亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《元史·胡長孺傳》閱讀答案與翻譯

發布時間: 2020-03-12
胡長孺字汲仲,婺州永康人。外舅徐道隆為荊湖四川宣撫參議官,長孺從之入蜀,銓試第一名,授迪功郎、監重慶府酒務。轉臺州路寧海縣主簿。浙東大侵,戍.申.,復無麥,民相枕死。宣慰同知脫歡察議行賑荒之令,斂富人錢一百五十萬給之,至縣,以余錢二十五萬屬長孺藏去,乃行旁州。長孺察其有乾沒意,悉散于民。閱月再至,索其錢,長孺抱成案進曰:“錢在是矣。”脫歡察怒曰:“汝膽如山耶!何所受命,而敢無忌若此!”長孺曰:“民一日不食,當有死者,誠不及以聞,然官書具在,可征也。”脫歡察雖怒,不敢問。縣有銅巖,惡少年狙伺其間,恒出鈔道,為過客患,官不能禁。長孺偽衣商人服,令蒼頭負貨以從,陰戒騶卒十人躡其后。長孺至,巖中人突出要之,長孺方遜辭以謝,騶卒俄集,皆成擒,俾盡逮其黨置于法,夜行無虞。民荷溺器糞田,偶觸軍卒衣,卒抶傷民,且碎器而去,競不知主名。民來訴長孺陽怒其誣械于市俾左右潛偵之向抶者過焉戟手稱快執詣所隸杖而償其器永嘉民有弟質珠步.搖.于兄者,贖焉,兄妻愛之,紿以亡于盜,屢訟不獲直,往告長孺,長孺曰:“爾非吾民也。”叱之去。未幾,治盜,長孺嗾盜誣兄受步搖為贓,逮兄赴官,力辨數弗置,長孺曰:“爾家信有是。何謂誣耶!”兄倉皇曰:“有固有之,乃弟所質者。”趣持至驗之,呼其弟示曰:“得非爾家物乎?”弟曰:“然。”遂歸焉。以病辭,不復仕。方岳大臣與郡二千石,聘致庠序,敷繹經義,環聽者數百人。鄉闈取士,屢司文衡,貴實賤華,文風為之一變。正衣冠坐逝。年七十五。
(選自《元史·胡長孺傳》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3 分)
A.民來訴/長孺陽怒其誣/械于市/俾左右潛偵之/向抶者過焉/戟手稱快/執詣所隸/杖而償其器/
B.民來訴長孺/陽怒其誣/械于市/俾左右潛偵之/向抶者過焉/戟手稱快/執詣所隸杖/而償其器/
C.民來訴/長孺陽怒其誣/械于市俾左右/潛偵之/向抶者過焉/戟手稱快/執詣所隸/杖而償其器/
D.民來訴長孺/陽怒其誣/械于市俾左右/潛偵之/向抶者過焉/戟手稱快/執詣所隸/杖而償其器/
11.下列對文中加點的詞語相關內容的解說,不正確的一項是(3 分)
A.銓試,即銓選,選官制度。古代舉士、授官相一致。銓選一般是集吏考試量人授官。
B.戊申,戊申年。古代用十二天干和十地支循環相配,用來表示年、月、日和時的次序。 
C.步搖,古代婦女的一種首飾。質地多為金銀玉石,取其行步則動搖,故名為“步搖”。 
D.庠序,古代的學校。商(殷)代叫序,周代叫庠。后來也用以概稱學校或教育事業。
12.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3 分)
A.胡長孺剛直不阿。浙東發生災患,他把救濟的余款全部發給百姓,惹怒了企圖侵吞救災款的脫歡察,脫歡察雖然十分惱怒,但也不敢追究。
B.胡長孺為民除惡。有少年聚眾作惡,成為禍患,官府不能制止,他偽裝成商人,帶著隨從,引出強盜,并勒令強盜謝罪,最終鏟除了強盜。
C.胡長孺機智判案。有人質押珠步搖給哥哥,后被嫂子強占,胡長孺利用打擊盜賊的機會,抓了哥哥到官府,巧妙地為弟弟追回珠步搖。
D.胡長孺發揮余熱。他因病辭官,被官員聘請講解經義,很受歡迎;他主持鄉試,看重文章的內容,摒棄華麗的文辭,改變了當時的文風。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10 分)。
(1)民一日不食,當有死者,誠不及以聞,然官書具在,可征也。(5 分)
(2)贖焉,兄妻愛之,紿以亡于盜,屢訟不獲直,往告長孺。(5 分)


10.A(從名詞或是代詞入手,因它們可做主語,如民、胡長孺、向扶者載手,據此可排除B.D兩項,然后在A和C兩個選項中選出正確答案,結合語境,“械于市”“俾左右潛偵之”是兩個句意,應斷開,據此可排除C項。)
11.B(“古代用十二天干和十地支循環相配”表述有誤,正確的表述應是“古代用十天干和十二地支循環相配”。)
12.B(B項中“并勒令強盜謝罪,最終鏟除了強盜”表述有誤,原文“長孺方遜辭以謝”,正確地表述應是“胡長孺正恭順地來謝罪(求情)”,陳述對象是胡長孺,而不是強盜。)
13.(1)百姓一天不吃飯,一定有餓死的人,確實來不及(把情況)向你報告,然而公文案卷都在,可以查證。[(5分),采分點:誠,確實;聞,使動用法,使之聞:具,都;征,通假字,通“證”;特殊句式,誠不及以(之)聞。每點1分]
(2)贖回時,嫂嫂喜愛它,(拿步搖)被盜賊偷走了來欺騙他,多次訴訟都不能得到公正解決,前往(寧海縣)向胡長孺告狀。((5分),采分點:愛,喜歡;紿,欺騙;亡,丟失;屢,多次;特殊句式,狀語后置.紿以亡于盜。每點1分)

【參考譯文】
胡長孺宇汲仲,是婺州永康人。其外舅徐道隆任荊湖四川宣撫參議官,長孺隨外舅入蜀,在選拔官吏的考試中得了第一名,被授予迪功郎、監重慶府酒務的職務。轉任臺州路寧海縣主薄。浙東鬧大饑荒,戊申年,麥子也沒有收成,老百姓餓死的人層層疊疊。宣慰同知脫歡察奉命賑災,從富裕戶斂錢一百五十萬補給災民,來到寧海縣時,把余下的錢二十五萬囑咐胡長孺收蔽好,(自己)便轉往別處去了。胡長孺看出脫歡察有占有這筆錢的意思,便全都散發給了災民。一個月后脫歡察返回來,索取那筆錢,胡長孺把救災案卷交給他說:“錢都在這里了。”脫歡察惱怒地說:“你的膽子有山那么大呀!是聽了誰的命令,而敢這樣放肆!”胡長孺說:“老百姓一天不吃飯,一定有餓死的人,確實來不及把情況向你報告,不過公文案卷都在,可以查證。”脫歡察雖然惱怒,但又不敢追究。縣里有(一處地方叫)鋼巖,(有一伙)年輕惡棍在這里暗中窺伺,一直出沒抄掠路人,成為過往客商的禍患,官府不能禁絕。胡長孺穿著商人的衣服,讓仆人背著財物跟著他,暗中命令騎馬的士卒十人跟在他的后面。胡長孺到達時,強盜們突然出現半路攔截他,胡長孺正恭順地來謝罪(求情),騎馬的士卒即刻前來集合,(強盜們)都被抓捕,(胡長孺)派人將他們的同黨全部抓獲并依法處置,(以后人們)在夜晚行走不用擔憂了。有農民挑著尿罐到田里澆糞,偶然碰到了軍中士兵的衣服,那士兵就抽打傷害農民,并打碎尿罐而離開了,竟不知道打人士兵的名字。農民來告官,胡長孺假裝生氣說農民誣告,并將農民用枷鎖鎖在集市上,使手下人暗中偵察。原先打人的士兵路過,競拍手稱快,(胡長孺命手下)將他抓到所屬的部隊,杖打他并要求他賠償農民的尿罐。永嘉縣的居民中,有個弟弟將珠子裝飾的步搖抵押給哥哥,贖回時,嫂子喜愛它,拿步搖被盜賊偷走了來欺騙他,多次訴訟都不能得到公正解決,前往(寧海縣)向胡長孺告狀,胡長孺說:“你不是我管轄的百姓。”呵斥他離開。不多久,在懲處盜賊時,胡長孺教唆(指使)盜賊誣告那位哥哥接受步搖作為贓物,(役卒)將哥哥逮捕來到衙門,(他)極力爭辯數次也得不到釋放,胡長孺說:“你家確實有這件首飾,怎么說是誣告!”那位哥哥驚慌地說:“有固然有,是我弟弟所抵押的物品。”(胡長孺)催促(他)拿來檢驗,叫他弟弟來,說:“這不是你家的東西嗎?”弟弟說:“是。”于是歸還給弟弟。(胡長孺)因為生病辭官回家,不再出來做官。方岳大臣給郡二千石,把他聘請招引到學校,他講解經義時,圍聽者達數百人。鄉試選取士人,多次掌管判定文章高下以取士的權力,看中樸實的文字,鄙賤華麗的辭藻,當時的文風因之而發生變化。(去世時)衣冠整齊,端坐逝世。終年七十五歲。


相關閱讀
1 別的因在襁褓時閱讀答案與翻譯

別的因在襁褓時,與其祖母康里氏在三皇后宮庭。戊申,父抄思卒,母張氏迎別的因以歸。張嘗從容訓之曰人有三成人知畏懼成人知羞恥成人知艱難成人否則禽獸而已別的因受教唯謹甲 【查看全文】

2 元史·李昶傳閱讀答案

李昶,字士都,東平須城人。昶穎悟過人,讀書如夙習,無故不出戶外,鄰里罕識其面。初從父入科場,儕輩少之,譏議紛紜,監試者遠其次舍,伺察甚嚴。昶肆筆數千言,比午,已脫 【查看全文】

3 張禧,東安州人閱讀答案與翻譯-《元史?張禧傳》

張禧,東安州人。年十六,從大將軍阿術魯南攻徐州,復從元帥察罕攻壽春等州,皆有功。禧素峭直,為主將所忌,誣以他罪,欲置之法。時王鶚侍世祖于潛邸,禧密往依之,鶚請左丞 【查看全文】

4 郝經,字伯常,家世業儒閱讀答案與翻譯-《元史·卷一五七》

郝經,字伯常,家世業儒。金末,父思溫辟地河南之魯山。河南亂居民匿窖中亂兵以火熏灼之民多死經母許亦死經以蜜和寒菹汁決母齒飲之即蘇時經九歲,人皆異之。金亡,徙順天。家 【查看全文】

5 汪澤民,字叔志閱讀答案與翻譯

汪澤民,字叔志,徽之婺源州人。少警悟,家貧力學,既長,遂通諸經。延祐初,以《春秋》中鄉貢,上禮部,下第。五年,遂登進士第。以母年八十,上書愿奪所授官一等或二等,得 【查看全文】

6 巎巎字子山,康里氏閱讀答案與翻譯

巎巎(no)字子山,康里氏。祖燕真,事世祖,從征有功。巙巙幼肄業國學,博通群書,長襲宿衛,風神凝遠,制行峻潔,望而知其為貴介公子。始授承直郎、集賢待制,遷兵部郎中,轉 【查看全文】