元初六年,敦煌太守曹宗請出兵匈奴,報索班之恥,因復取西域。鄧太后召勇詣朝堂會議。勇上議曰:“昔孝武皇帝患匈奴強盛,兼總百蠻,以逼障塞。于是開通西域,離其黨與。及至永平,莫不內屬。會間者羌亂，西域復絕,北虜遂遣責諸國,備其逋租,高其價值,嚴以期會。前所以時有叛者皆由牧養失宜還為其害故也今曹宗徒恥于前負欲報雪匈奴而不尋出兵故事未度當時之宜也夫要功荒外，萬無一成，若兵連禍結,悔無及已。況今府藏未充,師無后繼，是示弱于遠夷,暴短于海內,臣愚以為不可許也。舊敦煌郡有營兵三百人，今宜復之，復置護西域副校尉，居于敦煌,如永元故事。又宜遣西域長史將五百人屯樓蘭，西當焉耆、龜茲徑路,南強鄯善、于闐心膽,北捍匈奴，東近敦煌。如此誠便。”于是從勇議。
延光二年夏,復以勇為西域長史，將兵五百人出屯柳中。明年正月，勇至樓蘭，以鄯善歸附,特加三綏。而龜茲王白英猶自疑未下，勇開以恩信，白英乃率姑墨、溫宿自縛詣勇降。勇因發其兵步騎萬余人到車師前王庭，擊走匈奴伊蠡王于伊和谷，收得前部五千余人，于是前部始復開通。還,屯田柳中。
四年秋,勇發敦煌、張掖、酒泉六千騎及鄯善、疏勒、車師前部兵擊后部王軍就,大破之。永建元年,更立后部故王子加特奴為王。勇又使別校誅斬東且彌王,亦更立其種人為王，于是車師六國悉平。后卒于家。
(節選自《后漢書·班梁列傳》，有刪改)
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是 (3分）
A.前所以時有叛者/皆由牧養失宜/還為其害故也/今曹宗徒/恥于前負/欲報雪匈奴/而不尋出兵故事/未度當時之宜也/
B.前所以時有叛者/皆由牧養失宜/還為其害故也/今曹宗徒恥于前負/欲報雪匈奴/而不尋出兵故事/未度當時之宜也/
C.前所以時有叛者/皆由牧養失宜/還為其害故也/今曹宗徒恥于前負/欲報雪/匈奴而不尋出兵故事/未度當時之宜也/
D.前所以時有叛者/皆由牧養失宜/還為其害故也/今曹宗徒恥于前負/欲報雪匈奴/而不尋出兵/故事/未度當時之宜也/
11. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.西域,自漢代以來,指玉門關以西、巴爾喀什湖以東以南的廣大地區。
B.太后，即皇太后,對帝王母親的尊稱,中國歷史上不是所有皇帝生母都會成為太后。
C.匈奴,古代蒙古大漠和草原上的游牧民族，曾建立國家,其首領被稱為可汗。
D.屯田,朝廷組織勞動者在官地上開墾耕作的農業生產組織形式,有軍屯、民屯之分。
12. 下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.班勇出身名門，與其兄共同戍邊。班勇是大將班超的小兒子,年輕時就有父親的風度，曾和他
的哥哥一同從敦煌出兵迎接都護和西域甲兵歸來。
B.班勇討論出兵,考慮事情周全。他在討論時，既回顧歷史上曾經出兵的情況，又分析眼下曹宗的立功想法,還指出漢朝的府庫、后續兵力等情形。
C.班勇為官受獎,維護一方通暢。延光年間在樓蘭，班勇因鄯善歸附漢朝而受到朝廷嘉獎，調集軍隊在伊和谷趕走匈奴伊蠡王,前部重又開始通暢。
D.班勇平定西域,深有勇氣謀略。班勇曾派遣西域長史帶領五百人屯駐樓蘭,曾率軍打敗后部王軍就，還另立聽命于漢朝的當地人為王，將車師六國都平定了。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)今宜復之，復置護西域副校尉,居于敦煌,如永元故事。
譯文:
(2)勇開以恩信，白英乃率姑墨、溫宿自縛詣勇降。
答
10.（3分）B
11.（3分）C（匈奴的首領叫“單于”。）
12.（3分）D（“班勇曾派遣西域長史帶領五百人屯駐樓蘭”錯，原文中“又宜遣西域長史將五百人屯樓蘭”是班勇在鄧太后請來議論出兵時所說的打算，無“班勇曾派遣西域長史帶領五百人屯駐樓蘭”的事實。）
13.（10分）（1）（5分）現在應該恢復它，重新設置護西域的副校尉，居住在敦煌，就如同永元年間的舊例一樣。
（2）（5分）班勇用漢室的恩威、信義開導他，白英就率領姑墨、溫宿自己綁著自己到班勇這里來投降。
相關閱讀
1 王紱傳翻譯賞析_王紱傳原文
王紱，字孟端，無錫人。博學，工于詩歌，喜書法，所畫山木竹石妙絕一時。洪武中，因犯法而罰戍朔州。永樂初，被推薦，以其善書法而供職文淵閣。此后，任中書舍人。 紱在未做官 【查看全文】
2 姚希孟傳翻譯賞析_姚希孟傳原文姚希孟，字孟長，吳縣人。出生十個月就失去了父親，母親文氏立志養育他。年紀稍大點，與舅舅文震孟同學，同時享有名氣。考中萬歷四十七年(1619)的進士，改任庶吉士。座主韓火廣 【查看全文】
3 戚繼光傳翻譯賞析_戚繼光傳原文戚繼光，字元敬，世襲登州衛指揮僉事。父親戚景通，曾升遷為都指揮，署理大寧都司，后進京執掌神機營，頗有操行。戚繼光幼時即風流瀟灑、氣宇不凡。家里較為貧寒，但戚繼光喜 【查看全文】
4 虞允文，字彬甫，隆州仁壽人閱讀答案與翻譯虞允文，字彬甫，隆州仁壽人。以父任入官。丁母憂，哀毀骨立。既葬，朝夕哭墓側。念父之鰥且疾，七年不調，跬步不忍離左右。父死，紹興二十三年始登進士第。 金主亮①修汴，已 【查看全文】
5 廖永忠，楚國公永安弟也閱讀答案與翻譯-《廖永忠傳》廖永忠傳 廖永忠，楚國公永安弟也。從永安迎太祖于巢湖，年最少。太祖曰：汝亦欲富貴乎？永忠曰：獲事明主，掃除寇亂，垂名竹帛，是所愿耳。太祖嘉焉。 從下南昌，戰鄱陽湖。敵 【查看全文】
6 朱異傳翻譯賞析_朱異傳原文全詩的意思朱異字彥和，是吳郡錢塘人。父親名巽，由于為人忠義節烈而著名，官職做到南齊江夏王參軍、吳平縣令。 朱異剛幾歲的時候，外祖父顧歡拍著朱異對他的祖父朱昭之說：這個孩子不是 【查看全文】
