廣既歸鄉(xiāng)里，日令家供具設(shè)酒食，請(qǐng)族人故舊賓客，與相娛樂(lè)。數(shù)問(wèn)其家金余尚有幾所，趣賣以供具。居歲余，廣子孫竊謂其昆弟老人廣所愛信者曰：“子孫冀及君時(shí)頗立產(chǎn)業(yè)基阯，今日飲食費(fèi)且盡，宜從丈人所，勸說(shuō)君買田宅。”老人即以閑暇時(shí)為廣言此計(jì)，廣曰：“吾豈老悖不念子孫哉？顧自有舊田廬，令子孫勤力其中，足以供衣食，與凡人齊。今復(fù)增益之以為贏余，但教子孫怠惰耳。賢而多財(cái)，則損其志；愚而多財(cái)，則益其過(guò)。且夫富者，眾人之怨也；吾既亡以教化子孫，不欲益其過(guò)而生怨。又此金者，圣主所以惠養(yǎng)老臣也，故樂(lè)與鄉(xiāng)黨宗族共饗其賜，以盡吾余日，不亦可乎！”于是族人悅服。以壽終。
4. 對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，錯(cuò)誤的一項(xiàng)是：（ ）
A. 選廣為少傅，數(shù)月徙為太傅 徙：調(diào)職
B. 廣兄子受，好禮謙恭，敏而好詞 敏：敏感
C. 宣帝幸太子宮，受迎謁應(yīng)對(duì) 謁：覲見
D. 廣子孫竊謂其昆弟老人廣所愛信者 竊：暗中
5. 下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法不相同一組是：（ ）
A. 頃之，拜受為少傅 久之能以足音辯人
B. 功遂身退，天之道 于是懷石，遂自投汨羅而死
C. 上以其年篤老 趙王豈以一璧之故欺秦耶
D. 今日飲食費(fèi)且盡 若屬且皆為所虜
6. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，錯(cuò)誤的一項(xiàng)是 ：( )
A. 疏廣自幼勤奮好學(xué)，深明《春秋》，遠(yuǎn)方之人也來(lái)向他問(wèn)學(xué)。其兄之子疏受謙恭謹(jǐn)慎而有口才。叔侄二人并為皇太子師傅，朝廷引以為榮。
B. 皇太子初學(xué)有成后，疏廣心懷知足常樂(lè)、功成身退的想法，要求歸老故鄉(xiāng)，雖然中途曾經(jīng)后悔，但最終還是提交了辭呈，并獲得皇上的應(yīng)允。
C. 疏廣認(rèn)為自己的金錢為朝廷所賜，應(yīng)當(dāng)自己用來(lái)頤養(yǎng)天年，因而回歸故里之后，并未打算要將錢財(cái)留給子孫，每日均請(qǐng)親朋故友宴飲娛樂(lè)。
D. 疏廣的子孫見飲食費(fèi)用甚巨，就請(qǐng)人勸疏廣多置田宅。疏廣表示財(cái)產(chǎn)只能使子孫怠惰罷了，應(yīng)當(dāng)讓他們自食其力，過(guò)與平常人相同的生活。
7. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
①賢而多財(cái)，則損其志；愚而多財(cái)，則益其過(guò)。
②此金者，圣主所以惠養(yǎng)老臣也，故樂(lè)與鄉(xiāng)黨宗族共饗其賜。
答
4. B 5. B 6. B
7. （1）譯文：有才德的人如果錢財(cái)多，就會(huì)削弱他的志向；愚笨的人如果錢財(cái)多，就會(huì)增多他的過(guò)失。
（2）譯文：這些錢，是圣明的君主賜給我養(yǎng)老的，所以很樂(lè)意與宗族同鄉(xiāng)享受他的恩賜。
【4題詳解】
試題分析：本題主要考查文言實(shí)詞的意思。實(shí)詞類題目答題的方法有“結(jié)構(gòu)分析法”“語(yǔ)法分析法”“形旁辨義法”“套用成語(yǔ)法”“套用課本法”，解答此題要注意上下文，最好方法是把所給的詞義代到原文中去，依據(jù)上下文的語(yǔ)意來(lái)推導(dǎo)之，應(yīng)該很容易判斷出來(lái)。B項(xiàng)，“敏”，結(jié)合“好禮恭謹(jǐn)”“有辭”分析可知，“敏感”錯(cuò)誤。應(yīng)該譯為“敏捷”。句意：疏廣哥哥的兒子疏受，研讀禮經(jīng)，謙恭謹(jǐn)慎，思維敏捷且有口才。故選B。
【5題詳解】
試題分析：本題主要考查文言虛詞的意義和用法。對(duì)于文言虛詞類題目，要著眼“意義”和“用法”兩點(diǎn)，“意義”是就表意而言的，“用法”是就詞性而言的。解答此題時(shí)，需要逐項(xiàng)分析。A項(xiàng)，助詞，不譯。B項(xiàng)，成功、實(shí)現(xiàn)，動(dòng)詞；于是、就，連詞。C項(xiàng)，介詞，因?yàn)椤項(xiàng)，將要、將近，副詞。故選B。
【6題詳解】
試題分析：本題考查概括和分析文章內(nèi)容的能力。此類試題解答時(shí)，抓住題干，讀全讀準(zhǔn)。對(duì)題干中的所有要求要一個(gè)不漏、原原本本地分析，準(zhǔn)確地把握題干所提的要求，看清是選對(duì)的還是選錯(cuò)的，是概括內(nèi)容還是分析觀點(diǎn)。B項(xiàng)，“雖然中途曾經(jīng)后悔”錯(cuò)誤。結(jié)合文本內(nèi)容“如此不去，懼有后悔，豈如父子歸老故鄉(xiāng)，以壽命終”分析可知，“懼有后悔”的意思是“恐怕有后悔的時(shí)候”，如果不適時(shí)功成身退，那么將來(lái)發(fā)生禍患，就悔之晚矣，不是“中途曾經(jīng)后悔”之意。故選B。
【7題詳解】
試題分析：本題主要考查文言語(yǔ)句翻譯。此類試題解答時(shí)，首先要找出專有名詞，即人名、地名、官職等；然后再看有否特殊句式，最后再確定關(guān)鍵字進(jìn)行翻譯，一般為直譯。文言文的翻譯，最基本的方法就是替換、組詞、保留、省略。
（1）“賢”，賢能的人（形容詞作名詞）；“而”，連詞，表假設(shè)關(guān)系；“則”，連詞，那么、就；“損”，削損、削弱；“其”，代詞，他的；“志”，志向；“愚”，愚笨的人（形容詞作名詞）；“益”，增加、增多；“過(guò)”，過(guò)失。
（2）“此”，代詞，這；“所以”，用來(lái)……的；“此金者，圣主所以惠養(yǎng)老臣也”（判斷句）；“故”，連詞，所以；“樂(lè)”，樂(lè)意；“與”，介詞，和；“饗”，通“享”，享有、享受；“其”，代詞，他的。
參考譯文：
疏廣，字仲翁，東海蘭陵人。他自幼勤奮好學(xué)，深明《春秋》，在家鄉(xiāng)教授子弟，求學(xué)的人有些來(lái)自遠(yuǎn)方。地節(jié)三年，（漢宣帝）確立皇太子，選拔疏廣擔(dān)任太子少傅，幾個(gè)月后，調(diào)職為太子太傅。疏廣哥哥的兒子疏受，研讀禮經(jīng)，謙恭謹(jǐn)慎，思維敏捷且有口才。宣帝駕臨太子?xùn)|宮，疏受拜迎進(jìn)見，應(yīng)答宣帝的提問(wèn)，宣帝非常高興。不久，朝廷授給疏受太子少傅的職務(wù)。太子每次朝見皇帝時(shí)，太傅疏廣在太子前引導(dǎo)，少傅疏受在太子后跟隨，叔侄倆一起擔(dān)任太子的老師，朝廷引以為榮。皇太子在位五年，已經(jīng)十二歲，通曉了《論語(yǔ)》、孝經(jīng)等。疏廣對(duì)疏受說(shuō)：“我聽說(shuō)‘知道滿足的人不會(huì)受羞辱，知道停止的人不會(huì)有危險(xiǎn)’，‘一個(gè)人一旦功成名就應(yīng)及時(shí)隱退，這是天意常規(guī)’啊。現(xiàn)在我們的官俸已達(dá)二千石，官居高位，名聲樹立，到這時(shí)仍不想離開，將來(lái)恐怕會(huì)后悔的，倒不如我們叔侄告老引退榮歸故鄉(xiāng)，頤養(yǎng)天年終老此生，這樣不也是大好事嗎？”疏廣終于向朝廷上表請(qǐng)求退休，宣帝因?yàn)樗晔律醺撸投即饝?yīng)了他的請(qǐng)求。
疏廣回歸故鄉(xiāng)后，每天讓家人擺設(shè)酒食，請(qǐng)家族的人及親戚朋友賓客，與他們一起娛樂(lè)。疏廣經(jīng)常過(guò)問(wèn)家里積蓄還有多少，不停地花錢以設(shè)酒食宴請(qǐng)親朋好友。過(guò)了一年多，疏廣的子孫私下對(duì)疏廣兄弟老人中他最喜歡信任的一位說(shuō)：“我們子孫輩希望您在見到他老人家（疏廣）時(shí)勸他多少置辦些田產(chǎn)房屋，現(xiàn)在天天設(shè)筵席家里錢財(cái)將要用盡，應(yīng)該在他老人家跟前，勸說(shuō)他老人家（為我們子孫）置辦田地房屋。”這位老人就在和疏廣閑聊時(shí)談到置辦田地房屋的事，疏廣回答說(shuō)：“我難道年老悖情不考慮子孫的將來(lái)嗎？但家中原有田地房屋，只要子孫們?cè)谀抢锴诹谧鳎隳苡酗埑杂幸麓^(guò)與普通人相同的生活。現(xiàn)在置買多余的田地房屋，只能使子孫懶惰罷了。有才德的人如果錢財(cái)多，就會(huì)削弱他的意志；愚蠢的人如果錢財(cái)多，就會(huì)增多他的過(guò)失。況且富人常會(huì)成為眾人怨恨的對(duì)象。我既然無(wú)德教化子孫，也不希望增加他們的過(guò)失而招人怨恨。再說(shuō)這些金錢是圣明的皇上賜予我養(yǎng)老的，所以很樂(lè)意和宗族同鄉(xiāng)共同享受他的恩賜，這樣度過(guò)我的余生，不也很好嗎？”這以后子孫們心悅誠(chéng)服。疏廣因此盡享天年。
相關(guān)閱讀
1 廖永忠，楚國(guó)公永安弟也閱讀答案與翻譯-《廖永忠傳》
廖永忠傳 廖永忠，楚國(guó)公永安弟也。從永安迎太祖于巢湖，年最少。太祖曰：汝亦欲富貴乎？永忠曰：獲事明主，掃除寇亂，垂名竹帛，是所愿耳。太祖嘉焉。 從下南昌，戰(zhàn)鄱陽(yáng)湖。敵 【查看全文】
2 姚希孟傳翻譯賞析_姚希孟傳原文姚希孟，字孟長(zhǎng)，吳縣人。出生十個(gè)月就失去了父親，母親文氏立志養(yǎng)育他。年紀(jì)稍大點(diǎn)，與舅舅文震孟同學(xué)，同時(shí)享有名氣。考中萬(wàn)歷四十七年(1619)的進(jìn)士，改任庶吉士。座主韓火廣 【查看全文】
3 朱異傳翻譯賞析_朱異傳原文全詩(shī)的意思朱異字彥和，是吳郡錢塘人。父親名巽，由于為人忠義節(jié)烈而著名，官職做到南齊江夏王參軍、吳平縣令。 朱異剛幾歲的時(shí)候，外祖父顧歡拍著朱異對(duì)他的祖父朱昭之說(shuō)：這個(gè)孩子不是 【查看全文】
4 王紱傳翻譯賞析_王紱傳原文王紱，字孟端，無(wú)錫人。博學(xué)，工于詩(shī)歌，喜書法，所畫山木竹石妙絕一時(shí)。洪武中，因犯法而罰戍朔州。永樂(lè)初，被推薦，以其善書法而供職文淵閣。此后，任中書舍人。 紱在未做官 【查看全文】
5 戚繼光傳翻譯賞析_戚繼光傳原文戚繼光，字元敬，世襲登州衛(wèi)指揮僉事。父親戚景通，曾升遷為都指揮，署理大寧都司，后進(jìn)京執(zhí)掌神機(jī)營(yíng)，頗有操行。戚繼光幼時(shí)即風(fēng)流瀟灑、氣宇不凡。家里較為貧寒，但戚繼光喜 【查看全文】
6 虞允文，字彬甫，隆州仁壽人閱讀答案與翻譯虞允文，字彬甫，隆州仁壽人。以父任入官。丁母憂，哀毀骨立。既葬，朝夕哭墓側(cè)。念父之鰥且疾，七年不調(diào)，跬步不忍離左右。父死，紹興二十三年始登進(jìn)士第。 金主亮①修汴，已 【查看全文】
