初，娶宗女，隸籍右選，監(jiān)太原工作，有貴人子同事，驕倨不相下。鑄廉得盜工作物屏侍吏閉之密室以杖數(shù)曰來若某時(shí)盜某物為某用某時(shí)盜某物入于家然乎？貴人子惶駭謝“有之”。鑄曰：“能從吾治，免白發(fā)。”即起自袒其膚，杖之?dāng)?shù)下，貴人子叩頭祈哀，即大笑釋去。自是諸挾氣力頡頏者，皆側(cè)目不敢仰視。是時(shí)，江、淮間有米芾以魁岸奇譎知名，鑄以氣俠雄爽適相先后，二人每相遇，瞋目抵掌，論辯鋒起，終日各不能屈，談?wù)郀巶鳛榭趯?shí)。
元祐中，李清臣執(zhí)政，奏換通直郎，通判泗州，又倅太平州。竟以尚氣使酒不得美官，悒悒不得志，食宮祠祿，退居吳下，稍務(wù)引遠(yuǎn)世故，亦無復(fù)軒輊如平日。家藏書萬余卷，手自校讎，無一字誤，以是杜門將遂其老。家貧，貸子錢自給，有負(fù)者，輒折券與之，秋毫不以丐人。
鑄所為詞章，往往傳播在人口。建中靖國時(shí)，黃庭堅(jiān)自黔中還，得其“江南梅子”之句，以為似謝玄暉。其所與交，終始厚者，惟信安程俱。鑄自裒歌詞，名《東山樂府》，俱為序之。嘗自言唐諫議大夫知章之后，且推本其初，以慶為姓，居越之湖澤所謂鏡湖者，本慶湖也，避漢安帝父清河王諱，改為賀氏，慶湖亦轉(zhuǎn)為鏡。當(dāng)時(shí)不知何所據(jù)。故鑄自號慶湖遺老，有《慶湖遺老集》二十卷。
（選自《宋史·卷四百四十三列傳第二百二·文苑五》，有刪改）
（1）下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（ ）
A．鑄廉得盜工作物/屏侍吏/閉之密室以杖/數(shù)曰/來/若某時(shí)盜某物為某用某時(shí)/盜某物入于家/然乎
B．鑄廉得盜工作物/屏侍吏/閉之密室/以杖數(shù)曰/來/若某時(shí)盜某物為某用/某時(shí)盜某物入于家/然乎
C．鑄廉得盜工作物屏/侍吏閉之密室以杖/數(shù)曰/來/若某時(shí)盜某物為某用/某時(shí)盜某物入于家/然乎
D．鑄廉得盜工作物屏/侍吏閉之密室/以杖數(shù)曰/來/若某時(shí)盜某物為某用某時(shí)/盜某物入于家/然乎
（2）下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（ ）
A．州，是古代地方行政區(qū)劃的一級。轄境大小各個(gè)時(shí)代不相同。兩漢三國時(shí)，州在郡之上，隋唐時(shí)州相當(dāng)于以前的郡。
B．祠祿，官名，宋代大臣退職后，為酬庸其貢獻(xiàn)而使其任道教各宮觀之宮觀使，或?qū)m觀中其他職務(wù)，以便領(lǐng)取薪俸（祠祿）安享晚年。
C．軒輊，是古代大夫乘用車，頂前高后低稱“軒”，前低后高稱“輊”，后人常常把兩個(gè)字合用，如“不分軒輊”。
D．自號，是指中國古代人于名、字之外的自稱。取“號”往往根據(jù)自己的生活環(huán)境或志趣而定以示風(fēng)雅。陶淵明自號“靖節(jié)先生”。
（3）下列對原文內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（ ）
A．賀鑄豪俠直率。賀鑄喜論天下事，性格近乎俠，以不附權(quán)貴、敢于直言的豪爽性格見稱于世。
B．賀鑄仕途不暢。賀鑄因喜歡喝酒和意氣用事，沒有得到理想的官職，后來退隱到吳下，打算居家閉門讀書度過自己的晚年。
C．賀鑄守信有節(jié)。賀鑄雖家境貧困，凡是有虧欠他人的，都拿出地契房券抵押給人家，從不向別人乞討。
D．賀鑄交友慎重。在賀鑄交往的朋友里面，有一個(gè)叫程俱的，兩人始終保持深厚密切的友情，一起為《東山樂府》作序。
（4）把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
（1）諸公貴人多客致之，鑄或從或不從，其所不欲見，終不貶也。
譯文：_____
（2）即起自袒其膚，杖之?dāng)?shù)下，貴人子叩頭祈哀，即大笑釋去。
譯文：_____
（5）賀鑄所作詞章，常常在人們的言談中流傳。請結(jié)合文本概括其作品廣為流傳的原因。
答
（1）B
（2）D
（3）D
（4）（1）許多達(dá)官貴人邀請他到家中做客，賀鑄或者去或者不去，（遇到）他所不愿意見的人，也始終不說他們的壞話。
（2）（貴族子弟）立即起身自己脫去上衣露出肌膚，（賀鑄）用杖打了他幾下，貴族子弟叩頭哀求，賀鑄當(dāng)即大笑放了他。
（5）①博學(xué)強(qiáng)記，善于作詞，他的語言精深婉麗、細(xì)致嚴(yán)密，就像是按次序排比編織而成的彩繡。②尤其擅長作曲，能推陳出新，常把別人丟掉的曲子搜集起來，稍加剪裁、組織，便成了新奇的曲子。③賀鑄得到黃庭堅(jiān)的稱贊，贊其詞作風(fēng)格像謝朓，有“江南梅子”之句。
【解析】
（1）“若某時(shí)……某時(shí)……”句式相同，“若”是主語，應(yīng)在第二個(gè)“某時(shí)”前斷開，排除A、D兩項(xiàng)；“屏……閉……杖……”的主語都是賀鑄，應(yīng)在“屏”“閉”前斷開，排除C項(xiàng)。
（2）“靖節(jié)先生”不是自號，而是世稱、別號，“靖節(jié)”是陶淵明死后，他的朋友給他的私謚。
（3）“一起為《東山樂府》作序”錯(cuò)，原文“俱為序之”的意思是“程俱為這些詞寫了序”。
（4）本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容，翻譯文言句子的能力。解答此類題目，拿到句子之后應(yīng)先回歸文本，然后分析句子中是否存在特殊句式和固定句式、短語，再按照不同的句式進(jìn)行調(diào)、換、刪，再采取對譯法，逐字進(jìn)行翻譯。
（5）本題考查理解文章內(nèi)容并篩選整合信息的能力。從原文第1段“博學(xué)強(qiáng)記，工語言，深婉麗密，如次組繡。尤長于度曲，掇拾人所棄遺，少加隱括，皆為新奇”，可見賀鑄善于作詞，語言工麗，婉麗縝密，善于推陳出新。從最后一段“黃庭堅(jiān)自黔中還，得其‘江南梅子?之句，以為似謝玄暉”，可知賀鑄的作品能夠廣為流傳，與得到了黃庭堅(jiān)的贊賞是分不開的。
【參考譯文】
賀鑄，字方回，衛(wèi)州人，孝惠皇后的族孫。身高七尺，面色如鐵，眉毛高聳。喜談?wù)摦?dāng)代事，談?wù)搹牟晃倪^飾非，即便是顯貴權(quán)傾一時(shí)之人，稍不中意，便極口斥責(zé)毫不隱瞞，人們以為他俠義。賀鑄知識豐富，記憶力強(qiáng)，工于語言，精深婉麗，細(xì)致嚴(yán)密，如織錦繡。尤其擅長作曲，取用別人遺棄曲調(diào)，稍加剪裁，都變?yōu)樾缕妗Ｋf：“我的筆端驅(qū)使李商隱、溫庭筠經(jīng)常疲于奔命。”許多達(dá)官貴人邀請他到家中做客，賀鑄或者去或者不去，（遇到）他所不愿意見的人，也始終不說他們的壞話。
起初，賀鑄娶了宗室的女子為妻，隸屬右選，監(jiān)太原工作，有個(gè)貴人的兒子和他是同事，為人傲慢，對他無禮。賀鑄查出他偷盜公物，屏退侍吏，把他關(guān)在密室，用杖指著他說：“過來，你某時(shí)盜某物為某用，某時(shí)盜某物拿到家中去，是不是這樣？”那人惶恐謝罪說“有的”。賀鑄說：“你從此服我的管教，就免于告發(fā)。”（貴族子弟）立即起身自己脫去上衣露出肌膚，（賀鑄）用杖打了他幾下，貴族子弟叩頭哀求，賀鑄當(dāng)即大笑放了他。從此那些仗著氣勢倔強(qiáng)不服的人，都側(cè)目不敢仰視賀鑄。當(dāng)時(shí)，江、淮間的米芾以傲岸奇詭知名，賀鑄以俠義豪邁與米芾不相上下，二人每次相遇，瞪眼拍掌，議論激烈，終日不相屈服，人們爭相傳頌此事作為口實(shí)。
元祐年間，李清臣執(zhí)政，奏賀鑄換通直郎，通判泗州，又為太平州通判。賀鑄終生因?yàn)橐鈿庥檬潞拖矚g喝酒，得不到理想的官職，郁悶不得志，吃的是宮祠俸祿，（后來）隱居吳下，逐漸遠(yuǎn)離世故，也不復(fù)有當(dāng)日軒昂之氣。家中藏書一萬余卷，賀鑄親自校勘，沒有一個(gè)錯(cuò)字，從此閉門不出養(yǎng)老。家中貧寒，靠借高利貸維持生活，有虧欠人家的，便拿地契房券等給人家抵押，絲毫不向別人乞討。
賀鑄所作的詩詞文章，常常傳播于世。建中靖國年間，黃庭堅(jiān)從黔中回來，得到他“江南梅子”的詞句，認(rèn)為近似謝玄暉。和他交往的人，始終親密的，只有信安人程俱。賀鑄自編詩詞集，取名《東山樂府》，程俱為這些詞寫了序。賀鑄曾自稱唐諫議大夫賀知章的后代，并且推求家世起始，以“慶”為姓，住在越地叫鏡湖的地方，（鏡湖）本來叫慶湖，（慶姓）為了避漢安帝父親清河王（劉慶）的名諱，改為姓賀，慶湖也變成鏡湖。當(dāng)時(shí)不知是有何依據(jù)。因此賀鑄自號慶湖遺老，著有《慶湖遺老集》二十卷。
相關(guān)閱讀
