初，襲父官為兩淮萬戶府達魯花赤，鎮永州。御軍極嚴猛，行伍肅然。稍暇，輒投壺雅歌，意所暢適，不為形跡所拘。一日，呼弟忽都海涯語之曰：“吾生宦情素薄，顧祖父之爵不敢不襲，今已數年矣，愿以讓弟，弟幸勿辭。”語已，即解所綰黃金虎符佩之。北從姚燧學，燧見其古文峭厲有法，及歌行、古樂府慷慨激烈，大奇之。仁宗在東宮，聞其以爵位讓弟，謂宮臣曰：“將相家子弟其有如是賢者邪？”俄選為英宗潛邸說書秀才，宿衛禁中。仁宗踐祚，上疏條六事，書凡萬余言，未報。拜翰林侍讀學士、中奉大夫。會議科舉事，多所建明，忽喟然嘆曰：“辭尊居卑，昔賢所尚也。今禁林清選，與所讓軍資孰高，人將議吾后矣。”乃稱疾辭還江南，賣藥于錢塘市中，詭姓名，易服色，人無有識之者。偶過梁山濼，見漁父織蘆花為被，欲易之以綢。漁父疑其為人，陽曰：“君欲吾被，當更賦詩。”遂援筆立成，竟持被去。人間喧傳蘆花被詩。其依隱玩世多類此。
晚年為文日邃，詩亦沖淡。草、隸等書稍取古人之所長，變化自成一家。所至士大夫從之若云，得其片言尺牘，如獲拱璧。其視死生若晝夜，絕不入念慮，攸攸若欲遺世而獨立云。泰定元年五月八日卒，年三十九，謚文靖。有文集若干卷、《直解孝經》一卷行于世。
（節選自《元史·小云石海涯傳》，有刪改）
10. 對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是
A. 諸將咸服其矯健 全，都
B. 呼弟忽都海涯語之曰 告訴
C. 大奇之 奇怪
D. 漁父疑其為人，陽曰 通“佯”，假裝
11. 下列對文中詞語相關內容的解說，不正確的一項是
A. 東宮，是中國古代宮殿名稱，因方位而得名。為國儲所居，故又曰“儲宮”，借指太子本人。
B. “踐祚”，即“踐阼”，“阼”是古代廟堂主階，為主位；“踐祚”稱天子、諸侯王、王公大臣等登基、即位。
C. 虎符，虎符是古代帝王調兵遣將用的兵符，劈為兩半，其中一半交給將帥，另一半由皇帝保存。
D. 謚，謚號。謚號指古代帝王、諸侯、大臣等死后，朝廷給予的稱號，分褒揚、貶斥、同情三種情況。
12. 下列對原文有關內容的概括與賞析，不正確的一項是
A. 小云石海涯臂力驚人，騎術高超。他挽強弓射獵禽獸時，遇上下陡坡如履平地，眾位將領都非常欽佩他。
B. 小云石海涯雖出身宦家，卻淡泊名利。他將自己的爵位讓給弟弟，令仁宗大加贊賞，認為他是賢德之人。
C. 小云石海涯對于家國政事頗多見解，曾給仁宗皇帝上萬言建議，但未得到皇上回復，他一怒之下，辭官而去。
D. 小云石海涯為人豁達，對生死看得很淡；晚年文章深邃，詩風沖淡；書法則自成一家，士大夫多以得其只言片語為榮。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
（1）稍長，折節讀書，目五行下，吐辭為文，不蹈襲故常，其旨皆出人意表。
（2）稍暇，輒投壺雅歌，意所暢適，不為形跡所拘。
答
10. C 11. B 12. C
13. (1)稍稍長大一點，小云石海涯改變原來好武的志向，轉而讀書習文，讀書能夠一目五行，說話和寫文章語言文雅，不會遵循舊有的規矩，他的文意常常出人意料。
（2）他（小云石海涯）稍有閑暇，就做投壺游戲、吟雅詩，隨心所欲，不被禮節拘束。
解析
【10題詳解】
試題分析：本題考查學生對文言實詞意思和用法的把握。考生應把選項中的句子代入文中，結合上下文的語境推測意思和用法的正誤。C項，“奇”的意思可以采用語法推斷法。“大奇之”中 “奇”的后面跟代詞“之”作賓語，所以“奇”詞類活用，由形容詞作意動用法，譯為“認為……奇特”。故選C。
【11題詳解】
試題分析：本題考查了解并掌握常見的古代文化常識的能力。平常的學習中，考生在平時學習中應多多識記積累相關的知識，應有意識的進行分類識記，比如科考類、官職升遷貶謫類、官職名稱類等等。B項，“‘踐祚’稱天子、諸侯王、王公大臣等登基、即位”錯誤，“踐祚”應為“天子登基”。故選B。
【12題詳解】
試題分析：本題考查學生歸納內容要點，概括文章中心意思，篩選并整合文中信息的能力。解答此類題時，閱讀一定要細致，要回到原文中逐句比較，依據文意，力求明辨各選項表述的正誤。特別要注意其中的細微末節的毛病，例如事件的前后倒置，內容上的歸納不完整，中心概括上的無中生有，片面遺漏，強拉硬連，任意拔高，等等。C項，“小云石海涯一怒之下，辭官而去”錯，從原文看，“仁宗踐祚，上疏條六事，書凡萬余言，未報。拜翰林侍讀學士、中奉大夫”，文中只是說“但未得到皇上回復”，小云石海涯并未因此而怒和辭官。后文說“會議科舉事，多所建明，忽喟然嘆曰：‘辭尊居卑，昔賢所尚也。今禁林清選，與所讓軍資孰高，人將議吾后矣。’乃稱疾辭還江南”，此時他才“托病辭官回到江南”。故選C。
【13題詳解】
試題分析：本題考查文言句子翻譯能力。此類題目在翻譯時首先要找出關鍵字或句式進行翻譯，一般為直譯，除一些帶有比喻性的詞語然后再整體翻譯，并按現代漢語的規范，達到詞達句順。文言文翻譯最基本的方法就是替換、組詞、保留、省。注意特殊句式和虛詞，把握語境推斷。第一句關鍵點：“折節”：“改變（原來好武的）志向”；“蹈”：“遵循”；“故常”：“舊有的規矩”；“旨”：“文意”。第二句關鍵點：補全主語（小云石海涯）；“暇”：“閑暇，空閑”；“輒”：“就”；“為……所”：“被”。
參考譯文：
小云石海涯，他的父親是楚國忠惠公，名叫貫只哥，小云石海涯于是以貫為姓氏，又自號為“酸齋”。小云石海涯在十二三歲時，臂力過人，讓身體健壯的人驅趕三匹烈馬快速地奔跑，他拿著槊站在遠處等待，三匹烈馬狂奔而來，小云石海涯立刻騰身上馬，越過兩匹馬跨上第三匹馬，把槊舞得虎虎生風，觀看的人嚇得躲避。有時挽強弓追逐射獵猛獸，上下陡坡就像在平地上一樣飛奔，各個將領都欽佩他身手矯捷。稍稍長大一點，小云石海涯改變原來好武的志愿，轉而讀書習文，讀書能夠一目五行，說話和寫文章語言文雅，不會因循守舊，他的文意常常出人意料。
當初，小云石海涯襲了父親的官職任兩淮萬戶府達魯花赤，鎮守永州。他治軍非常嚴厲，軍紀嚴肅。他（小云石海涯）稍有閑暇，就做投壺游戲、吟雅詩，隨心所欲，不被禮節拘束。有一天，他叫來他弟弟忽都海涯說：“我這一輩子對做官向來不感興趣，只是顧及祖父和父親的爵位，我不敢不承襲，如今已經幾年了，愿將官爵讓給你，希望你不要推辭。”說完話，就把身上所佩戴的黃金虎符佩戴在弟弟身上。他北行跟從姚燧學習，姚燧見他古文文筆奇特鋒利有章法，以及歌行體、古樂府，內容都慷慨激昂，認為他是一大奇才。仁宗當太子的時候，聽說小云石海涯把爵位讓給弟弟，對宮臣說：“將相家的子弟中有如此賢德的人嗎？”不久，小云石海涯被選為英宗府中的說書秀才，并在宮禁中擔任警衛。仁宗登基后，小云石海涯上書提出六條建議，一共有萬余言，但未得到皇帝的回復。后來被授予翰林侍讀學士、中奉大夫。恰逢朝臣議論科舉考試時，小云石海涯提出了許多好的意見，忽然長嘆說：“辭去尊位，甘居卑下，是過去圣賢所崇尚的。如今朝廷選拔官吏，讓我去與人爭高低，將來定會為后人所議論。”于是便托病辭官回到江南，在錢塘市中賣藥，隱姓埋名，更換服裝，沒有人能認出他。一日偶然路過梁山濼，見一漁父用蘆花織被，便想用綢緞換取漁父的蘆花被。漁父懷疑他并不是凡人，故意說：“你想要換我的被子，應當要賦詩一首。”小云石海涯于是提筆賦詩一首，寫完持被離開。世間盛傳他的蘆花被詩。他隱居的故事大都像這樣。
晚年所作的文章更加深邃，詩也沖淡。草書、隸書等作品都是稍稍吸取古人的長處，有所變化而自成一家。來向他求詩文、求書法的士大夫極多，得到他的片言尺牘，都如獲至寶。他對生死也看得淡然，如同晝夜變化一樣，絕不會有所顧念，認為死只不過是飄飄然像離地升天、超脫塵俗一樣。泰定元年五月八日逝世，年僅三十九歲，謚號為文靖。有文集若干卷、《直解孝經》一卷流行于世。
相關閱讀
1 別的因在襁褓時閱讀答案與翻譯
別的因在襁褓時，與其祖母康里氏在三皇后宮庭。戊申，父抄思卒，母張氏迎別的因以歸。張嘗從容訓之曰人有三成人知畏懼成人知羞恥成人知艱難成人否則禽獸而已別的因受教唯謹甲 【查看全文】
2 郝經，字伯常，家世業儒閱讀答案與翻譯-《元史·卷一五七》郝經，字伯常，家世業儒。金末，父思溫辟地河南之魯山。河南亂居民匿窖中亂兵以火熏灼之民多死經母許亦死經以蜜和寒菹汁決母齒飲之即蘇時經九歲，人皆異之。金亡，徙順天。家 【查看全文】
3 張禧，東安州人閱讀答案與翻譯-《元史?張禧傳》張禧，東安州人。年十六，從大將軍阿術魯南攻徐州，復從元帥察罕攻壽春等州，皆有功。禧素峭直，為主將所忌，誣以他罪，欲置之法。時王鶚侍世祖于潛邸，禧密往依之，鶚請左丞 【查看全文】
4 汪澤民，字叔志閱讀答案與翻譯汪澤民，字叔志，徽之婺源州人。少警悟，家貧力學，既長，遂通諸經。延祐初，以《春秋》中鄉貢，上禮部，下第。五年，遂登進士第。以母年八十，上書愿奪所授官一等或二等，得 【查看全文】
5 巎巎字子山，康里氏閱讀答案與翻譯巎巎（no）字子山，康里氏。祖燕真，事世祖，從征有功。巙巙幼肄業國學，博通群書，長襲宿衛，風神凝遠，制行峻潔，望而知其為貴介公子。始授承直郎、集賢待制，遷兵部郎中，轉 【查看全文】
6 元史·李昶傳閱讀答案李昶，字士都，東平須城人。昶穎悟過人，讀書如夙習，無故不出戶外，鄰里罕識其面。初從父入科場，儕輩少之，譏議紛紜，監試者遠其次舍，伺察甚嚴。昶肆筆數千言，比午，已脫 【查看全文】
