(節(jié)選自《舊唐書•卷九十二•列傳第四十二》)
10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.是時(shí)/三思之黨又執(zhí)證/元忠云素與節(jié)愍太子同謀/構(gòu)逆請(qǐng)夷其三族/中宗不許/元忠懼不自安/上表固請(qǐng)致仕/
B.是時(shí)/三思之黨又執(zhí)證元忠/云素與節(jié)愍太子同謀構(gòu)逆/請(qǐng)夷其三族/中宗不許/元忠懼不自安/上表固請(qǐng)致仕/
C.是時(shí)/三思之黨又執(zhí)證/元忠云素與節(jié)愍太子同謀構(gòu)逆/請(qǐng)夷其三族/中宗不許/元忠懼不自安/上表固請(qǐng)致仕/
D.是時(shí)/三思之黨又執(zhí)證元忠/云素與節(jié)愍太子同謀/構(gòu)逆請(qǐng)夷其三族/中宗不許/元忠懼不自安/上表固請(qǐng)致仕/
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.封事,密封的奏章,臣下上書奏事,為防泄漏,用黑袋封緘,貼封條呈進(jìn),故稱。
B.監(jiān)軍,指監(jiān)督軍隊(duì)的官員,一般由朝廷臨時(shí)差遣,代表朝廷協(xié)理軍務(wù),督察將帥。
C.闕,皇宮門前兩邊供瞭望的樓,后引申為皇帝居處,借指朝廷,有時(shí)也代指京城。
D.謚,古代帝王、大臣等死后,按照其生平事跡評(píng)定的稱號(hào),如景帝、太宗、文正。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.魏元忠通曉軍事,建有軍功。他曾上書論說(shuō)朝廷任命將領(lǐng)、用兵作戰(zhàn)的優(yōu)缺點(diǎn),得到皇帝賞識(shí);又為李孝逸出謀劃策,幫助其平定徐敬業(yè)之亂。
B.魏元忠仕途多舛,屢遭流放。他曾被周興誣陷入獄,被武則天免死流放貴州,又被來(lái)俊臣、侯思止陷害,流放嶺表,而當(dāng)時(shí)的人大多說(shuō)他無(wú)罪。
C.魏元忠深受圣恩,頗失人望。中宗即位后,他特別受寵,在武則天朝中做宰相時(shí)公正清廉,而這次當(dāng)朝執(zhí)政卻親附權(quán)豪,抑棄寒俊,被人批評(píng)。
D.魏元忠首鼠兩端,仍任原職。節(jié)愍太子兵至玄武樓下,多祚等猶豫不戰(zhàn),元忠又持兩端,未成功,元忠沒有因魏升主動(dòng)追隨節(jié)愍太子而受連累。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
(1)朝廷以公王室懿親,故委以閫外之事,天下安危,實(shí)資一決。
(2)至是再居政事,天下莫不延首傾屬,冀有所弘益。
答
10.B(是時(shí),三思之黨又執(zhí)證元忠,云素與節(jié)愍太子同謀構(gòu)逆,請(qǐng)夷其三族,中宗不許。元忠懼不自安,上表固請(qǐng)致仕。)
11.D(“太宗”錯(cuò),太宗是中國(guó)古代帝王常見廟號(hào),中國(guó)古代封建王朝開國(guó)皇帝的廟號(hào)通常為“太祖”或“高祖”,第二代帝王的廟號(hào)多為“太宗”。)
12.D(“魏升主動(dòng)追隨節(jié)愍太子”錯(cuò),原文說(shuō)“協(xié)令從己”,魏升是被節(jié)愍太子脅迫而跟從的。)
13.(1)朝廷因您是皇家近親,所以把這朝廷之外(平定叛亂)的大事委派給您,天下的安危,實(shí)在要靠這一次決戰(zhàn)。(“以”“委以閫外之事”“資”各1分,句意2分)
(2)到此時(shí)再次掌權(quán)處理政事,天下人沒有不引頸盼望,希望他有所弘揚(yáng)補(bǔ)益。(“至是”“居政事”“冀”各1分,句意2分)
【參考譯文】
魏元忠,宋州宋城人。當(dāng)初,他做太學(xué)生時(shí),就志氣倜儻。儀鳳年間(679),吐蕃不斷侵犯邊土。魏元忠到洛陽(yáng)上密封奏章,論說(shuō)朝廷任命將領(lǐng)、用兵作戰(zhàn)方面的優(yōu)缺點(diǎn)。唐高宗看了很是驚嘆,感到他有優(yōu)異的才能,于是授他為秘書省正字。文明年間(684),他遷任殿中侍御史。那年,徐敬業(yè)占據(jù)揚(yáng)州作亂,左玉鈐衛(wèi)大將軍李孝逸督軍討伐,武則天下詔命魏元忠監(jiān)理軍事。到臨淮,被徐敬業(yè)的先鋒部隊(duì)挫敗。李孝逸害怕敵軍的力量,按甲不敢進(jìn)軍。魏元忠說(shuō):“朝廷因您是王室懿親(皇家近親),所以把這朝廷之外(平定叛亂)的大事委派給您,天下的安危,實(shí)在要靠這一次決戰(zhàn)。況且國(guó)內(nèi)太平日久,忽聞這次叛亂,莫不注心傾耳,來(lái)等候誅殺叛逆的好消息。現(xiàn)在大軍停而不進(jìn),就辜負(fù)了世人的期望,萬(wàn)一朝廷派另外的將領(lǐng)來(lái)代替您,您將用何言辭來(lái)解脫自己因怯陣而避敵的罪過呢?”李孝逸認(rèn)為魏元忠的話正確,于是率領(lǐng)部隊(duì)準(zhǔn)備進(jìn)軍討伐。前軍被敵人攻破,李孝逸又害怕,想帶兵退卻。元忠堅(jiān)持請(qǐng)求與敵決戰(zhàn),這樣才平定了徐敬業(yè)。魏元忠因功升任司刑正。不久他被周興誣陷下獄,將赴刑場(chǎng)行刑,武則天以魏元忠有功,特免死而發(fā)配流放貴州。圣歷元年(698),他任侍御史。后來(lái)又被來(lái)俊臣、侯思止陷害,兩次流放于嶺表。后來(lái)回到京師,授御史中丞。魏元忠前后三次被流放,當(dāng)時(shí)的人大多說(shuō)他無(wú)罪。中宗即位,派驛馬專程召回魏元忠。當(dāng)時(shí)魏元忠特別受寵于皇上,當(dāng)朝執(zhí)政。當(dāng)初,魏元忠在武則天朝中做宰相時(shí),議者都認(rèn)為他公正清廉。到此時(shí)再度任宰相(再次掌權(quán)處理政事),天下人莫(沒有)不引頸盼望,希望他有所弘揚(yáng)補(bǔ)益。但魏元忠親近依附權(quán)豪,抑棄寒門俊杰,竟然不能賞善罰惡,勉修時(shí)政,議者因此批評(píng)他。三年秋,節(jié)愍太子起兵誅武三思,魏元忠及左羽林大將軍李多祚等都暗中參與其事。太子已經(jīng)斬了武三思,又率領(lǐng)軍人到宮門外,將請(qǐng)求廢除韋后為庶人,在永安門遇上魏元忠的兒子太仆少卿魏升,便脅迫令他順從。節(jié)愍太子帶兵到玄武樓下,李多祚等猶豫不戰(zhàn),魏元忠又持兩端,因此起兵未成功,魏升被亂兵所殺。中宗因?yàn)槲涸矣衅娇苤Γ罱K沒有因魏升的事讓他受連累,委任如初。此時(shí),武三思的死黨又對(duì)證元忠,說(shuō)他向來(lái)與節(jié)愍太子同謀叛逆,請(qǐng)求抄斬他三族,中宗未允許。魏元忠懼怕不能自安,上表堅(jiān)請(qǐng)告老還鄉(xiāng)。行走到涪陵去世,享年七十余歲。謚號(hào)為貞。
相關(guān)閱讀
1 高儉,字士廉,渤海蓚?cè)碎喿x答案與翻譯-《舊唐書·高儉傳》
高儉,字士廉,渤海蓚?cè)恕J苛儆衅骶郑H涉文史。隋司隸大夫薛道衡、起居舍人崔祖浚并稱先達(dá),與士廉結(jié)忘年之好,由是公卿藉甚。隋軍伐遼,時(shí)兵部尚書斛斯政亡奔高麗,士廉 【查看全文】
2 劉玄佐,滑州匡城人閱讀答案與翻譯劉玄佐,滑州匡城人。少倜蕩,不自業(yè),為縣捕盜,犯法,吏笞辱幾死,乃亡命從永平軍,稍為牙將。大歷中,李靈耀據(jù)汴州反,玄佐乘其無(wú)備,襲取宋州,有詔以州遂隸其軍,節(jié)度使 【查看全文】
3 李綱,字文紀(jì),少慷慨,尚風(fēng)節(jié)閱讀答案與翻譯李綱,字文紀(jì)。少慷慨,尚風(fēng)節(jié)。仕周為齊王憲參軍事。宣帝將殺憲,召僚屬誣左其罪,綱矢死無(wú)橈辭。及憲誅,露車載尸,故吏奔匿,綱撫棺號(hào)慟,為瘞訖,乃去。 事隋為太子洗馬。 【查看全文】
4 孔述睿,趙州人也閱讀答案解析與翻譯-《舊唐書·列傳第一百四十二》孔述睿,趙州人也。父齊參,寶鼎令。述睿少與兄克符、弟克讓,皆事親以孝聞。既孤,俱隱于嵩山。述睿好學(xué)不倦,大歷中,轉(zhuǎn)運(yùn)使劉晏累表薦述睿有顏、閔①之行,游、夏②之學(xué)。 【查看全文】
5 嚴(yán)郢,字叔敖,華州華陰人閱讀答案與翻譯-《新唐書·嚴(yán)郢傳》嚴(yán)郢,字叔敖,華州華陰人。及進(jìn)士第,補(bǔ)太常協(xié)律郎,守東都太廟。呂湮鎮(zhèn)江陵,表為判官。方士申泰芝以術(shù)得幸肅宗,遨游湖、衡間,以妖幻詭眾,奸贓巨萬(wàn),潭州刺史龐承鼎按治 【查看全文】
6 李白,字太白,興圣皇帝九世孫閱讀答案與翻譯李白,字太白,興圣皇帝九世孫。其先隋末以罪徙西域,神龍初,遁還,客巴西。白之生,母夢(mèng)長(zhǎng)庚星,因以命之。十歲通詩(shī)書,既長(zhǎng),隱岷山。州舉有道,不應(yīng)。蘇颋為益州長(zhǎng)史,見 【查看全文】