《經(jīng)行嵐州》作者為唐朝文學(xué)家杜審言。其古詩(shī)詞全文如下：
交趾殊風(fēng)候，寒遲暖復(fù)催。
仲冬山果熟，正月野花開(kāi)。
積雨生昏霧，輕霜下震雷。
故鄉(xiāng)逾萬(wàn)里，客思倍從來(lái)。
【鑒賞】
杜審言于公元645年（唐高宗咸亨元年）中進(jìn)士后，任隰城縣（今山西汾陽(yáng)縣西）尉，因公務(wù)赴西北，往返兩次途經(jīng)嵐州，寫了這首五言律詩(shī)《經(jīng)行嵐州》，為其早期的代表作品。
詩(shī)人所在的隰城縣距嵐州不是很遠(yuǎn)，但嵐州的西、北、南三面皆有山，比隰城高寒。詩(shī)人兩次經(jīng)過(guò)嵐州的時(shí)間都是春天，去時(shí)約在陰歷二月底，返時(shí)大概是三月初。三月底隰城一帶已是杏紅柳綠，三月初也已桃李芬芳。而同期的嵐州卻仍冬意蕭索花樹(shù)皆未發(fā)。所以詩(shī)的首聯(lián)說(shuō)：“北地春光晚，邊城氣候寒”，北地，指當(dāng)時(shí)的河?xùn)|道的北面地方，邊城指嵐州城。這里春天來(lái)得遲，料峭春寒如同暮冬氣象。
頷聯(lián)“往來(lái)花不發(fā)，新舊雪仍殘”，是篇中寫景的名句。這聯(lián)詩(shī)的妙處在于容量大，意象豐富。它以生動(dòng)的形象確切地描述了嵐州的“春光晚”和“氣候寒”。“往來(lái)”、“新舊”，細(xì)致入微地表現(xiàn)了時(shí)間的變化和空間的層次。“往”“來(lái)”兩個(gè)動(dòng)詞連用作時(shí)間副詞，既點(diǎn)出了詩(shī)人往返行程又表現(xiàn)出時(shí)空的跨度。“新”“舊”兩個(gè)形容詞連用，既再次點(diǎn)明往返的季節(jié)又真實(shí)形象地記錄了雪景環(huán)境。“花不發(fā)”，是芽苞欲萌，還是含苞待放呢？這給讀者留下馳騁想象的空間。“雪仍殘”也同樣耐人尋味，冰雪正在消融，還是尚未消融？任由讀者想象。這畢竟是嵐州特有的景象，但又不是不可捉摸的，“來(lái)往”是寫詩(shī)人的活動(dòng)，“花不發(fā)”是詩(shī)人往來(lái)時(shí)的觀察。其中便暗寓了比較。這比較是與詩(shī)人所出發(fā)之地及所返回之地隰城的比較，從這聯(lián)詩(shī)可以體會(huì)到詩(shī)人以少勝多的深厚筆力。
頸聯(lián)描摹嵐州山水的可愛(ài)，“水作琴中聽(tīng)，山疑畫里看”，流水淙淙，清音若琴聲，白雪皚皚，山如畫的一般。這景色已足以悅耳怡目，然而“水作琴中聽(tīng)”，又喚起人們的藝術(shù)聯(lián)想，產(chǎn)生了伯牙彈琴的意境：巍巍乎高山，湯湯乎流水！怡人心神，蕩除煩囂。這也許就是詩(shī)人所感觸的美的所在。
在這高山流水的境界里，詩(shī)人似乎忘掉了一切凡塵瑣事，但轉(zhuǎn)瞬之間，他又意識(shí)到自己有公務(wù)在身，不可貪賞山水久逗留。因此尾聯(lián)說(shuō)：“自驚牽遠(yuǎn)役，艱險(xiǎn)促征鞍”。詩(shī)人懷著惋惜與贊嘆的心情，揚(yáng)鞭催馬，繼續(xù)行進(jìn)在艱險(xiǎn)的山路上。
杜審言是善于發(fā)現(xiàn)美、表現(xiàn)美的人，凡是他到過(guò)的地方無(wú)不對(duì)之產(chǎn)生美感，無(wú)論是北國(guó)、南荒、江左、中原，祖國(guó)的大地山河在他的筆下都異彩紛呈，各自顯現(xiàn)出獨(dú)特的美來(lái)。就是邊城嵐州，詩(shī)人也把它寫得美麗動(dòng)人。詩(shī)人通過(guò)這些詩(shī)歌表現(xiàn)出對(duì)祖國(guó)山河深摯的熱愛(ài)。
相關(guān)閱讀
1 早春洛陽(yáng)答杜審言翻譯賞析_早春洛陽(yáng)答杜審言原文_作者楊敬述
《早春洛陽(yáng)答杜審言》作者為唐朝文學(xué)家楊敬述。其古詩(shī)全文如下： 梓澤年光往復(fù)來(lái)，杜霸游人去不回。 若非載筆登麟閣，定是吹簫伴鳳臺(tái)。 路傍桃李花猶嫩，波上芙蕖葉未開(kāi)。 分明 【查看全文】
2 重九日宴江陰翻譯賞析_重九日宴江陰原文_作者杜審言《重九日宴江陰》作者為唐朝文學(xué)家杜審言。其古詩(shī)詞全文如下： 蟋蟀期歸晚，茱萸節(jié)候新。 降霜青女月，送酒白衣人。 高興要長(zhǎng)壽，卑棲隔近臣。 龍沙即此地，舊俗坐為鄰。 【查看全文】
3 古詩(shī)和康五庭芝望月有懷翻譯賞析_作者杜審言《和康五庭芝望月有懷》作者為唐朝文學(xué)家杜審言。其古詩(shī)詞全文如下： 明月高秋迥，愁人獨(dú)夜看。 暫將弓并曲，翻與扇俱團(tuán)。 霧濯清輝苦，風(fēng)飄素影寒。 羅衣一此鑒，頓使別離難。 【查看全文】
4 代張侍御傷美人翻譯賞析_代張侍御傷美人原文_作者杜審言《代張侍御傷美人》作者為唐朝文學(xué)家杜審言。其古詩(shī)詞全文如下： 二八泉扉掩，帷屏寵愛(ài)空。 淚痕消夜?fàn)T，愁緒亂春風(fēng)。 巧笑人疑在，新妝曲未終。 應(yīng)憐脂粉氣，留著舞衣中。 【 【查看全文】
5 經(jīng)行嵐州翻譯賞析_經(jīng)行嵐州原文_作者杜審言《經(jīng)行嵐州》作者為唐朝文學(xué)家杜審言。其古詩(shī)詞全文如下： 交趾殊風(fēng)候，寒遲暖復(fù)催。 仲冬山果熟，正月野花開(kāi)。 積雨生昏霧，輕霜下震雷。 故鄉(xiāng)逾萬(wàn)里，客思倍從來(lái)。 【鑒賞】 【查看全文】
6 旅寓安南翻譯賞析_旅寓安南原文_作者杜審言《旅寓安南》作者為唐朝文學(xué)家杜審言。其古詩(shī)詞全文如下： 交趾殊風(fēng)候，寒遲暖復(fù)催。 仲冬山果熟，正月野花開(kāi)。 積雨生昏霧，輕霜下震雷。 故鄉(xiāng)逾萬(wàn)里，客思倍從來(lái)。 【鑒賞】 【查看全文】
