(選自《清史稿·列傳九十二),有刪節)
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是
A. 方為少詹事/入對/上曰/汝元年狀元/尚作四品官耶/數日擢太常寺卿
B. 方為少詹事/入對上/曰/汝元年狀元/尚作四品官耶/數日擢太常寺卿
C. 方為少詹事/入對/上曰/汝元年/狀元尚作四品官耶/數日擢太常寺卿
D. 方為少詹事/入對上/曰/汝元年/狀元尚作四品官耶/數日擢太常寺卿
11. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是
A. “乾隆”是清朝高宗皇帝愛新覺羅·弘歷的年號,年號是我國封建王朝帝王用來紀年的一種名稱。
B. 有司,指主管某部門的官吏。古代設官分職,各級官吏各有專司,故稱有司。
C. 鄉試,明清兩代每三年由各縣知縣主持的一次考試,因在秋八月舉行,故又稱秋闈,考后正榜所取的叫舉人。
D. 辛巳指年份。干支紀年是中國歷法上使用的紀年方法,十天干和十二地支順序相配,六十年為一周,周而復始。
12. 下列對原文有關內容的概括與分析,不正確的一項是
A. 金德瑛為官清廉,很有操守。皇帝令他去做江南鄉試考官,他認為有瓜田李下之嫌,推辭不往。
B. 金德瑛心懷百姓,敢于直言。他具實匯報山東災情和黃河水患,接受皇上的命令到江南、山東一帶治水。
C. 金德瑛端正公平,簡樸質直。他為人為官沒有偏向,去世將近十年,皇上還對他念念不忘。
D. 金德瑛作詩打破常規,自出機杼。他評述詩歌以黃庭堅為宗,認為作詩一定出于自己,不拘守舊套常規。
13. 把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)德瑛諮訪形勢,入陳于上前,上嘉德瑛誠實不欺。
(2)及病革,上方出巡幸,將啟蹕,猶曰:“德瑛久不入值,病必重。”
答
10. A 11. C 12. B
13. (1)金德瑛探訪地形地勢,入朝在皇上面前陳述災情,皇上贊美金德瑛誠實不欺。
(2)等到金德瑛病勢危急,皇上正要外出巡視,車駕將要啟程,還說:“金德瑛很長時間不入宮值班,病情一定加重了。”
析
【10題詳解】
本題要求選擇“對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項”。宜采用排除法。“方為少詹事” 和“入對”的主語都是傳主“金德瑛”/;而“上”即“皇上”,是另一個主語,所以“上”之前要斷開。從而排除BD。“汝元年狀元”和“尚作四品官耶”是皇帝對他的關心、憐愛。“元年狀元”,“元年”是年號,在這里修飾限制“狀元”考取的時間,即是元年時期考取的狀元,所以“元年”和“狀元”不能分開,從而排除C。后面的文字是皇帝關心過后幾天,金德瑛就得到提拔為太常寺卿了。綜合以上分析:
故選A。
【11題詳解】
本題要求選擇“對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項”。C項,錯在“鄉試,明清兩代每三年由各縣知縣主持的一次考試”這個地方。“鄉試”是在各省的省城(包括京城)進行,主考官均由皇帝派遣,而不是在“由各縣知縣主持”。
故選C。
【12題詳解】
本題考查學生對文言文有關內容要點的概括和分析能力。此類題答題時,注意對讀選項和原文,尋找時間、地點、人物、時間、手法以及重點詞句的翻譯上的錯誤,在細節上做文章。同時防止命題陷阱,如:張冠李戴、曲解文意、因果倒置、無中生有等。本題要求選出“對原文內容的概括和分析,不正確的一項”。B項,錯在“(金德瑛)接受皇上的命令到江南、山東一帶治水”這個地方。從原文 “旋命尚書劉統勛董治疏筑”可知:到江南、山東一帶治水的是劉統勛而不是“金德瑛”。選項犯了張冠李戴的錯誤。
故選B。
【13題詳解】
第(1)句采分點:“諮訪”,探訪;“入陳于上前”,狀語后置句;其中“陳”是動詞,譯為“陳述”。“嘉”,動詞,“嘉獎、稱贊”。
第(2)句采分點:“及病革”,是“及(金德瑛)病革”的省;“及”譯為“等到”;“革”,譯為“危險”,此處指“病危”。“方”,正當;“幸”,古時候專指皇帝到某處。“啟蹕”,譯為“啟程”。“入值”,即“入朝值守”的意思。
參考譯文:
金德瑛,字汝白,浙江仁和人。乾隆元年進士,在朝廷上回答皇帝的咨詢,最初被排為第六名,高宗親自提拔為第一名,授予翰林修撰之職。這一年被推舉參加博學鴻詞科考試,德瑛憑借舉薦被征召,進入翰林以后,不再參加考試。不久被任命為南書房行走,充任江南鄉試考官。德瑛以原籍休寧為借口推辭,不被允許。兩次升遷,任右庶子。任江西學政。任滿后,皇上特地下旨“德瑛很有操守,錄取士人公正而無隱私”,命令他留任。又四次升遷,任太常寺卿,命令他去山西各行省祭告帝王的陵寢。金德瑛上疏說:“女媧氏陵寢殿塑有一尊女像,旁邊還侍立一群嬪御,民間把女媧氏奉為求嗣之神,實在是褻黷。請毀掉塑像,立木牌神位。”皇上把此事交給相關部門商量去辦。又任山東學政。乾隆十九年,山東遇上荒年,皇上拿出國庫錢財賑濟貧窮,其中鄒、滕幾個縣災情尤其嚴重。主管官員為傳統的慣例所限制,不敢請求。金德瑛任滿以后回到京城,入朝回答皇上問話,詳細地匯報災情,皇上特地下令延長賑濟的期限。升任內閣學士。乾隆二十一年,升任禮部侍郎。充任江西鄉試考官。出使還朝,經過徐州,當時黃河在孫家集決口,微山湖的湖水暴漲,湖水灌入運河,江南、山東接壤的州縣遭受洪水。金德瑛探訪地形地勢,入朝在皇上面前陳述,皇上贊美金德瑛誠實不欺。不久下令讓尚書劉統
勛督察治理疏通筑堤。金德瑛端正公平簡樸質直,沒有偏向,為皇上所知。他正任少詹事時,入朝答對,皇上說:“你是元年的狀元,還作四品官嗎?”幾日內提拔為太常寺卿。等至他生病,皇上每次見到大臣問起他的病情,并且曰:“德瑛辛巳年生人,比我年長十歲。”等到金德瑛病勢危急,皇上正要外出巡視,車駕將要啟程,還說:“金德瑛很長時間不入宮值班,病情一定加重了。”德瑛就在當日去世了。乾隆三十一年,金德瑛的兒子金潔考進士,被引見給皇上,皇上問:“你是金德瑛的兒子嗎?”這時金德瑛去世已將近十年,皇上還是這樣念念不忘。
金德瑛評述詩歌以黃庭堅為宗,認為作詩一定出于自己,不拘守舊套常規。 (錢)載當初與他結為朋友,比金德英晚考中進士,就成為金德英的門生;錢載寫詩也以黃庭堅為宗,險絕縱橫,風格突出自成一家。同縣的王又曾、萬光泰等人一起唱和,稱為秀水派。
相關閱讀
1 王熙,字子雍,順天宛平人閱讀答案與翻譯-《清史稿·王熙傳》
王熙,字子雍,順天宛平人。父崇簡,明崇禎十六年進士。熙,順治四年進士,選庶吉士,授檢討。召直南苑。譯《大學衍義》,充日講官,進講稱旨,累擢弘文院學士。時崇簡方任國 【查看全文】
2 李天馥,字湘北,河南永城人閱讀答案與翻譯李天馥,字湘北,河南永城人。先世在明初以軍功得世襲廬州衛指揮僉事,家合肥。有族子占永城衛①籍,天馥以其籍舉鄉試。順治十五年,成進士,選庶吉士,授檢討。博聞約取,究 【查看全文】
3 甘文焜,字炳如,漢軍正藍旗人閱讀答案與翻譯甘文焜,字炳如,漢軍正藍旗人,善騎射,喜讀書,尤慕古忠孝事。以官學生授兵部筆帖式①,累遷禮部啟心郎,屢奉使稱旨。康熙初,授大理寺少卿,遷順天府府尹。崇文門榷稅不平 【查看全文】
4 李賡蕓,字鄭齋,江蘇嘉定人閱讀答案與翻譯李賡蕓,字鄭齋,江蘇嘉定人。少受學于同縣錢大昕,通六書,蒼、雅,三禮,乾隆五十五年進士,授浙江孝豐知縣,嘉慶三年,九卿中有密薦之者,詔詢巡撫阮元,元奏:賡蕓守潔才優 【查看全文】
5 丁日昌,字禹生,廣東豐順人閱讀答案與翻譯丁日昌,字禹生,廣東豐順人。以廩貢生治鄉團,數卻潮州寇。選瓊州府學訓導。錄功敘知縣,補江西萬安,善折獄。坐吉安不守,罷免。參曾國藩戎幕,復官。李鴻章治軍上海,檄主 【查看全文】
6 藍理,字義山,福建漳浦人閱讀答案-《清史稿 列傳四十八》①藍理,字義山,福建漳浦人。少桀驁,膂力絕人。集族人勇健者擊殺海寇盧質,詣吏,欲因以為功,吏疑亦盜也,系之獄。康熙十三年,耿精忠反,悉縱系者,令赴藩下授職。理間道 【查看全文】