納蘭性德
城上清笳城下杵,秋盡離人,此際心偏苦。刀尺又催天又暮,一聲吹冷蒹葭浦。
把酒留君君不住。莫被寒云,遮住君行處。行宿黃茅山店路,夕陽村社迎神鼓。
8.概括詞中詩人的形象特點,并簡要分析。(5分)
9.下闋運用了虛實結合的手法,請結合詞句加以賞析。(6分)
答
8.詩人設宴送別友人,內心凄苦,(1分)把酒勸君,明知無法挽留朋友,只有祝愿友人一路順風,欣賞沿途的風土人情,(2分),通過景物烘托和人物的動作、心理刻畫了一個珍重友情、不忍分別的詩人形象。(2分)
9.“把酒留君君不住”先實寫送別的情景。再寫作者的心理活動,表達美好的愿望(2分)。最后由眼前的餞別之情而想象虛寫(2分)別后朋友旅途中所見的景象,"行宿黃茅山店(荒山野店)路,夕陽村社迎神鼓"純樸熱鬧的景象,勉勵寬慰友人不必憂愁,表現了對友人的祝福。(2分)
簡析
這是一首送別詞。其事是:康熙十八年,容若摯友張見陽被任命為湖南江華縣令,容若為其送行,賦詞。
秋天的離別從來最傷情,多愁善感的容若并不能幸免,于是上闋,他用的那些詞:“清笳”“刀尺”、“蒹葭浦”勾勒出的畫面都是寒意沉沉,使人心意飄搖,心緒黯然的。一聲聲凄冷的胡笳聲和搗衣聲使得長滿蘆葦的水濱更添清冷。這一切,正應了江淹那句著名的離別廣告語:“黯然消魂者,唯別而已。”
如果僅僅是這樣,這也不過是一首尋常的贈別詞,而且它有很多用典和化用,實在不能算好,幸好還有讓容若施展才氣推陳出新的下闋。“莫被寒云,遮住君行處”本是極為蕭瑟之句,似是警醒,又是擔心。而下句“行宿黃茅山店路,夕陽村社迎神鼓。”又極為溫暖,是寬慰語。是含淚微笑之挑法。
“行宿黃茅山店路”是苦中有樂,已顯豁達。“夕陽村社迎神鼓”一句,更別有野趣如風吹濃云、猝然破開一片新天之意。農家風光如新陽嶄新艷美,想來讓人忍不住破顏一笑,悠然神往,不覺卸了離愁。
容若這詞,有涼涼古意。字里行間驀然帶我回歸了好幾百年,不是清代,而是更遙遠的唐宋,那時的送別詩詞里獨有灑然壯美的境界里。能在結尾翻轉全篇詞意而有突破,破而不毀。納蘭才力由此可見一斑。
“村社”是農村祭祀土地神的活動,在每年立春或立秋后的第五個戍日舉行。如紅樓里寶玉途經鄉村時對村居生活的好奇留戀一樣,“夕陽村社迎神鼓”這種尋常農家的恬淡熱鬧,又何嘗不是生在鐘鳴鼎食的容若追求和向往的呢?
門前若無南北路,此生可免別離情。天色將暮,宴席已闌。當真,留不住你了。然而也毋須強留。人生聚散各有因。人,若有必須要行的事,不如灑然上路。
你知,明日天涯,也必有我思憶追隨。
相關閱讀
1 古詩菩薩蠻·隔花才歇廉纖雨翻譯賞析_作者納蘭性德
《菩薩蠻隔花才歇廉纖雨》作者為清朝文學家納蘭性德。其古詩全文如下: 隔花才歇廉纖雨,一聲彈指混無語。梁燕自雙歸,長條脈脈垂。 小屏山色遠,妝薄鉛華淺。獨自立瑤階,透 【查看全文】
2 清平樂·孤花片葉翻譯賞析_清平樂·孤花片葉原文_作者納蘭性德《清平樂孤花片葉》作者為清朝文學家納蘭性德。其古詩全文如下: 孤花片葉,斷送清秋節。寂寂繡屏香篆滅,暗里朱顏消歇。 誰憐散髻吹笙,天涯芳草關情。懊惱隔簾幽夢,半床花 【查看全文】
3 納蘭性德:木蘭詞·擬古決絕詞柬友《 木蘭詞擬古決絕詞柬友 》 作者 :納蘭性德 原文 : 人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。 等閑變卻故人心,卻道故人心易變。 驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。 何如薄幸錦衣郎, 【查看全文】
4 納蘭容若的詩詞納蘭容若的詩詞 1、《 蝶戀花 》 辛苦最憐天上月,一夕如環, 夕夕都成玦。 若似月輪終皎潔,不辭冰雪為卿熱。 無那塵緣容易絕,燕子依然, 軟踏簾鉤說。 唱罷秋墳愁未歇,春叢認 【查看全文】
5 清平樂·青陵蝶夢翻譯賞析_清平樂·青陵蝶夢原文_作者納蘭性德《清平樂青陵蝶夢》作者為清朝詩人納蘭性德。其古詩全文如下: 青陵蝶夢,倒掛憐么鳳。退粉收香情一種,棲傍玉釵偷共。 愔愔鏡閣飛蛾,誰傳錦字秋河?蓮子依然隱霧,菱花暗惜 【查看全文】
6 浣溪沙·庚申除夜翻譯賞析_浣溪沙·庚申除夜原文_作者納蘭性德《浣溪沙庚申除夜》作者為清朝文學家納蘭性德。其古詩全文如下: 收取閑心冷處濃,舞裙猶憶柘枝紅。誰家刻燭待春風。 竹葉樽空翻采燕,九枝燈灺顫金蟲。風流端合倚天公。 【注 【查看全文】