旅夜懷遠客
許渾
異鄉多遠情，夢斷落江城。病起慚書癖，貧家負酒名。
過春花自落，竟曉月空明。獨此一長嘯，故人天際行。
8．“竟曉月空明”一句有什么含義？在詩中有何作用？（5分）
9．請結含詩句簡要分析“異鄉多遠情”中的“情”包括哪些方面。（6分）
參考答案
8．這句詩的意思是：直到天亮，都只有月色“空明”，無人欣賞。（2分）（“竟曉”一詞遙承“夢斷”，）暗示詩人（夢醒之后，）輾轉無眠，直到天明。（1分）這一句寓情于景，皓月當空本是極美的景致，但詩人無心欣賞，含蓄地表現了內心的孤獨和對故人的思念。（2分）
9．“情”包括：①客居異鄉的孤獨飄零之感。“異鄉”言其飄零，“夢斷”言其孤獨難眠，鄉夢難成。②對貧病交加的境遇的喟嘆。愛書成癖卻因病不能讀，心生愧意，有嗜酒之名卻家貧無錢沽酒，這種境況令人感慨無奈。③對時光易逝的感慨。暮春時節花自飄零，“過”字寫春天已逝，暗寓時光易逝的感慨。④對遠方故人的思念。想著故人遠行天際，自己思念故人卻不得相見，只能把思念化作一聲長嘯。[6分；答出一點給2分（概括和分析各1分），答出任意三點、意思對即可]
翻譯
我一個人流落異鄉，心中生出遠方的情愫。
夢醒了，想到自己流落在這座江城。
多病在床，深夜偶起，想到深愛讀書而一事無成，心生愧疚。
家中貧困，辜負了這愛喝酒的美名。
來到院中，滿地落花，才想到已是暮春，時光流逝之感涌上心頭。
抬頭看去，月光空明，已是拂曉，整夜未眠。
獨立階前，仰對明月，劃然長嘯。
思念的故人，應該在天際獨行。
《登洛陽故城》作者為唐朝詩人許渾。其古詩全文如下： 禾黍離離半野蒿，昔人城此豈知勞。 水聲東去市朝變，山勢北來宮殿高。 鴉噪暮云歸古堞，雁迷寒雨下空壕。 可憐緱嶺登仙子 【查看全文】
2 早秋三首(其二)閱讀答案-許渾，一葉下前墀,淮南人已悲早秋三首(其二) 許渾 一葉下前墀①,淮南人已悲。 蹉跎青漢望,迢遞白云期。 老信相如②渴,貧憂曼倩③饑。 生公④與園吏⑤,何處是吾師。 [注]①墀(ch):臺階。②相如:指司馬相如。據《史 【查看全文】
3 途經李翰林墓閱讀答案-許渾，氣逸何人識，才高舉世疑途經李翰林墓 許渾 氣逸何人識，才高舉世疑。 禰生狂善賦，陶令醉能詩. 碧水鱸魚思，青山鹛鳥悲。 至今孤冢在，荊棘楚江湄. 15.下列對這首詩的理解和賞析，不正確的一項是(3分) A 【查看全文】
4 秋晚懷茅山石涵村舍閱讀答案-許渾，簾前白艾驚春燕，籬上青桑待晚蠶秋晚懷茅山石涵村舍 許渾 十畝山田近石涵，村居風俗舊曾諳。 簾前白艾驚春燕，籬上青桑待晚蠶。 云暖采茶來嶺北，月明沽酒過溪南。 陵陽秋盡多歸思，紅樹蕭蕭覆碧潭。 13.下列對 【查看全文】
5 淮陰阻風寄呈楚州韋中丞閱讀答案-許渾淮陰阻風寄呈楚州韋中丞① 許渾 垂釣京江欲白頭，江魚堪釣卻西游。 劉伶臺下稻花晚，韓信祠前楓葉秋。 淮月未明先倚檻，海云初起更維舟。 河橋有酒無人醉，獨上高城望庾樓②。 【查看全文】
6 咸陽城東樓原文_咸陽城東樓翻譯賞析_作者許渾《咸陽城東樓》作者為唐朝文學家許渾。其古詩全文如下： 一上高樓萬里愁，蒹葭楊柳似汀洲。 溪云初起日沉閣，山雨欲來風滿樓。 鳥下綠蕪秦苑夕，蟬鳴黃葉漢宮秋。 行人莫問當年 【查看全文】
