廣廉得賞賜輒分其麾下飲食與士共之終廣之身家無余財(cái)終不言家產(chǎn)事。廣訥口少言,與人居則畫地為軍陳,射闊狹以飲。專以射為戲,竟死。廣之將兵,乏絕之處,見水,士卒不盡飲,廣不近水;士卒不盡食,廣不嘗食。寬緩不苛,士以此愛樂為用。后從大將軍青擊匈奴,既出塞,出東道。軍亡導(dǎo),或失道,后大將軍。青欲上書報(bào)天子軍曲折。廣曰:“諸校尉無罪,乃我自失道。”
至莫府,廣謂其麾下曰:“廣結(jié)發(fā)與匈奴大小七十余戰(zhàn),今幸從大將軍出接單于兵,而大將軍又徙廣部行回遠(yuǎn),而又迷失道,豈非天哉!且廣年六十余矣,終不能復(fù)對(duì)刀筆之吏。”遂引刀自剄。廣軍士大夫一軍皆哭。百姓聞之,知與不知,無老壯皆為垂涕。
太史公曰:《傳》曰:“其身正,不令而行;其身不正,雖令不從。”其李將軍之謂也?余睹李將軍悛悛如鄙人,口不能道辭。及死之日,天下知與不知,皆為盡哀。彼其忠實(shí)心誠信于士大夫也!諺曰:“桃李不言,下自成蹊。”此言雖小,可以諭大也。
(節(jié)選自司馬遷《史記·李將軍列傳》)
11. 下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是
A. 廣廉/得賞賜輒分/其麾下飲食與士共之/終廣之身/家無余財(cái)終/不言家產(chǎn)事
B. 廣廉/得賞賜輒分其麾下/飲食與士共之/終廣之身家/無余財(cái)終/不言家產(chǎn)事
C. 廣廉/得賞賜輒分其麾下/飲食與士共之/終廣之身/家無余財(cái)/終不言家產(chǎn)事
D. 廣廉/得賞賜輒分/其麾下飲食與士共之/終廣之身家/無余財(cái)/終不言家產(chǎn)事
12. 對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語的解釋,正確的一項(xiàng)是
A. 用善騎射,殺首虜多 用:因?yàn)?br /> B. 傷中貴人,殺其騎且盡 且:尚且
C. 即有急,奈何 即:即使
D. 專以射為戲,竟死 竟:竟然
13. 下列各句中的句式與例句相同的一項(xiàng)是
例句:其李將軍之謂也?
A. 若屬皆且為所虜 B. 大王來何操
C. 太子及賓客知其事者 D. 具告以事
14. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析與概括,不正確的一項(xiàng)是
A. 跟從李廣訓(xùn)練士兵的一名宦官帶領(lǐng)幾十名騎兵,遇到三個(gè)匈奴人,就與他們交戰(zhàn),結(jié)果宦官被匈奴人放箭射傷,逃回到李廣那里。
B. 面對(duì)匈奴的幾千名騎兵,李廣的百名騎兵大為驚恐,想要逃跑,李廣卻不斷下達(dá)前進(jìn)的命令,匈奴果然中計(jì)領(lǐng)兵撤離了。
C. 李廣寬厚愛人,也為士兵愛戴,士兵樂于為他所用。跟隨大將軍衛(wèi)青出擊匈奴時(shí)部隊(duì)失去向?qū)Ф允У缆罚掠诔袚?dān)過錯(cuò)。
D. 作者引用諺語,是以桃李比喻李廣,李廣忠誠信實(shí)的品德,得到人們的敬仰,借此表達(dá)出作者對(duì)李廣深深的敬佩之情。
15. 下列與本文相關(guān)的文化知識(shí),不正確的一項(xiàng)是
A. 李廣是我國歷史上的名將,有“飛將軍”的美稱,匈奴畏服,數(shù)年不敢來犯。“但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山”里有王昌齡對(duì)李廣的贊譽(yù)。
B. 先秦以中原為天下之中心,把中原周圍四方的人,分別稱為東夷、南蠻、西戎、北狄,以區(qū)別華夏。北狄即對(duì)北方匈奴等非華夏部族的統(tǒng)稱。
C. 古代男子成童始束發(fā),因此指童年或年輕為結(jié)發(fā)。也指成婚之夕,男左女右束發(fā)共髻,以示正式結(jié)為夫婦。文中“廣結(jié)發(fā)”是用前義。
D. 《史記》是中國歷史上第一部紀(jì)傳體通史,記載了從春秋到漢武帝太初年間的歷史。全書分表、書、本紀(jì)、世家、列傳,《鴻門宴》選自《項(xiàng)羽本紀(jì)》。
16. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
彼虜以我為走,今皆解鞍以示不走,用堅(jiān)其意。
【參考答案】
11. C 12. A 13. B
14. B 15. D
16. 那些敵人以為我們會(huì)逃跑,現(xiàn)在我們都解下馬鞍表示不逃,來堅(jiān)定他們的錯(cuò)誤想法。(或:以此使他們的錯(cuò)誤想法更堅(jiān)定)
【解析】
【11題詳解】
試題分析:本題考查文言斷句。此類試題解答時(shí),是先疏通大意,然后利用句中的人名、地名、官職名、文言虛詞、句子結(jié)構(gòu)以及語段中動(dòng)詞的賓語或補(bǔ)語等斷句。“其麾下”是“分”的賓語,不應(yīng)該斷開,排除A項(xiàng)、D項(xiàng)。“家”是家中,“終”是始終的意思,修飾“不言家產(chǎn)事”,結(jié)合句意內(nèi)容分析,排除B項(xiàng)。句意:李廣為官清廉,得到賞賜就分給他的部下,飲食與士兵在一起。李廣一輩子做了四十多年二千石的官,家中沒有多余的財(cái)物,始終也不談及家產(chǎn)方面的事。故選C。
【12題詳解】
試題分析:本題主要考查文言實(shí)詞的意思。實(shí)詞類題目答題的方法有“結(jié)構(gòu)分析法”“語法分析法”“形旁辨義法”“套用成語法”“套用課本法”,解答此題要注意上下文,最好方法是把所給的詞義代到原文中去,依據(jù)上下文的語意來推導(dǎo)之,應(yīng)該很容易判斷出來。B項(xiàng),將要;C項(xiàng),如果;D項(xiàng),一直到。故選A。
【13題詳解】
試題分析:本題主要考查理解與現(xiàn)代漢語不同的句式和用法的能力。常見的文言特殊句式:判斷句、被動(dòng)句、省略句、定語后置句、狀語后置句、賓語前置句等。例句,賓語前置句。A項(xiàng),被動(dòng)句;B項(xiàng),賓語前置句;C項(xiàng),定語后置句;D項(xiàng),狀語后置句。故選B。
【14題詳解】
試題分析:本題考查概括和分析文章內(nèi)容的能力。此類試題解答時(shí),抓住題干,讀全讀準(zhǔn)。對(duì)題干中的所有要求要一個(gè)不漏、原原本本地分析,準(zhǔn)確地把握題干所提的要求,看清是選對(duì)的還是選錯(cuò)的,是概括內(nèi)容還是分析觀點(diǎn)。
B項(xiàng),結(jié)合文本內(nèi)容“廣之百騎皆大恐,欲馳還走……于是胡騎遂不敢擊。夜半時(shí),引兵而去”分析,“不斷下達(dá)”錯(cuò)。故選B。
【15題詳解】
試題分析:本題考查了解并掌握常見的古代文化知識(shí)的能力。此類試題解答時(shí),文化常識(shí)包括古代文化中天文、歷法、樂律、地理、官職、科舉、姓名、宗法等。這類試題一般不考過于冷僻的內(nèi)容,涉及的大多是科舉、姓名、禮俗等,考生要注重平時(shí)知識(shí)的積累。D項(xiàng),“從春秋到漢武帝太初年間的歷史”錯(cuò)誤。應(yīng)為從黃帝到漢武帝。故選D。
【16題詳解】
試題分析:本題主要考查文言語句翻譯。此類試題解答時(shí),首先要找出專有名詞,即人名、地名、官職等;然后再看有否特殊句式,最后再確定關(guān)鍵字進(jìn)行翻譯,一般為直譯。文言文的翻譯,最基本的方法就是替換、組詞、保留、省略。“彼虜”,那些敵人;“以……為”,認(rèn)為;“走”,逃跑;“皆”,全、都;“以”,連詞,表目的;“示”,表示;“堅(jiān)”,堅(jiān)定;“其”,代詞,他們的。
參考譯文:
將軍李廣是隴西郡成紀(jì)縣人,李廣家世代相傳射箭之術(shù)。孝文帝十四年(前166),匈奴大規(guī)模入侵蕭關(guān),李廣以良家子弟的身份參軍抗擊匈奴,因?yàn)樗朴隍T馬射箭,斬殺敵人首級(jí)很多,所以被任為漢中郎。匈奴大舉入侵上郡,天子派來一名宦官跟隨李廣訓(xùn)練士兵,抗擊匈奴。這位宦官帶領(lǐng)幾十名騎兵,縱馬馳騁,遇到三個(gè)匈奴人,就與他們交戰(zhàn)。三個(gè)匈奴人回身放箭,射傷了宦官,幾乎殺光了他的那些騎兵。宦官逃回到李廣那里。李廣命令他的騎兵左右散開,(兩路包抄),他親自去射殺那三個(gè)人,射死了兩個(gè),活捉了一個(gè)。把俘虜捆綁上馬之后,(準(zhǔn)備回去),遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見幾千名匈奴騎兵。他們看到李廣,以為是誘敵之騎兵,都很吃驚,跑上山去擺好了陣勢。李廣的百名騎兵也都大為驚恐,想回馬飛奔逃跑。李廣說:“我們距離大軍幾十里,照現(xiàn)在這樣的情況,我們這一百名騎兵只要一跑,匈奴就要來追擊射殺,我們會(huì)立刻被殺光的。現(xiàn)在我們停留不走,匈奴一定以為我們是替大軍來誘敵的,必定不敢攻擊我們。”李廣向這些騎兵下令:“前進(jìn)!”騎兵向前進(jìn)發(fā),走到離匈奴陣地不到二里的地方,停下來,解下馬鞍,命令士兵們把馬放開,自己都躺在地上休息。騎兵們說:“敵人那么多,并且又離得近,如果有了緊急情況,怎么辦?”李廣說:“那些敵人以為我們會(huì)逃跑,現(xiàn)在我們都解下馬鞍表示不逃,以此使他們的錯(cuò)誤想法更堅(jiān)定。”于是匈奴騎兵終于不敢來攻擊。到了半夜,匈奴就領(lǐng)兵撤離了。
李廣為官清廉,得到賞賜就分給他的部下,飲食與士兵在一起。李廣一輩子做了四十多年二千石的官,家中沒有多余的財(cái)物,始終也不談及家產(chǎn)方面的事。李廣語言遲鈍,說話不多,與別人在一起就在地上畫軍陣,然后比射箭,按射中較密集的行列還是較寬疏的行列來定罰誰喝酒。他專門以射箭為消遣,一直到死。李廣帶兵,遇到缺糧斷水的地方,見到水,士兵沒有完全喝到水,李廣不去靠近水;士兵沒有完全吃上飯,李廣一口飯也不嘗。李廣對(duì)士兵寬厚和緩不苛刻,士兵因此愛戴他,樂于為他所用。后來跟隨大將軍衛(wèi)青出擊匈奴,出塞以后,從東路出兵。軍中沒有向?qū)В婈?duì)糊里糊涂地迷失道路,會(huì)師時(shí)落在大將軍的后面。衛(wèi)青準(zhǔn)備向皇帝上報(bào)這次出兵不利的原因。李廣說:“校尉們沒有罪,是我自己迷失道路。”
到了大將軍幕府,李廣對(duì)他的部下說:“我從年輕時(shí)與匈奴打過大小七十多仗,如今有幸跟隨大將軍出征同單于軍隊(duì)交戰(zhàn),可是大將軍又調(diào)我的部隊(duì)去走迂回繞遠(yuǎn)的路,偏又迷失道路,難道不是天意嗎!況且我已六十多歲了,畢竟不能再受那些刀筆吏的侮辱。”于是就拔刀自刎了。李廣部下的將士們都為之痛哭。百姓聽到這個(gè)消息,不論認(rèn)識(shí)的不認(rèn)識(shí)的,也不論老的少的都為李廣落淚。
太史公說:《論語》里說:“在上位的人自身行為端正,不下命令事情也能實(shí)行;自身行為不正,發(fā)下命令也沒人聽從。”這就是說的李將軍吧!我看李將軍老實(shí)厚道像個(gè)鄉(xiāng)下人,開口不善講話,(可是)在他死的那天,天下人不論認(rèn)識(shí)他的還是不認(rèn)識(shí)他的,都為他盡情哀痛。他那忠實(shí)的品格確實(shí)得到了將士們的信賴呀!諺語說:“桃樹李樹不會(huì)講話,樹下卻自然地被人踩出一條小路。” 這話雖然說的是小事,但可以說明大道理呀。
相關(guān)閱讀
1 虞允文,字彬甫,隆州仁壽人閱讀答案與翻譯
虞允文,字彬甫,隆州仁壽人。以父任入官。丁母憂,哀毀骨立。既葬,朝夕哭墓側(cè)。念父之鰥且疾,七年不調(diào),跬步不忍離左右。父死,紹興二十三年始登進(jìn)士第。 金主亮①修汴,已 【查看全文】
2 廖永忠,楚國公永安弟也閱讀答案與翻譯-《廖永忠傳》廖永忠傳 廖永忠,楚國公永安弟也。從永安迎太祖于巢湖,年最少。太祖曰:汝亦欲富貴乎?永忠曰:獲事明主,掃除寇亂,垂名竹帛,是所愿耳。太祖嘉焉。 從下南昌,戰(zhàn)鄱陽湖。敵 【查看全文】
3 姚希孟傳翻譯賞析_姚希孟傳原文姚希孟,字孟長,吳縣人。出生十個(gè)月就失去了父親,母親文氏立志養(yǎng)育他。年紀(jì)稍大點(diǎn),與舅舅文震孟同學(xué),同時(shí)享有名氣。考中萬歷四十七年(1619)的進(jìn)士,改任庶吉士。座主韓火廣 【查看全文】
4 戚繼光傳翻譯賞析_戚繼光傳原文戚繼光,字元敬,世襲登州衛(wèi)指揮僉事。父親戚景通,曾升遷為都指揮,署理大寧都司,后進(jìn)京執(zhí)掌神機(jī)營,頗有操行。戚繼光幼時(shí)即風(fēng)流瀟灑、氣宇不凡。家里較為貧寒,但戚繼光喜 【查看全文】
5 朱異傳翻譯賞析_朱異傳原文全詩的意思朱異字彥和,是吳郡錢塘人。父親名巽,由于為人忠義節(jié)烈而著名,官職做到南齊江夏王參軍、吳平縣令。 朱異剛幾歲的時(shí)候,外祖父顧歡拍著朱異對(duì)他的祖父朱昭之說:這個(gè)孩子不是 【查看全文】
6 王紱傳翻譯賞析_王紱傳原文王紱,字孟端,無錫人。博學(xué),工于詩歌,喜書法,所畫山木竹石妙絕一時(shí)。洪武中,因犯法而罰戍朔州。永樂初,被推薦,以其善書法而供職文淵閣。此后,任中書舍人。 紱在未做官 【查看全文】