亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《新唐書·杜甫傳》《新唐書·李白傳》閱讀答案與翻譯

發布時間: 2021-11-07
杜甫字子美,少貧不自振,客吳越、齊趙間,李邕①奇其材,先往見之。舉進士不中第,困長安。天寶十三載。玄宗朝獻太清宮,饗廟及郊,甫奏賦三篇。帝奇之使待制集賢院命相試文章擢河西尉不拜改右衛率府胄曹參軍。數上賦頌,因高自稱道,且言:“先臣(杜)恕、(杜)預以來,承儒守官十一世,迨審言②,以文章顯中宗時。臣賴緒業,自七歲屬辭,且四十年,然衣不蓋體,常寄食于人。竊恐轉死溝壑,伏惟天子哀憐之。若令執先臣故事,拔泥涂之久辱,則臣之述作,雖不足鼓吹《六經》,至沉郁頓挫,隨時敏給,揚雄、枚皋③可企及也。有臣如此,陛下其忍棄之?”
(節選自《新唐書·杜甫傳》)
李白字太白。其先隋末以罪徙西域,神龍初,遁還,客巴西。天寶初,白往見賀知章,知章見其文,嘆曰:“子,謫仙人也!”言于玄宗。召見金鑾殿,論當世事,奏頌一篇。帝賜食,親為調羹,有詔供奉翰林。白猶與飲徒醉于市。帝坐沉香子亭,意有所感,欲得白為樂章,召入,而時白已醉。稍解,授筆成文,婉麗精切,無留思。帝愛其才,數宴見。白嘗侍帝,醉,使高力士脫靴。力士素貴,恥之,遂摘其詩以激楊貴妃。帝欲官白,妃輒沮止。白自知不為親近所容,益驁放不自修。懇求還山,帝賜金放還。白浮游四方,嘗乘舟與崔宗之自采石至金陵,著官錦袍坐舟中,旁若無人。
(節選自《新唐書·李白傳》)
(注)①李邕:詩人、書法家。②杜審言:杜甫的祖父。③楊雄、枚皋:西漢文學家。
8.下列句子中加點詞語的解釋,不正確的一項是( )
A.少貧不自振 振:奮起,振作
B.若令執先臣故事 執:持,握
C.妃輒沮止 輒:于是,就
D.遁還,客巴西 遁:逃走
9.下列句子中加點詞語的意義和用法相同的一組是( )
A.自七歲屬辭,且四十年 年且九十
B.有臣如此,陛下其忍棄之 予嘗求古仁人之心
C.遂摘其詩以激楊貴妃 不以物喜,不以己悲
D.召入,而時白已醉 摶扶搖而上者九萬里
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )
A.帝奇之/使待制集賢院命宰相/試文章擢河西尉/不拜/改右衛率府胄曹參軍
B.帝奇之/使待制集賢院命宰相/試文章/擢河西尉/不拜/改右衛率府胄曹參軍
C.帝奇之/使待制集賢院/命宰相試文章/擢河西尉/不拜/改右衛率府胄曹參軍
D.帝奇之/使待制集賢院/命宰相試文章擢/河西尉不拜/改右衛率府胄曹參軍
11.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是( )
A.杜甫少時生活貧困,但很有才能。他沒有考取進士,滯留長安。天寶十三年,唐玄宗朝拜獻祭于太清宮,杜甫進獻三篇賦。
B.杜甫一心想“執先臣故事,拔泥涂之久辱”而“數上賦頌”,表現出積極進取的一面,也體現出他內心郁郁不得志的愁苦。
C.李白詩名遠揚,被賀知章稱為“謫仙人”。后李白得到玄宗厚愛,多次宴請,可他狂驁不馴,常和酒友在鬧市上喝得爛醉。
D.李白文采出眾,志向高遠;他蔑視權貴,不屑與高力士等伍,借醉酒讓高力士脫靴。主動拒絕皇帝封官賞賜,云游天下。
12.把文言文閱讀材料中劃橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)客吳越、齊趙間,李邕奇其材,先往見之。
(2)力士素貴,恥之,遂摘其詩以激楊貴妃。
(3)白自知不為親近所容,益驁放不自修。


8.B
9.A
10.C
11.D
12.(1)(杜甫/他)客居在旅居于吳、越、齊、趙之地。李邕對他的才學感到驚奇,先前去見他。
(2)高力士向來身份尊貴,把這件事當作恥辱,就選取(摘錄)他的詩句來激怒楊貴妃。
(3)李白自知自己不被皇帝身邊的人所容納,就更加放蕩不羈,不約束自己。

【解析】
8.
本題考查學生理解文言實詞在句中意義的能力。
B.執,繼承、發揚。
故選B。
9.
本題考查學生理解文言虛詞在句中意義和用法的能力。
A.且,都是副詞,“將近”的意思;
B.之,代詞,他;助詞,的;
C.以,連詞,來;介詞,因為;
D.而,均為連詞,表轉折;表修飾。
故選A。
10.
本題考查學生文言斷句的能力。
句意:皇上對這幾篇賦感到驚奇,讓他在集賢院等待詔命。命令宰相考試文辭,提拔為河西尉,杜甫沒有接受任職,后來改為右衛率府胄曹參軍。
“使”“命”的主語都應為“帝”,應在這兩個動作之間斷,即在“院”后斷開,排除AB項。
“命宰相試(以)文章”,“(以)文章”為“試”的后置狀語,其后斷開;“擢河西尉”,屬于動賓短語,分別作謂語賓語,之間不可斷開;“不拜”,承前共用主語,獨立成句。排除D。
故選C。
11.
本題考查學生概括和分析文本內容的能力。
D.“志向高遠;他蔑視權貴,不屑與高力士等為伍”“主動拒絕皇帝封官賞賜”錯誤。文中未提到“志向高遠”“不屑與高力士等為伍”,“拒絕皇帝封官賞賜”與原文不一致,原文“帝欲官白,妃輒沮止”,皇帝想要封官賞賜,是貴妃阻止。
故選D。
12.
本題考查學生翻譯句子的能力。
(1)“客吳越、齊趙間”省略主語,省略介詞“于”;“客”,客居;“奇”,對……感到驚奇,驚奇于。
(2)“素”,一向;“恥”,意動,以……為恥;“遂”,于是、就。
(3)“不為親近所容”,被動句;益,更加;“驁放”,放蕩不羈;“自修”賓語前置。

參考譯文:
杜甫字子美,年輕時家貧不能維持生活,就漂泊在吳、越、齊、趙等地。李邕看重他的才能,自己先主動去見他。杜甫應考進士沒有考中,困居于長安。天寶十三年,唐玄宗朝拜獻祭于太清宮,祭祀天地和祖宗,杜甫獻上賦頌三篇,皇上對這幾篇賦感到驚奇,讓他在集賢院等待詔命。命令宰相考試文辭,提拔為河西尉,杜甫沒有接受任職,后來改為右衛率府胄曹參軍。杜甫多次獻上賦頌,于是過高地自己稱揚自己,并且對天子說:“從臣的祖先杜恕、杜預以來,繼承儒學守護官位已有十一代了。到(祖父)杜審言時,以擅長文章顯揚于中宗的時代。臣依賴繼承的祖業,從七歲起開始寫作,將近四十年了,但仍衣不蔽體,常依附他人而生活。臣私下常害怕流離轉徙,死于山溝荒野,希望天子哀憐我。如果陛下能讓我繼承祖先的舊業,改變地位低下的長時間的屈辱,那么臣的著作,即使不足以宣揚《六經》,但是文章的深沉蘊積、抑揚有致,隨時而作,才思敏捷,達到揚雄、枚皋的水平還是沒有問題的。有這樣的臣下,陛下能忍心舍棄嗎!”
(節選自《新唐書•杜甫傳》)
李白,字太白,他的祖先在隋末因為獲罪被遷居西域,神龍初年,才逃回,客居巴西。天寶初年,李白前往拜見賀知章。知章看了他的文章,嘆息說:“你是天上下凡的仙人。”知章向玄宗說了這些情況,玄宗在金鑾殿召見(李白),談論當世之事。李白當即奉奏一篇。皇帝下令賞賜食物,并且親自為他調羹,又下詔讓李白在翰林院供職。李白還是與酒友在鬧市上酗酒,皇帝坐在沉香亭,情意有所感,想讓李白寫文章,就召李白進宮,而李白當時已醉。(他)酒稍醒,拿起筆就寫成了一篇文章,(文章)詞句婉麗真切沒有任何宿構。帝很愛李白的才能,屢次宴請會見。李白曾侍奉皇帝,喝醉了,讓高力士脫靴。高力士一向顯貴,就把這當作恥辱,就斷章取義摘錄李白的詩來激怒楊貴妃。皇帝想讓李白當官,楊貴妃就加以阻止。李白自知自己不被皇帝身邊的人所容納,就更加放蕩不羈,懇求回鄉,皇帝賞賜金錢放他回去。李白游歷四方,曾乘船和崔宗之從采石到金陵,穿著官服坐在船中,旁若無人。
(節選自《新唐書•李白傳》


相關閱讀
1 崔造,字玄宰,博陵安平人閱讀答案與翻譯-《舊唐書·崔造傳》

崔造,字玄宰,博陵安平人。少涉學,永泰中,與韓會、盧東美、張正則為友,皆僑居上元,好談經濟之略,嘗以王佐自許,時人號為四夔。浙西觀察使李棲筠引為賓僚,累至左司員外 【查看全文】

2 魏徵,字玄成,魏州曲城人閱讀答案與翻譯-《新唐書·魏徵傳》

魏徵,字玄成,魏州曲城人。少孤,落魄,棄貲產不營,有大志。隱太子引為洗馬。徵見秦王功高,陰勸太子早為計。太子敗,王責謂曰:爾閱吾兄弟,奈何?答曰:太子蚤從徵言,不死今 【查看全文】

3 《新唐書·房玄齡列傳》閱讀答案與翻譯

①房玄齡,齊州臨淄人。幼警敏,貫綜墳籍,善屬文。年十八,舉進士。吏部侍郎高孝基名知人,曰:仆觀人多矣,未有如此郎者,當為國器。補隰城尉。顧中原方亂,慨然有憂天下志 【查看全文】

4 《新唐書·苗晉卿傳》閱讀答案與翻譯

苗晉卿,字元輔,潞州壺關人,世以儒素稱。擢進士第,累進吏部郎中、中書舍人,知吏部選事。方時承平,選常萬人,李林甫為尚書,專國政,以銓事委晉卿及宋遙,然歲命它官同較 【查看全文】

5 張守珪,陜州河北人也閱讀答案與翻譯

張守珪,陜州河北人也。,初以戰功授平樂府別將,從郭虔雄于北庭鎮,遣守珪率眾救 援,在路逢賊甚眾,守珪身先士卒,與之苦戰,斬首千余級,生擒賊率頡斤一人。守珪儀 形瑰壯, 【查看全文】

6 高祖以周天和元年生于長安,七歲襲唐國公閱讀答案與翻譯

高祖以周天和元年生于長安,七歲襲唐國公。及長,倜儻豁達,任性真率,寬仁容眾,無貴賤咸得其歡心。隋受禪,補千牛備身。文帝獨孤皇后,即高祖從母也,由是特見親愛,累轉譙 【查看全文】