黃庭堅
連床夜語雞戒曉,書囊無底談未了。
有功翰墨乃如此,何恨遠別音書少。
炒沙作糜②終不飽,鏤冰文章費工巧。
要須心地收汗馬③,孔孟行世日杲杲④。
有弟有弟力持家,婦能養姑供珍鮭。
兒大詩書女絲庥,公但讀書煮春茶。
【注】①黃庭堅初到德州時,王純亮去看他,臨別前作此詩贈之。王郎:即王純亮,黃庭堅的妹夫,亦能作詩,曾考進士不第,黃庭堅作此詩時他尚未做官。②炒沙作糜:炒沙成粥,比喻不可能的事。③心地收汗馬:指內心有實在的收獲。黃庭堅在《與王子予書》中曾說:“想以道義敵紛華之兵,戰勝久矣。古人云:并敵一向,千里殺將。要須心地收汗馬之功,讀書乃有味。”④日杲杲:形容像紅日一般明亮。
1.下列對這首詩思想內容和藝術特色的理解和分析,不正確的一項是( )
A.“連床”兩句寫詩人與王純亮徹夜長談直到雞鳴破曉,王純亮滿腹詩書,才學如無底的書囊。
B.“炒沙作糜”和“鏤冰文章”贊賞王純亮詩文技巧的高超,不計較一時的饑餓貧寒。
C.最后四句內容上回歸日常生活,情調上更趨閑適舒緩,也含有一定的勸慰之意。
D.本詩語言通俗易懂,但遣詞用句考究精煉,能體現出詩人所追求的理趣。
2.本詩節選部分之前的兩句是“墨以傳萬古文章之印,歌以寫一家兄弟之情”。“萬古文章”和“兄弟之情”一般被視為對本詩主旨內涵的概括,請結合本詩內容簡要分析。
答
1.B“贊賞王純亮詩文技巧的高超,不計較一時的饑餓貧寒”錯,“炒沙作糜”喻不可能的事,“鏤冰文章”喻勞而無功。原句的意思是追求寫工巧的文章,像“炒沙作糜”,無法填飽肚子,像鏤刻冰塊,白費力氣。
2.①詩人指出寫文章不應過于追求工巧,而應注重內心實在的收獲,領會孔孟之道的精髓妙義,這體現了詩人有關“萬古文章”的重要思想。②詩歌描述了詩人與王郎徹夜長談之歡以及對王郎學問精進的贊美,字里行間洋溢著深厚親密的“一家兄弟之情”。詩歌最后體現了對王郎生活際遇的勸慰,也表達了對王郎繼續讀書的希望與勉勵。
相關閱讀
1 《池口風雨留三日》閱讀答案
池口風雨留三日【1】 黃庭堅 孤城三日風吹雨,小市人家只菜蔬。 水遠山長雙屬玉【2】,身閑心苦一舂鋤【3】。 翁從旁舍來收網,我適臨淵不羨魚。 俯仰之間已陳跡,莫【4】窗歸了 【查看全文】
2 題竹石牧牛原文_題竹石牧牛翻譯賞析_作者黃庭堅《題竹石牧牛》作者是宋朝文學家黃庭堅。其古詩全文如下: 野次小崢嶸,幽篁相倚綠。 阿童三尺棰,御此老觳觫。 石吾甚愛之,勿遣牛礪角。 牛礪角猶可,牛斗殘我竹。 【前言】 【查看全文】
3 秋懷閱讀答案-黃庭堅,秋陰細細壓茅堂,吟蟲啾啾昨夜涼秋懷 [宋]黃庭堅 秋陰細細壓茅堂,吟蟲啾啾昨夜涼。 雨開芭蕉新間舊,風撼筼筜宮應商。 砧聲已急不可緩,檐景既短難為長。 狐裘斷縫棄墻角,豈念晏歲多繁霜! [注] 筼筜:竹名。 【查看全文】
4 兩同心·一笑千金翻譯賞析_兩同心·一笑千金原文_作者黃庭堅《兩同心一笑千金》作者為宋朝詩人黃庭堅。其古詩全文如下: 一笑千金。越樣情深。曾共結、合歡羅帶,終愿效、比翼紋禽。許多時,靈利惺惺,驀地昏沈。 自從官不容針。直至而 【查看全文】
5 宿廣惠寺翻譯賞析_宿廣惠寺原文_作者黃庭堅《宿廣惠寺》作者為宋朝詩人、文學家黃庭堅。其古詩全文如下: 鴉啼殘照下層城,僧舍初寒夜氣清。 風亂竹枝垂地影,霜乾桐葉落階聲。 不遑將母傷今日,無以為家笑此生。 都下苦 【查看全文】
6 題陽關圖·人事好乖當語離翻譯賞析_題陽關圖·人事好乖當語離原文_作者黃庭堅《題陽關圖人事好乖當語離》作者為宋朝詩人黃庭堅。其古詩全文如下: 人事好乖當語離,龍眠貌出斷腸詩。 渭城柳色關何事,自是離人作許悲。 【前言】 《題陽關圖二首》是宋代詩 【查看全文】