楊萬里
北風五日吹江練，江底吹翻作江面。
大波一跳入天半，粉碎銀山成雪片。
五日五夜無停時，長江倒流都上西。
計程一日二千里，今逾滟澦③到峨眉。
更吹兩日江必竭，卻將海水來相接。
水到峨眉無去處，下梢不到忘歸路。
我到金陵水自東，只恐從此無南風。
【注】①池口：秋浦河人長江的浦口。②十里頭、潘家灣：池口附近的地名。③滟澦：長江水中巨石，在瞿塘峽，今已炸毀。
15. 下列對這首詩的理解和賞析，不正確的一項是
A.詩人由池口移舟人長江，在行舟的途中遭遇大風。于是詩人停泊在十里頭、潘家灣，這樣延阻了大風的到來。
B.開篇描寫北風連吹五日，江水被攪動、翻卷的景象。其中，“北風”句寫出北風持續之久，“江底”句寫出風力之猛。
C.“大波”“粉碎”二句描寫巨浪的起落，前句寫出巨浪噴涌的氣勢，后句寫出巨浪跌落的奇景，給人以震撼之感。
D.在寫景的過程中，本詩和蘇軾的《念奴嬌 赤壁懷古》、柳永的《望海潮 東南形勝》都運用了比喻的修辭手法。
16. 清人陳衍《宋詩精華錄》評此詩：“寫逆風全就江水西流著想。”對這一觀點應怎樣理解？請簡要分析。
答
15.A.“這樣延阻了大風的到來”表述有誤，詩題中“阻風”意思是被風所阻。
16.①陳衍的觀點指出了此詩藝術構思的特點：詩人基于“江水西流”作層層推演來描寫逆風。②詩人由江上大風吹動江水想象長江西流。③接著詩人以里程計算來夸張：倒流的江水流速達到一日二千里；最初的浪頭如今已越過滟澦堆，到達峨眉山下。④詩人繼續想象：再刮兩天風，倒流的長江必然枯竭，海水會倒流進來。⑤最后，詩人再發奇想：倒流的江水，到了峨眉山下就無處可去了，而且后續的倒流江水接不上來，前面倒流的江水像要回去，也會忘了歸路。
解析
陳衍指出了此詩藝術構思的特點和獨創性。詩人描寫逆風，是從“江水西流”的角度來表現。
此詩除開頭四句正面描寫長江風浪之大以外，其余全是從想象入手，“五日五夜無停時，長江倒流都上西”寫狂風驟起“五日五夜無停時”的駭人威力。
長江西流，實際上是不可能出現的夸張想象，是違反常理的。詩人卻偏要執著于這一想象，并進行層層的引申與推衍，生發出一系列奇特的想象。
“計程一日二千里，今逾滟澦到峨眉”詩人由北風勁吹，逆風阻船這一目前實情入手，展開了豐富的想象和大膽的夸張。“更吹兩日江必竭，卻將海水來相接”長江水倒流向西，一日千里越滟滪而抵峨嵋，江水流盡而與海水相接。
“水到峨眉無去處，下梢不到忘歸路”更想象水至源頭，前無去路，后亦無歸途，陷入進退維谷的尷尬境地。
相關閱讀
1 過揚子江·天將天塹護吳天翻譯賞析_過揚子江·天將天塹護吳天原文_作者楊萬里
《過揚子江天將天塹護吳天》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下： 天將天塹護吳天，不數崤函百二關。 萬里銀河瀉瓊海，一雙玉塔表金山。 旌旗隔岸淮南近，鼓角吹霜塞北閑。 【查看全文】
2 初入淮河·中原父老莫空談翻譯賞析_初入淮河·中原父老莫空談原文_作者楊萬里《初入淮河中原父老莫空談》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下： 中原父老莫空談，逢著王人訴不堪。 卻是歸鴻不能語，一年一度到江南。 【前言】 《初入淮河四絕句》是宋代 【查看全文】
3 秋涼晚步原文_秋涼晚步翻譯賞析_作者楊萬里《秋涼晚步》作者為唐朝文學家楊萬里。其古詩全文如下： 秋氣堪悲未必然，輕寒正是可人天。 綠池落盡紅蕖卻，荷葉猶開最小錢。 【前言】 《秋涼晚步》充分表達了詩人樂觀、豁達 【查看全文】
4 過百家渡·柳子祠前春已殘翻譯賞析_過百家渡·柳子祠前春已殘原文_作者楊萬里《過百家渡柳子祠前春已殘》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下： 柳子祠前春已殘，新晴特地著春寒。 疏籬不與花為護，只為蜘蛛作網竿。 【前言】 《過百家渡四絕句》是宋代 【查看全文】
5 楊萬里《初入淮河四絕句·其三》曹勛《過淮甸》閱讀答案初入淮河①四絕句其三 楊萬里 兩岸舟船各背馳，波浪交涉亦難為。 只余鷗鷺無拘管，北去南來自在飛。 過淮甸 曹勛 長淮煙靜是天津，兵里因循一半分。 尚有舊時鷗與鷺，夕陽歸處記 【查看全文】
6 雪后晚晴·只知逐勝忽忘寒翻譯賞析_雪后晚晴·只知逐勝忽忘寒原文_作者楊萬里《雪后晚晴只知逐勝忽忘寒》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下： 只知逐勝忽忘寒，小立春風夕照間。 最愛東山晴后雪，軟紅光里涌銀山。 【前言】 《雪后晚晴只知逐勝忽忘寒 【查看全文】
