《過馬嵬·金甲銀旌盡已回》作者為唐朝文學家李益。其古詩全文如下：
金甲銀旌盡已回，蒼茫羅袖隔風埃。
濃香猶自隨鸞格，恨魂無由離馬嵬。
南內真人悲帳殿，東溟方士問蓬萊。
唯留坡畔彎環月，時送殘輝入夜臺。
【注釋】
①金甲銀旌：指軍隊之雄威。
②蒼茫：空闊遼遠。風埃：風塵。
③鸞格：古代帶鈴的車子，此指楊貴妃去蜀時所乘之車。
④無由：無從。
⑤南內：即興慶宮。其在蓬萊之南，故名。真人：指楊貴妃。
⑥“東溟”句：參看白居易《長恨歌》詩注。東溟，東海。
⑦坡：指馬嵬坡。彎環月：指弦月，半月。
⑧殘輝：殘淡的月光。夜臺：指集靈臺。
【鑒賞】
這首七律是寫隨玄宗入蜀的皇家部隊在馬嵬坡突然嘩變，縊死楊貴妃。楊貴妃雖死，卻是“濃香猶自隨鸞格，恨魂無由離馬嵬。”這里也是在為楊貴妃翻案。接下來詩人提及玄宗令方士到海外仙境尋貴妃一事，寫了玄宗對貴妃的思戀。最后兩句“唯留坡畔彎環月，時送殘輝入夜臺”，寫馬嵬坡事件似一縷陰影，不時地籠罩在玄宗的心上。此詩寫得陰郁、寒峭、深沉、凄婉，不失為一首佳作。
相關閱讀
1 臨滹沱見蕃使列名翻譯賞析_臨滹沱見蕃使列名原文_作者李益
《臨滹沱見蕃使列名》作者為唐朝文學家李益。其古詩全文如下： 漠南春色到滹沱，楊柳青青塞馬多。 萬里關山今不閉，漢家頻許郅支和。 【前言】 《臨滹沱見蕃使列名》是唐代詩人 【查看全文】
2 輕薄篇·豪不必馳千騎翻譯賞析_輕薄篇·豪不必馳千騎原文_作者李益《輕薄篇豪不必馳千騎》作者為唐朝詩人李益。其古詩全文如下： 豪不必馳千騎，雄不在垂雙鞬。天生俊氣自相逐， 出與雕鶚同飛翻。朝行九衢不得意，下鞭走馬城西原。 忽聞燕雁一 【查看全文】
3 隋宮燕·燕語如傷舊國春翻譯賞析_隋宮燕·燕語如傷舊國春原文_作者李益《隋宮燕燕語如傷舊國春》作者為唐朝文學家李益。其古詩全文如下： 燕語如傷舊國春，宮花一落已成塵。 自從一閉風光后，幾度飛來不見人。 【前言】 《隋宮燕》是由唐代詩人李益 【查看全文】
4 從軍北征翻譯賞析_從軍北征原文_作者李益《從軍北征》作者為唐朝文學家李益。其古詩全文如下： 天山雪后海風寒，橫笛偏吹行路難。 磧里征人三十萬，一時回向月明看。 【前言】 這里是一個壯闊而又悲涼的行軍場景，經詩 【查看全文】
5 夜上西城聽梁州曲二首翻譯賞析_夜上西城聽梁州曲二首原文_作者李益《夜上西城聽梁州曲二首》作者為唐朝詩人李益。其古詩全文如下： 行人夜上西城宿，聽唱梁州雙管逐。 此時秋月滿關山，何處關山無此曲。 鴻雁新從北地來，聞聲一半卻飛回。 金河 【查看全文】
6 汴河曲·汴水東流無限春翻譯賞析_汴河曲·汴水東流無限春原文_作者李益《汴河曲汴水東流無限春》作者為唐朝文學家李益。其古詩全文如下： 汴水東流無限春，隋家宮闕已成塵。 行人莫上長堤望，風起楊花愁殺人。 【前言】 《汴河曲》是由唐代詩人李益 【查看全文】
