亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《新唐書·李白傳》《唐才子傳·李白傳》閱讀答案與翻譯

發布時間: 2019-08-05
材料一:
李白,字太白,興圣皇帝九世孫。白十歲通詩書,蘇題為益州長史,見白異之,曰:“是子天才英特,少益以學,可比相如。”然喜縱橫術,擊劍,為任俠,輕財重施。天寶初,白至長安,往見賀知章,知章見其文,嘆曰:“子,謫仙人也!”言于玄宗,召見金鑾殿,論當世事,奏頌一篇。帝賜食,親為調羹,有詔供奉翰林。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白為樂章,白猶與飲徒醉于市。召入,而白已醉,使高力士脫靴,左右以水酬面,稍解,援筆成文,婉麗精切。力士素貴,恥之,擿其詩以激楊貴妃,帝欲官白,妃輒沮止。白自知不為親近所容,益驁放不自惰,后白懇求還山,帝賜金放還。白浮游四方,嘗月夜乘舟與崔宗之自采石至金陵,著宮錦袍坐舟中,旁若無人。安祿山反,轉側宿松、匡廬間,永王璘辟為府僚佐,璘起兵,逃還彭澤,璘敗,當誅。初,白游并州,見郭子儀,奇之。子儀嘗犯法,白為救免。至是子儀請解官以贖,有詔長流夜郎。會赦,還得陽。代宗立,以左拾遺召,而白已卒,年六十余。
(節選自《新唐書·李白傳》)
材料二:
白,字太白,山東人。母夢長庚星而誕,因以命之。十歲通五經,自夢筆頭生花,后天才贍逸……白浮游四方欲登華山乘醉跨驢經縣治宰不知怒引至庭下回汝何人敢無禮白供狀不書姓名,曰:“曾令龍巾拭吐,御手調羹,貴妃捧硯,力士脫靴。天子門前,尚容走馬;華陰縣里,不得騎驢?”宰驚愧,拜謝口:“不知翰林至此。”白長笑而去。
(節選自《唐才子傳·李白傳》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.白浮游四方/欲登華山/乘醉跨驢經縣/治宰不知/怒/引至庭下回/汝何人/敢無禮/
B.白浮游四方/欲登華山/乘醉跨驢經縣治/宰不知怒/引至庭下口/汝何人/敢無禮/
C.白浮游四方/欲登華山/乘醉跨驢經縣治/率不知/怒引至庭下回/汝/何人敢無禮/
D.白浮游四方/欲登華山/乘醉跨驢經縣治/宰不知/怒引至庭下日/汝何人/敢無禮/
11.下列對文中加點的詞語相關內容的解說,不正確一項是(3分)
A.縱橫術,指戰國至秦漢時期,善于外交辯解的縱橫家如張儀、蘇秦等人所使用的謀術。
B.辟,古代指授予官職,文言文中表示授予官職的詞語還有“封、拜、除、授”等。
C.華陰,“華”指華山,古人認為“山南水北為之陰”,所以該縣因在華山南麓而得名。
D.翰林是古官名,最早追溯到唐代,常為皇帝起草文書、參與修編國史并備皇帝咨詢。
12.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.李白才華橫溢。蘇畫稱贊李白才高可比司馬相如,賀知章驚嘆他為謫仙,唐玄宗初見李白便賜他為翰林供奉。
B.李白狂放不羈。李白為官后與酒徒在集市中酣飲,他被賜金放還后,還穿著御賜宮錦袍月夜泛舟,旁若無人。
C.李白蔑視權貴。李白入宮為玄宗作詩,讓玄宗親信高力士親自為他脫靴,甚至讓玄宗的寵妃楊貴妃為他研墨。
D.李白聲名遠揚。李白在華陰公堂上的供狀并未署名,僅歷數自己在長安之事,縣令立刻知道他的身份,并將他釋放。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)力士素貴,恥之,摘其詩以激楊貴妃,帝欲官白,妃輒沮止。
(2)母夢長庚星而誕,因以命之。十歲通五經,自夢筆頭生花,后天才贍選。

10.(3分)D
11.(3分)C(古人認為“山北水南為之陰”,所以該縣因在華山北麓而得名)
12.(3分)A(蘇題認為李白“少益以學”可比司馬相如)
13.(10分)(1)高力士向來地位顯貴,以為李白脫鞋為恥,于是挑剔他的詩中的毛病并加以附會,以激怒楊貴妃,玄宗皇帝想讓李白當官,楊貴妃總是加以阻止。
(“恥”“沮”各1分,大意對即可得3分)
(2)他母親夢見長庚星然后生下了他,于是用“白”為他命名。李白十歲時就通讀五經,他自己夢見筆頭長出花來,此后他天賦過人,才華橫溢。(“命”“贈逸”各1分,大意對即可得3分)

參考譯文:
材料一:
李白,字太白,興圣皇帝第九代孫子。李白十歲時就通讀詩書,蘇題是益州長史,他見到李白,感到驚奇,說:“這人天才卓越,如果再稍微增加點學問,便可以和漢代的司馬相如相比。”然而李白喜歡縱橫家的幫一套術數,學擊劍,為人見義勇為,輕財好施。天寶初年,李白到了長安,他去拜見賀知章,賀知章見到他的詩文,感嘆地說:“你,是從天上貶下人間的仙人啊。”賀知章在玄宗面前說起李白,玄宗于是在金鑾殿召見他,李白論及當代的大事,球上一篇奏項。玄宗賜李白吃食,并親自為他調羹,下詔任命他為翰林供奉。玄宗坐在沉香亭,忽然心中有所感觸,想要李白作樂章,而李白和酒徒還在街市中飲酒。玄宗召李白入宮,而李白已經醉倒,讓高力士為他脫鞋,左右侍從用水為他洗面,李白酒醉稍醒,他提起筆一揮而就,下筆成文,詞章婉轉華麗,意精旨切。高力士向來地位顯貴,以為李白脫鞋為恥,于是挑剔他的詩中的毛病并加以附會,以激怒楊貴妃,玄宗皇帝想讓李白當官,楊貴妃總是加以阻止,李白自己知道不被玄宗親近的人所容忍,愈加桀驁不馴,放蕩不羈。后來李白懇求引退還山,玄宗皇帝也就賜給他全帛,讓他回去。李自漂泊于四方,曾經于夜間借著月色,和崔宗之乘船從采石磯至金陵,身上穿著皇帝所賜宮錦槍,坐在船中,旁若無人,安祿山起真造反,天下大亂,李白輾轉于宿松和匡廬之間,永王李璘征召他到府中做幕僚。等到永玉起兵作亂,李白進回彭澤,永王事敗后,李白論罪當斬。起初,李白在并州游歷,曾見郭子儀,對子儀之才暗暗稱奇,當時郭子儀曾犯法應受處罰,李白救了他,使他免受處罰。等到李白論罪當誅的時候,郭子儀愿解除官職以贖李白之罪,于是朝廷下詔,把李白長期流放夜郎,正好碰上大放,李白又回潯陽,代宗即帝位后,召李白任左拾遺之取,而這時李白已經逝世了,終年六十余歲。
材料二:
李白,字太白,崤山以東人氏。他母親夢見長庚星然后生下了他,于是用“白”為他命名。李白十歲時就通讀五經,他自己夢見筆頭長出花來,此后他天賦過人,才華橫溢……李白云游四方,打算登華山,帶著醉意騎驢路過縣衡門,縣令不認識李白,十分生氣,派人把李白帶到公堂上問道:“你是什么人,敢這樣無禮!”李白在供詞中不寫姓名,只寫道:“我嘔吐后曾讓皇上用手巾擦嘴,吃飯時皇上親手為我調勻肉湯,寫字時楊青妃捧著硯臺,高力士幫著脫靴。在天子殿門前尚許我縱馬奔馳;華陰縣街門口,我卻不能騎驢而過嗎?”縣令看了,又驚又愧,忙行禮道歉說:“不知道是翰林學士來到此地。”李白大笑著揚長而去。


相關閱讀
1 孔述睿,趙州人也閱讀答案解析與翻譯-《舊唐書·列傳第一百四十二》

孔述睿,趙州人也。父齊參,寶鼎令。述睿少與兄克符、弟克讓,皆事親以孝聞。既孤,俱隱于嵩山。述睿好學不倦,大歷中,轉運使劉晏累表薦述睿有顏、閔①之行,游、夏②之學。 【查看全文】

2 高儉,字士廉,渤海蓚人閱讀答案與翻譯-《舊唐書·高儉傳》

高儉,字士廉,渤海蓚人。士廉少有器局,頗涉文史。隋司隸大夫薛道衡、起居舍人崔祖浚并稱先達,與士廉結忘年之好,由是公卿藉甚。隋軍伐遼,時兵部尚書斛斯政亡奔高麗,士廉 【查看全文】

3 劉玄佐,滑州匡城人閱讀答案與翻譯

劉玄佐,滑州匡城人。少倜蕩,不自業,為縣捕盜,犯法,吏笞辱幾死,乃亡命從永平軍,稍為牙將。大歷中,李靈耀據汴州反,玄佐乘其無備,襲取宋州,有詔以州遂隸其軍,節度使 【查看全文】

4 李綱,字文紀,少慷慨,尚風節閱讀答案與翻譯

李綱,字文紀。少慷慨,尚風節。仕周為齊王憲參軍事。宣帝將殺憲,召僚屬誣左其罪,綱矢死無橈辭。及憲誅,露車載尸,故吏奔匿,綱撫棺號慟,為瘞訖,乃去。 事隋為太子洗馬。 【查看全文】

5 李白,字太白,興圣皇帝九世孫閱讀答案與翻譯

李白,字太白,興圣皇帝九世孫。其先隋末以罪徙西域,神龍初,遁還,客巴西。白之生,母夢長庚星,因以命之。十歲通詩書,既長,隱岷山。州舉有道,不應。蘇颋為益州長史,見 【查看全文】

6 嚴郢,字叔敖,華州華陰人閱讀答案與翻譯-《新唐書·嚴郢傳》

嚴郢,字叔敖,華州華陰人。及進士第,補太常協律郎,守東都太廟。呂湮鎮江陵,表為判官。方士申泰芝以術得幸肅宗,遨游湖、衡間,以妖幻詭眾,奸贓巨萬,潭州刺史龐承鼎按治 【查看全文】