亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

蔡中郎墳閱讀答案與翻譯-溫庭筠,古墳零落野花春,聞說中郎有后身

發布時間: 2018-12-31
蔡中郎①墳
溫庭筠
古墳零落野花春,聞說中郎有后身②。
今日愛才非昔日,莫拋心力作詞人。
注:①蔡中郎:著名文士蔡邕,生于東漢末年政治黑暗腐朽的時代,遭遇悲慘。后因董卓專權,欣賞他的文才,被迫任侍御史。②《太平御覽》載,張衡死的那一天,蔡邕的母親剛好懷孕。張、蔡二人,才貌非常相似,因此人們都說蔡邕是張衡的后身。這里詩人在傳說的基礎上進一步推想:既然蔡邕是張衡的后身,那么蔡邕死后也應該有后身。
1.下列對本詩的理解和鑒賞,不正確的兩項是( )
A.詩歌首句正面寫蔡中郎墳。歷史的風雨,人世的變遷,使這座埋葬著一代名士的古墳已經荒涼殘破不堪。
B.“野花春”的“春”字,形象地顯示出逢春而發的野花開得熱鬧繁盛,從正面襯托出古墳的零落荒涼,隱隱透出今昔滄桑的感慨。
C.第二句暗含著一則故事,原是人們對先后輝映的才人文士傳統繼承關系的一種迷信傳說,詩人卻巧妙地利用這個傳說進行推想。
D.三、四句中詩人感慨蔡邕的后身生活在“今日”,即使用盡心力寫作,也沒有人來欣賞和提拔,根本不需要去白白拋擲自己的才力。
E.后兩句委婉而含蓄,但這并不妨礙它內涵的豐富與深刻,這是一種由高度的概括、尖銳的揭發和絕望的憤激所形成的耐人思索的藝術境界。
解析:B.應是反面襯托。E.“委婉而含蓄”錯,應是“直率而刻露”。
參考答案:BE

2.詩歌的后兩句表達了作者怎樣的思想感情?請結合具體詩句簡要分析。
答案:表達了對當朝統治者不愛惜人才的憤激之情。對不愛惜人才的當局者來說,若蔡邕的后身生活在“今日”,即使用盡心力寫作,也沒有人來欣賞和提拔,根本不需要去白白拋擲自己的才力。
解析:本題考查分析詩歌思想感情的能力。最后兩句緊承“中郎有后身”抒發感慨,是全篇主旨所在。蔡邕一生遭遇相當悲慘,但他畢竟還參與過校寫熹平石經這樣的大事,而且董卓迫他為官,也還是因為欣賞他的文才。而今天的文士,則連蔡邕當年那樣的際遇也得不到,只能老死戶牖,與時俱沒。因此詩人十分感慨:對不愛惜人才的當局者來說,如果蔡邕的后身生活在今天,即使用盡心力寫作,又有誰來欣賞和提拔呢?還是不要去白白拋擲自己的才力了吧。這兩句寫得直率,但這并不妨礙它內涵的豐富與深刻。這是一種由高度的概括、尖銳的揭發和絕望的憤激所形成的藝術境界。末句充滿憤激地說:“莫拋心力作詞人。”詩中講到“中郎有后身”,詩人是隱然以此自命的,但又并不明說,末句的含意就顯得很活泛,既可理解為告誡自己,也可理解為告誡所有懷才不遇的士人。這兩句詩是對那個糟踐人才的時代的概括,也是當時廣大文士憤激不平心聲的集中表露。

【翻譯】
古墳零落唯有野花正逢春,我聽說蔡中郎也有了后身。如今愛惜人才已不如昔日,不要白白拋擲才華作詩人。


相關閱讀
1 江南曲·妾家白蘋浦翻譯賞析_江南曲·妾家白蘋浦原文_作者溫庭筠

《江南曲妾家白蘋浦》作者為唐朝詩人溫庭筠。其古詩全文如下: 妾家白蘋浦,日上芙蓉楫。軋軋搖槳聲,移舟入茭葉。 溪長茭葉深,作底難相尋。避郎郎不見,鸂鶒自浮沉。 拾萍萍 【查看全文】

2 更漏子·相見稀翻譯賞析_更漏子·相見稀原文_作者溫庭筠

《更漏子相見稀》作者為唐朝詩人溫庭筠。其古詩全文如下: 相見稀,相憶久,眉淺澹煙如柳。垂翠幕,結同心,待郎熏繡衾。 城上月,白如雪,蟬鬢美人愁絕。宮樹暗,鵲橋橫,玉 【查看全文】

3 楊柳枝·織錦機邊鶯語頻翻譯賞析_楊柳枝·織錦機邊鶯語頻原文_作者溫庭筠

《楊柳枝織錦機邊鶯語頻》作者為唐朝詩人溫庭筠。其古詩全文如下: 織錦機邊鶯語頻,停梭垂淚憶征人。 塞門三月猶蕭索,縱有垂楊未覺春。 【前言】 《楊柳枝織錦機邊鶯語頻》是 【查看全文】

4 照影曲·景陽妝罷瓊窗暖翻譯賞析_照影曲·景陽妝罷瓊窗暖原文_作者溫庭筠

《照影曲景陽妝罷瓊窗暖》作者為唐朝文學家溫庭筠。其古詩全文如下: 景陽妝罷瓊窗暖,欲照澄明香步懶。 橋上衣多抱彩云,金鱗不動春塘滿。 黃印額山輕為塵,翠鮮紅稚俱含顰。 【查看全文】

5 菩薩蠻·雨晴夜合玲瓏月翻譯賞析_菩薩蠻·雨晴夜合玲瓏月原文_作者溫庭筠

《菩薩蠻雨晴夜合玲瓏月》作者為唐朝詩人溫庭筠。其古詩全文如下: 雨晴夜合玲瓏月,萬枝香裊紅絲拂。閑夢憶金堂,滿庭萱草。 繡簾垂箓簌,眉黛遠山綠。春水渡溪橋,憑欄魂欲 【查看全文】

6 邊笳曲·朔管迎秋動翻譯賞析_邊笳曲·朔管迎秋動原文_作者溫庭筠

《邊笳曲朔管迎秋動》作者為唐朝文學家溫庭筠。其古詩全文如下: 朔管迎秋動,雕陰雁來早。 上郡隱黃云,天山吹白草。 嘶馬悲寒磧,朝陽照霜堡。 江南戍客心,門外芙蓉老。 【 【查看全文】