劉克莊①
余赴廣東，實之②夜餞于風(fēng)亭。
束缊③宵行十里強，挑得詩囊，拋了衣囊。天寒路滑馬蹄僵，元是王郎，來送劉郎。
酒酣耳熱說文章，驚倒鄰墻，推倒胡床。旁觀拍手笑疏狂，疏又何妨，狂又何妨!
【注】①劉克莊：南宋愛國詞人，政治上屢受打擊，他以命運與自己相同的劉禹錫自比，自稱“劉郎”。此詞為作者被貶廣東時所作。②實之，即作者好友王邁，字實之。③束缊：用亂麻束成火把。
8. “天寒路滑馬蹄僵”中的“僵”字很有表現(xiàn)力，請予以賞析。（5分）
9. 詞的下片是如何刻畫人物形象的？請簡要分析。（6分）
答
8、“僵”為“僵硬”之意，明寫因天寒路滑、馬行艱難的情狀，暗寫行人顛簸于馬背，冒著寒風(fēng)艱難趕路的情景（3分）；有力地襯托出友人不畏嚴(yán)寒、不避艱險、夜半相送的深摯情誼。（2分）
9、運用正面和側(cè)面描寫相結(jié)合的方式刻畫人物形象。通過描寫人物“酒酣耳熱”的神情，談?wù)撐恼隆?ldquo;推倒胡床”的動作以及“疏又何妨，狂又何妨”的語言， 還有鄰座吃驚、旁觀者拍手而笑的側(cè)面襯托，將兩個狂放不羈、縱情任性的狂士形象刻畫得鮮明生動。（答出手法2分；分析4分）
二
【注】①實之：王邁，字實之，劉克莊好友。②束缊（yùn）：捆亂麻做火把。
18. 下列對這首詞的理解和賞析，不正確的兩項是
A. 起句“束缊宵行十里強”開門見山寫連夜而行的情狀，一支火把引路，來到十里長亭，點出餞別之意，“宵行”暗示遠(yuǎn)行的勞苦。
B. 詩囊中的詩篇是詞人的心血結(jié)晶，因而寧舍衣囊不舍詩囊，“挑得詩囊，拋了衣囊”表現(xiàn)了詞人的書生本色和不愛錢財?shù)母邼嵡椴佟?br /> C. “天寒路滑馬蹄僵”，句中一個“僵”字寫盡了艱苦之狀，雖在說馬，但行人顛簸于馬背，冒著寒風(fēng)艱難趕路的情景已躍然紙上。
D. “元是王郎，來送劉郎”表現(xiàn)了朋友之間的真摯情誼，劉克莊自稱“劉郎”，也有以唐代銳意改革而屢受打擊的劉禹錫自比之意。
E. “酒酣耳熱說文章”一句在結(jié)構(gòu)上承上啟下，在內(nèi)容上點明兩位詩人志同道合，在推杯換盞間還不忘評詩論文。
19. 詞作下片刻畫了什么樣的人物形象？是如何刻畫的？請簡要分析。
答
18. BE
19. 第一問：刻畫了狂放不羈、慷慨激昂的狂士形象。（2分，意思對即可）
第二問：①運用 正面描寫和側(cè)面描寫相結(jié)合的方法刻畫人物。“酒酣耳熱說文章”“推倒胡床”等神態(tài)、動作描寫，從正面刻畫人物形象；”旁觀拍手笑疏狂”一句通過寫旁觀者的表現(xiàn)，從側(cè)面刻畫人物形象。②運用夸張、襯托等手法來刻畫人物。用“驚倒鄰墻”“推倒胡床”等夸張手法來表現(xiàn)人物的縱情任性，借旁觀者“拍手笑疏狂”來襯托人物的狂放不羈。（每點2分，意思對即可。如有其他答案，只要言之成理，可酌情給分）
解析
18. 試題分析：本題主要考查詩句的內(nèi)容及手法分析。B項“不愛錢財?shù)母邼嵡椴?rdquo;過分拔高；E項“評詩論文”欠妥，“說文章”含蓄地暗示二人評論時事，宣泄內(nèi)心的憂憤。
19. 試題分析：此題分析“下片人物形象”。抓住對形象的描寫手法，來分析人物的特征。詞中對人物動作、神態(tài)描寫的具體詞句主要有“酒酣耳熱說文章”“推倒胡床”等神態(tài)、動作描寫；“驚倒鄰墻”“推倒胡床”等夸張手法來表現(xiàn)人物的縱情任性，由此我們便可準(zhǔn)確判斷出人物形象特點狂放不羈、慷慨激昂。
【翻譯】
舉著捆麻火把在夜里走了十里有余，只顧得挑著詩囊趕路卻丟掉了衣囊。天氣寒冷道路濕滑馬蹄都凍得發(fā)僵，原來是王先生實之來送劉先生克莊。
酒喝到半酣耳根子發(fā)熱談?wù)撝恼拢撜f聲驚倒了鄰居的墻推倒了胡床。旁觀的人拍手笑這兩人太粗梳狂放，我們回應(yīng)說粗疏又怎樣狂放又怎樣。
這是一首別具一格的告別詞，描寫了兩位飽受壓抑而又不甘屈服的狂士的離別，其餞別場面，被作者裝點得很像一出動人的獨幕劇。此詞在形象描寫中，著重寫人物的動態(tài)，從中表現(xiàn)感情的發(fā)展變化，始而愁苦，繼而激憤，最后是慷慨奔放，以風(fēng)霆驚座、沖決鄰墻之勢，將劇情推向高潮，避免了議論。全詞憂憤深沉、豪情激越，體現(xiàn)了辛派詞人的特色。
這是一首抒寫與友餞別的令詞。全篇表達(dá)了詞人傲視世俗的耿介個性，是他主動向社會發(fā)動“攻擊”的狂放表現(xiàn)。語極夸張，情極大膽，豪爽、超邁，淋漓酣暢。
相關(guān)閱讀
1 滿江紅閱讀答案-劉克莊，梅雨初收，渾不辨、東陂南蕩
滿江紅 劉克莊 梅雨初收，渾不辨、東陂南蕩。清旦里、鼓鐃動地，車輪空巷。畫舫稍漸京輦俗，紅旗會踏吳兒浪。共葬魚娘子斬蛟翁，窮歡賞。 麻與麥，俱成長。蕉與荔，應(yīng)來事。有 【查看全文】
2 曉雞·絳幘昂然韻節(jié)清閱讀答案-劉克莊曉雞 劉克莊① 絳幘②昂然韻節(jié)清，不因風(fēng)雪廢長鳴。 初聞煙岫猶銜月，久聽山城漸殺更。 驚起征夫茅店夢，喚回老將玉關(guān)情。 年來無復(fù)中宵舞，自笑功名一念輕。 （注）①劉克莊： 【查看全文】
3 沁園春·答九華葉賢良閱讀答案-劉克莊,一卷《陰符》，二石硬弓，百斤寶刀沁園春答九華葉賢良 劉克莊① 一卷《陰符》，二石硬弓，百斤寶刀。更玉花驄②噴，鳴鞭電抹；烏絲闌展，醉墨龍?zhí)Ｅ＝菚绊毢揽廷郏勑钥罢酆喺小Ｒ老∮洠埨t系粵， 【查看全文】
4 開壕行·前人筑城官已高翻譯賞析_開壕行·前人筑城官已高原文_作者劉克莊《開壕行前人筑城官已高》作者為宋朝詩人劉克莊。其古詩全文如下： 前人筑城官已高，后人下車來開壕。 畫圖先至中書省，諸公聚看標(biāo)賢勞。 壕深數(shù)丈周千里，役兵大半化為鬼。 【查看全文】
5 冶城閱讀答案-劉克莊，孫劉數(shù)子如春夢，王謝千年有舊游冶城① 劉克莊② 斷鏃遺槍不可求，西風(fēng)古意滿原頭。 孫劉數(shù)子如春夢，王謝千年有舊游。 高塔不知何代作，暮笳似說昔人愁。 神州只在闌干北，度度來時怕上樓。 【注】①冶城：在 【查看全文】
6 北來人二首閱讀答案-劉克莊北來人二首 （宋）劉克莊 試說東都①事，添人白發(fā)多。 寢園殘石馬，廢殿泣銅駝。 胡運占難久，邊情聽易訛。 凄涼舊京女，妝髻尚宣和②。 十口同離仳，今成獨雁飛！ 饑鋤荒寺菜， 【查看全文】
