②建元初，遷太子中舍人。文惠太子與競陵王子良素好士，并蒙賞接。思遠求出為遠郡，除建安內史。長兄思玄卒思遠友于①甚至表乞自解不許。及祥日②，又固陳，世祖乃許之。
③邵陵王子貞為吳郡，世祖除思遠為吳郡丞，以本官行郡事，論者以為得人。以疾解職，還為司徒諮議參軍。高宗輔政，不之任，仍遷御史中丞。臨海太守沈昭略贓私，思遠依事劾奏，高宗及思遠從兄晏、昭略叔父文季請止之，思遠不從，案事如故。
④建武中，遷吏部郎。思遠以從兄晏為尚書令，不欲并居內臺權要之職，上表固讓。曰：陛下矜遇之厚，古今罕儔。正以臣與晏地惟密親，必不宜俱居顯要。且亦緣陛下以德御下，故臣可得以禮進退。上知其意，乃改授司徒左長史。
⑤初，高宗廢立之際，思遠與晏閑言，謂晏曰：兄荷世祖厚恩，今一旦贊此人，未知兄將來何以自立。若及此引決，猶可不失后名。晏不納。后晏敗。
⑥思遠清修，立身簡潔。賓客來通，輒使人先密覘視。衣服垢穢，方便不前；形儀新楚，乃與促膝。上從祖弟季敞性甚豪縱，上心非之，謂季敞曰：卿可數詣王思遠。永元二年卒，年四十九。
注：①友于：兄弟之愛。②祥日：喪祭名。③阿戎：稱堂弟，此指王思遠。（有刪改）
15.寫出下列加點詞在句中的意思。（2分）
⑴宋建平王景素辟為南徐州主簿( ) ⑵高宗輔政，不之任( )
16.為下列句中加點詞選擇釋義正確的一項。（2分）
（1）思遠不從，案事如故（ ） （1分）
A.案件 B.查究 C.幾案 D.按照
（2）陛下矜遇之厚，古今罕儔。（ ） （1分）
A.莊重 B.驕傲 C.自夸 D.體恤
17.第②段畫線部分斷句正確的一項是（ ）。（2分）
A. 長兄思/玄卒/思遠友于甚至表乞/自解不許
B. 長兄思/玄卒思/遠友于甚至表乞自解/不許
C. 長兄思玄卒/思遠友于甚至/表乞自解/不許
D. 長兄思玄卒/思遠友于/甚至表乞/自解不許
18.把下列句子譯成現代漢語。（6分）
賓客來通，輒使人先密覘視。衣服垢穢，方便不前；形儀新楚，乃與促膝。
19.分析第①段寫“景素被誅，左右離散”的作用。（4分）
20.從第③段和第⑤段看，王思遠具有 和 的特點（2分）
答
15.（2分）（1）征召（2）赴、往、到
16.（2分）（1）B（2）D （ 1 ）“案”，結合“事”分析，應該為動詞詞 性， 調查、 查辦的意思。 句意： 思遠不從， 依然像以前一樣調查此事。 故選 B 。
（ 2 ） “矜”， 結合“厚”“遇” 分析，譯為體恤、憐憫。句意：陛下對我的厚愛，古今難比。故選 D 。
17.（2分）C “思玄”是長兄名字，不應該斷開，排 除 A 項、 B 項。“表”是上表的意思，目的是“乞自解”，不應該斷開，排除 D 項。句意：長兄王思玄去 世，王思遠兄弟之情甚篤，上表懇請辭官，未被準許。故選 C 。
18.（6分）有賓客來訪，（他）總要派人先暗作觀察，如果來人衣服有污垢，（他）就趁便不上前，如果來人儀表鮮明整潔（或整潔漂亮），他才愿意促膝相談。（通、輒、密、覘視、方便、乃、兩處省略為7個點，錯一個，扣一分，扣滿6分為止。）
19.（4分）左右的人（那些下屬）只知道遠禍全身，不顧恩義（1分），與王思遠“親視殯葬，手種松柏”的行為（1分）形成對比（1分），突出了王思遠的重情重義的美德（1分）。
解答此類試題，需要理解語句意思，結合于文本位置分析 作用，主要從內容和結構角度分析。“景素被誅，左右離散”，景素被殺后，手下人東逃西散。結合“宋 建平王景素辟為南徐州主簿，深見禮遇”“思遠親視殯葬，手種松柏”分析，左右的人不顧恩義，與王思 遠“親視殯葬，手種松柏”的行為形成對比，突出王思遠的重情重義。
20.（2分）剛正不阿（不畏權貴），深謀遠慮
解答此類試題，閱讀第③段和第⑤段，逐段逐句地 篩選文章信息，并加以概括。通過對人物的語言、動作、心理等描寫或其它的側面描寫進行分析總結。結 合“臨海太守沈昭略贓私，思遠依事劾奏，高宗及思遠從兄晏、昭略叔父文季請止之，思遠不從，案事如 故”分析，王思遠不畏權貴；結合“兄荷世祖厚恩，今一旦贊此人，未知兄將來何以自立。若及此引決， 猶可不失后名。晏不納。后晏敗”分析，王思遠深謀遠慮。
[參考譯文]
王思遠，是瑯笽臨沂人。尚書令王晏的堂弟。王思遠被宋朝時建平王劉景素征召為南徐州主簿，很被以禮相待（看重）。景素被殺后，手下人東逃西散，王思遠親自負責他的殯葬事宜，又親手在他墓上種植松柏。并和廬江何昌宇、沛郡劉璉上表為其說明，感動了朝廷。建元初年，調任太子中舍人，文惠太子和竟陵王蕭子良平素喜歡結交名士，王思遠很受他們賞識和接納。王思遠請求出仕邊遠郡縣，被任命為建安內史。長兄王思玄去世，王思遠兄弟之情甚篤，上表懇請辭官，未被準許。到了祭日，又堅決請求，世祖這才準奏。邵陵王蕭子貞為政吳郡，世祖任命王思遠為吳郡郡丞，以本官行郡事，輿論都認為他是最適當人選。（思遠）后因病辭職，還京任司徒諮議參軍。高宗輔佐治理政務后，沒有重用王思遠，依然遷任他為御史中丞。臨海太守沈昭略貪贓徇私，思遠便據實彈劾，高宗和思遠堂兄王晏以及昭略叔父沈文季都請他別這樣做，思遠不從，依然像以前一樣調查此事。建武年間，王思遠遷任吏部郎。他考慮到堂兄王晏現為尚書令，便不想和他都在中央任要職，上表堅決辭讓，他說：陛下對我的厚愛，古今難比。只是因為我和王晏關系親密，的確不宜都居要職。而且也是因為陛下以德統率臣下，所以臣下才敢以禮選擇進退。皇上理解他的心思，于是改任王思遠為司徒左長史。當初，高宗施行廢立君主的時候，王思遠和王晏閑聊，他對王晏說：哥哥蒙受世祖厚恩，今日一旦幫助此人，不知你將來如何立身。如果現在自殺，還能夠挽回以后的名聲。后來王晏事敗。王思遠為人清修，立身簡潔。有賓客來訪（交流），他總要派人先暗作觀察，如果來人衣服有污垢，他就想法不上前接近，如果來人儀表鮮明整潔（整潔漂亮），他才愿意促膝相談。皇上的從祖弟弟蕭季敞性情豪縱，皇上心里不滿，就對他說：你可以多去拜訪王思遠幾次。永元二年（思遠）去世，當時四十九歲。
相關閱讀
1 王紱傳翻譯賞析_王紱傳原文
王紱，字孟端，無錫人。博學，工于詩歌，喜書法，所畫山木竹石妙絕一時。洪武中，因犯法而罰戍朔州。永樂初，被推薦，以其善書法而供職文淵閣。此后，任中書舍人。 紱在未做官 【查看全文】
2 戚繼光傳翻譯賞析_戚繼光傳原文戚繼光，字元敬，世襲登州衛指揮僉事。父親戚景通，曾升遷為都指揮，署理大寧都司，后進京執掌神機營，頗有操行。戚繼光幼時即風流瀟灑、氣宇不凡。家里較為貧寒，但戚繼光喜 【查看全文】
3 姚希孟傳翻譯賞析_姚希孟傳原文姚希孟，字孟長，吳縣人。出生十個月就失去了父親，母親文氏立志養育他。年紀稍大點，與舅舅文震孟同學，同時享有名氣。考中萬歷四十七年(1619)的進士，改任庶吉士。座主韓火廣 【查看全文】
4 虞允文，字彬甫，隆州仁壽人閱讀答案與翻譯虞允文，字彬甫，隆州仁壽人。以父任入官。丁母憂，哀毀骨立。既葬，朝夕哭墓側。念父之鰥且疾，七年不調，跬步不忍離左右。父死，紹興二十三年始登進士第。 金主亮①修汴，已 【查看全文】
5 廖永忠，楚國公永安弟也閱讀答案與翻譯-《廖永忠傳》廖永忠傳 廖永忠，楚國公永安弟也。從永安迎太祖于巢湖，年最少。太祖曰：汝亦欲富貴乎？永忠曰：獲事明主，掃除寇亂，垂名竹帛，是所愿耳。太祖嘉焉。 從下南昌，戰鄱陽湖。敵 【查看全文】
6 朱異傳翻譯賞析_朱異傳原文全詩的意思朱異字彥和，是吳郡錢塘人。父親名巽，由于為人忠義節烈而著名，官職做到南齊江夏王參軍、吳平縣令。 朱異剛幾歲的時候，外祖父顧歡拍著朱異對他的祖父朱昭之說：這個孩子不是 【查看全文】
