐景星告訴二營兵，命令他們平定騷亂的百姓以贖自己的罪。捕捉了一百五十人，殺了他們的三分之一。于是假裝召用馬文英、劉廷用，給他們官職。而暗中吩咐徐景星捉了七個人，連同馬史英、劉廷用一起殺了。兩方面的騷亂全都平定了。皇帝下嘉獎的詔書褒揚他。不久，以左侍郎的官職回到兵部，記載功績，加右都御史。沒過多久，拜官戒政尚書，不久兼任右副都御史，總督薊、遼、保定的軍務。加銜太子少保。召回主持兵部的工作。獎勵功勞，發給任命為一品官的文書。御史許守恩彈劾張佳胤，御史徐元又彈劾他，于是他就三次上疏托病辭官回去。過了兩年去世。

相關閱讀
1 劉元珍，字伯先，無錫人閱讀答案與翻譯-《明史?劉元珍傳》

劉元珍，字伯先，無錫人。萬歷二十三年進士。初授南京禮部主事，進郎中，親老歸養。起南京職方，厘汰老弱營軍，歲省銀二萬有奇。三十三年京察，吏部侍郎楊時喬、都御史溫純， 【查看全文】

2 宋濂，字景濂閱讀答案與翻譯-《明史·宋濂傳》

宋濂，字景濂。幼英敏強記，就學于聞人夢吉，通《五經》，復往從吳萊學。已，游柳貫、黃溍之門，兩人皆亟遜濂，自謂弗如。元至正中，薦授翰林編修，以親老辭不行，入龍門山著 【查看全文】

3 李遂，字邦良，豐城人閱讀答案與翻譯-《明史卷二百零五》

李遂，字邦良，豐城人。弱冠，從歐陽德學。登嘉靖五年進士，授行人。歷刑部郎中。錦衣衛送盜十三人，遂惟抵一人罪，余皆辨釋。東宮建，赦天下。遂請列大禮大獄諸臣于赦令中， 【查看全文】

4 顧大章，字伯欽，常熟人閱讀答案與解析

顧大章，字伯欽，常熟人。大章舉萬歷三十五年進士，授泉州推官，乞改常州教授。父喪除值朝中朋黨角立，正士日摧。大章慨然曰：昔賈彪不入顧廚之目，卒西行以解其難。余向與東 【查看全文】

5 麻貴，大同右衛人閱讀答案與翻譯-《明史·麻貴傳》

麻貴，大同右衛人。父祿，嘉靖中為大同參將。貴由舍人從軍，積功至都指揮僉事，充宣府游擊將軍。隆慶中，遷大同新平堡參將。萬歷十年冬，以都督僉事充寧夏總兵官。十九年，為 【查看全文】

6 成祖永樂二年四月，冊立世子為皇太子閱讀答案與翻譯-《明史紀事本末·太子監國》

成祖永樂二年四月，冊立世子為皇太子。先是，洪武二十八年，太祖親冊為燕世子。時秦、晉、燕、周四世子，太祖皆教而試之。一日，使分閱衛士，燕世子還獨后。問之，對日：寒其 【查看全文】