【南宋】 楊萬里
晴明風日雨干時,草滿花堤水滿溪。
童子柳陰眠正著,一牛吃過柳陰西。
9. 這首詩的前兩句描寫了風日、________、花堤和________等景物。
10. 這首詩的后兩句向人們展示了一幅怎樣的畫面?試用簡潔優美的語言進行描繪。
【參考答案】
9. (1). 春雨 (2). 溪水
10. 初春的午后,一個牧童愜意地躺在柳蔭下睡夢正酣。而那頭牛只管埋頭吃草,漸漸遠去,直吃到柳林的西面。
【解析】
描寫了風日、春雨、花堤和溪水等景物。
10. 本題考查描寫詩歌所展現的畫面,解答時結合詩句的意思,加入描寫性詞語即可。
后兩句的意思是:一個牧童躺在柳蔭下,睡夢正甜。而那頭牛只管埋頭吃草,越走越遠,直吃到柳林西面。由此加入描寫性的詞語進行描寫即可。
參考譯文
雨后的晴天,風和日麗,雨水蒸發得無影無蹤。小溪的河槽水流上漲,岸邊叢生綠油油的野草,盛開著絢麗的野花。 一個牧童躺在柳蔭下,睡夢正甜。而那頭牛只管埋頭吃草,越走越遠,直吃到柳林西面。
簡析
此詩當作于宋光宗紹熙三年(1192年)。楊萬里六十六歲。當年朝廷下令于江南諸郡行使鐵錢會子,楊萬里上書諫阻,不奉詔,得罪宰臣,最后獲授秘閣修撰、提舉萬壽宮,于八月謝病自免,回歸吉水。這首詩是楊萬里當年在安徽涇縣桑茶坑路上所作。
這首詩前兩句寫出了由雨而晴,由濕而干,溪水由淺而滿,花草于風中搖曳,大自然充滿了生機的律“動”;第三句寫出了牧童柳蔭下酣睡的自然悠閑的“靜”,加上第四句“一牛吃過柳陰西”的時動時靜,形成了這首詩獨特的生活情趣和原始樸素的美感。
相關閱讀
1 明發房溪二首其二原文_明發房溪二首其二翻譯賞析_作者楊萬里
《明發房溪二首其二》作者為宋朝詩人、文學家楊萬里。其古詩全文如下: 山路婷婷小樹梅,為誰零落為誰開。 多情也恨無人賞,故遣低枝拂面來。 【鑒賞】 第一、二兩句寫出了小樹 【查看全文】
2 雪后晚晴·只知逐勝忽忘寒翻譯賞析_雪后晚晴·只知逐勝忽忘寒原文_作者楊萬里《雪后晚晴只知逐勝忽忘寒》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下: 只知逐勝忽忘寒,小立春風夕照間。 最愛東山晴后雪,軟紅光里涌銀山。 【前言】 《雪后晚晴只知逐勝忽忘寒 【查看全文】
3 插秧歌·田夫拋秧田婦接翻譯賞析_插秧歌·田夫拋秧田婦接原文_作者楊萬里《插秧歌田夫拋秧田婦接》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下: 田夫拋秧田婦接,小兒拔秧大兒插。 笠是兜鍪蓑是甲,雨從頭上濕到胛。 喚渠朝餐歇半霎,低頭折腰只不答。 【查看全文】
4 楊萬里《插秧歌》閱讀答案-2022年中考題插秧歌 (宋)楊萬里 田夫拋秧田婦接,小兒拔秧大兒插。 笠是兜鍪①蓑是甲,雨從頭上濕到胛。 喚渠朝餐歇半霎②,低頭折腰只不答 :秧根未牢蒔未匝③,照管鵝兒與雛鴨。 【注釋】 【查看全文】
5 題盱眙軍東南第一山閱讀答案-楊萬里,第一山頭第一亭,聞名未到負平生題盱眙軍東南第一山二首(其一) 楊萬里 第一山頭第一亭,聞名未到負平生。 不因王事略小出,那得高人同此行。 萬里中原青未了,半篙淮水碧無情。 登臨不覺風煙暮,腸斷漁燈隔岸 【查看全文】
6 憫農·老天不憫農翻譯賞析_憫農·老天不憫農原文_作者楊萬里《憫農老天不憫農》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下: 老天不憫農,遍地起黃風。 無云難下雨,百姓少收成。 【賞析】 此詩四句皆因果順承。首句老天不憫農以擬人化手法突 【查看全文】