恭仁久乘邊，習(xí)種落情偽，悉心綏慰。由蔥嶺以東，皆奉貢贄。就加納言。突厥頡利率眾數(shù)萬獵其境，恭仁應(yīng)機(jī)設(shè)拒，張疑屯虛幟示之，頡利懼而走。瓜州刺史賀拔行威叛，朝廷未即討。恭仁募趫蕩，倍道進(jìn)，賊不虞其來，遂克二城。縱所俘還之，眾感悅，遂相與縛行威降。召拜吏部尚書，兼中書令，檢校涼州諸軍事。遷左衛(wèi)大將軍。武德末，拜雍州牧、揚(yáng)州大都督府長史。遷洛州都督。太宗勞謂曰：“洛陽要重，朕子弟不為少，恐非所任，故以委公。”
恭仁性沖厚，以禮自閑衛(wèi)，未嘗與物忤，時(shí)人方漢石慶。既貴，不以勢(shì)尚人，故譽(yù)望益重。病，乞骸骨，詔以特進(jìn)歸第。卒，贈(zèng)潭州都督，陪葬昭陵，謚曰孝。
（選自《新唐書·楊恭仁傳》）
【注】漢石慶：漢武帝時(shí)期的承相。
10．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）
A．至譙郡/為朱粲所敗/奔江都/宇文化及弒/逆署吏部尚書/為化及守魏縣/元寶藏執(zhí)送/京師高祖素知之/授黃門侍郎/封觀國公/
B．至譙郡為朱粲所敗/奔江都宇文化及/弒逆署吏部/尚書為化及守魏縣/元寶藏執(zhí)送京師/高祖素知之/授黃門/侍郎封觀國公/
C．至譙郡/為朱粲所敗/奔江都/宇文化及弒逆/署吏部尚書/為化及守魏縣/元寶藏執(zhí)送京師/高祖素知之/授黃門侍郎/封觀國公/
D．至譙/郡為朱粲所敗/奔江都/宇文化及弒逆/署吏部尚書為化及守魏縣/元寶藏執(zhí)/送京師高祖素/知之/授黃門侍郎/封觀國公/
11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．仁壽，在文中是隋文帝的年號(hào)。仁壽在古代有“仁德而長壽”之意，如《漢書·董仲舒?zhèn)鳌分芯陀?ldquo;堯舜行德，則民仁壽”的記載。
B．河南道，是唐朝地方行政區(qū)名。道在隋唐屬于監(jiān)察區(qū)名稱，在唐前期是監(jiān)察機(jī)構(gòu)而非正式行政機(jī)構(gòu)。文中河南道是指現(xiàn)在的河南省。
C．拜，在古代是一種表示敬意的禮節(jié)；也有授予官職之意，如《戰(zhàn)國策·秦策》記載：“秦昭王召見蔡澤，與語，大說之，拜為客卿。”
D．乞骸骨，古代官史自請(qǐng)退職，常稱“乞骸骨”，意謂使骸骨得以歸葬故鄉(xiāng)。也省作“乞骸”。文中的“乞骸骨”就是自動(dòng)請(qǐng)求退職之意。
12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．楊恭仁不苛求細(xì)節(jié)，令邊民安寧。他曾多次遷任為甘州刺史，處理政府的事不存細(xì)節(jié)上作嚴(yán)格的嬰求，邊境地區(qū)的老百姓非常安定。
B．楊恭仁作戰(zhàn)很勇敢，得皇帝賞識(shí)。他奉命平定楊玄感叛亂，打敗了叛賊；又和屈突通追趕捕獲叛賊。因此隋文帝夸獎(jiǎng)他是難得的人才。
C．楊恭仁因清廉正直，遭貪官憎恨。暢恭仁向來清廉正直，宇文述等受賄做不法之事的人因此憎恨他，他出京任河南道大使，討捕盜賊。
D．楊恭仁全心為部落，受百姓擁戴。他長期在邊遠(yuǎn)地區(qū)擔(dān)任官職，全心撫慰部落的百姓。從蔥嶺以東的百姓，都來朝貢他，并給他獻(xiàn)禮。
13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
（1）比聞與賊戰(zhàn)尤力，向但知卿奉法，而乃勇決如此，朕用自愧。
（2）恭仁性沖厚，以禮自閑衛(wèi)，未嘗與物忤，時(shí)人方漢石慶。
答
10.C（至譙郡，為朱粲所敗，奔江都。宇文化及弒逆，署吏部尚書，為化及守魏縣。元寶藏執(zhí)送京師，高祖素知之，授黃門侍郎，封觀國公）
11.B（“文中的河南道是指現(xiàn)在的河南省”錯(cuò)，文中“河南道”相當(dāng)于現(xiàn)在都山東省河南省全景，江蘇省北部和安徽省北部）
12.B（“隋文帝夸獎(jiǎng)他是難得的人才”是因?yàn)闂罟什豢燎蠹?xì)節(jié)，令邊民安寧。 而不是因?yàn)闂罟首鲬?zhàn)勇敢，楊恭仁作戰(zhàn)勇敢是得到了隋煬帝的夸贊）
13、（1）近來聽說和叛賊交戰(zhàn)時(shí)你特別勇敢，以前只知道卿奉公執(zhí)法，卻竟然如此勇敢，朕慚愧不知。
（2）楊恭仁性情謙和忠厚，以禮約束自己，不曾與事物相違背，當(dāng)時(shí)人把他比做漢朝的石慶。
參考譯文
楊恭仁，是隋朝觀王楊雄的兒子。仁壽年間，多次遷任為甘州剌史，處理政務(wù)不苛求細(xì)節(jié)，邊民安寧。文帝對(duì)楊雄說：“不只是朕得到了人才，也是卿教子有方啊。”大業(yè)初，轉(zhuǎn)任吏部侍郎。楊玄感反叛，下詔率兵平叛，和楊玄感在破陵交戰(zhàn)，打敗叛賊。于是和屈突通追趕捕獲叛賊。隋煬帝召見他說：“近來聽說和叛賊交戰(zhàn)時(shí)你特別勇敢，以前只知道卿奉公執(zhí)法，卻竟然如此勇敢，朕慚愧不知。”蘇威說：“仁者必有勇力，大概說的就是這個(gè)吧。”當(dāng)時(shí)蘇威和宇文述、裴蘊(yùn)、裴矩參預(yù)掌管選舉事務(wù)，都受賄做不法之事，楊恭仁向來清廉正言，所以受到這些人的憎恨，使他出京任河南道大使，讓他討捕盜賊。到譙郡，被朱粲打敗，逃奔江都。宇文化及弒殺皇帝，任命他為吏部尚書，為宇文化及守魏縣。元寶藏捕捉楊恭仁送到京城，高祖平素知道他，授任他黃門侍郎，封觀國公。不久任涼州總管。
楊恭仁長期在邊地任職。熟悉種族部落情況，全心撫慰。自蔥嶺以東，都來朝貢獻(xiàn)禮。就地加授納言。突厥頡利率領(lǐng)部眾數(shù)萬人侵犯他的轄境，楊恭仁適應(yīng)時(shí)機(jī)設(shè)置防御。多設(shè)疑兵虛張旗幟給對(duì)方看，頡利害怕而逃走。瓜州刺史賀拔行烕反叛，朝廷不能及時(shí)征討，楊恭仁招募輕捷勇健之人，兼程前進(jìn)，賊沒料到他能來，于是楊恭仁攻下兩座城池。將俘虜全部放回，眾人感激其寬惠，就一起捆縛賀拔行威投降。召入朝廷拜授吏部尚書，兼中書令，檢校涼州諸軍事。遷任左衛(wèi)大將軍。武德末年，拜授雍州牧、揚(yáng)州大都督府長史。升任洛州都督。太宗慰勞他說：“洛陽是重要之地，朕的子弟不是人數(shù)少，只怕難以勝任，所以委托給公。”
楊恭仁性情謙和忠厚，以禮約束自己，不曾與事物相忤，當(dāng)時(shí)人把他比做漢朝的石慶。顯貴以后，不以勢(shì)壓人，所以聲望更高。楊恭仁有病，請(qǐng)求退休，下詔以特進(jìn)還家。去世，追贈(zèng)潭州都督，陪葬昭陵，謚號(hào)孝。
相關(guān)閱讀
1 孔述睿，趙州人也閱讀答案解析與翻譯-《舊唐書·列傳第一百四十二》
孔述睿，趙州人也。父齊參，寶鼎令。述睿少與兄克符、弟克讓，皆事親以孝聞。既孤，俱隱于嵩山。述睿好學(xué)不倦，大歷中，轉(zhuǎn)運(yùn)使劉晏累表薦述睿有顏、閔①之行，游、夏②之學(xué)。 【查看全文】
2 李白，字太白，興圣皇帝九世孫閱讀答案與翻譯李白，字太白，興圣皇帝九世孫。其先隋末以罪徙西域，神龍初，遁還，客巴西。白之生，母夢(mèng)長庚星，因以命之。十歲通詩書，既長，隱岷山。州舉有道，不應(yīng)。蘇颋為益州長史，見 【查看全文】
3 高儉，字士廉，渤海蓚?cè)碎喿x答案與翻譯-《舊唐書·高儉傳》高儉，字士廉，渤海蓚?cè)恕Ｊ苛儆衅骶郑H涉文史。隋司隸大夫薛道衡、起居舍人崔祖浚并稱先達(dá)，與士廉結(jié)忘年之好，由是公卿藉甚。隋軍伐遼，時(shí)兵部尚書斛斯政亡奔高麗，士廉 【查看全文】
4 嚴(yán)郢，字叔敖，華州華陰人閱讀答案與翻譯-《新唐書·嚴(yán)郢傳》嚴(yán)郢，字叔敖，華州華陰人。及進(jìn)士第，補(bǔ)太常協(xié)律郎，守東都太廟。呂湮鎮(zhèn)江陵，表為判官。方士申泰芝以術(shù)得幸肅宗，遨游湖、衡間，以妖幻詭眾，奸贓巨萬，潭州刺史龐承鼎按治 【查看全文】
5 李綱，字文紀(jì)，少慷慨，尚風(fēng)節(jié)閱讀答案與翻譯李綱，字文紀(jì)。少慷慨，尚風(fēng)節(jié)。仕周為齊王憲參軍事。宣帝將殺憲，召僚屬誣左其罪，綱矢死無橈辭。及憲誅，露車載尸，故吏奔匿，綱撫棺號(hào)慟，為瘞訖，乃去。 事隋為太子洗馬。 【查看全文】
6 劉玄佐，滑州匡城人閱讀答案與翻譯劉玄佐，滑州匡城人。少倜蕩，不自業(yè)，為縣捕盜，犯法，吏笞辱幾死，乃亡命從永平軍，稍為牙將。大歷中，李靈耀據(jù)汴州反，玄佐乘其無備，襲取宋州，有詔以州遂隸其軍，節(jié)度使 【查看全文】
