《金陵懷古·憶昨天兵下蜀江》作者為宋朝詩人王安石。其古詩全文如下：
憶昨天兵下蜀江，將軍談笑士爭降。
黃旗已盡年三百，紫氣空收劍一雙。
破堞自生新草木，廢宮誰識舊軒窗。
不須搔首尋遺事，且倒花前白玉缸。
【前言】
《金陵懷古四首》 是宋代文學家王安石的組詩作品。這四首詩主旨為感慨興亡。第一首詩表面上是懷古吊今的嗟嘆，其實隱含著歷史朝代的興衰更替具有必然性的思想。其余三首則在第一首的基調上進行推衍演繹。后三首的前半部分都是對宋太祖奪取金陵統一全國的勛業的歌頌，后半部分則多為寄托興亡的感慨，概括歷代政權盛衰的規律。全詩語言高度概括精練，主題鮮明，情感充盈，既包含著詩人的豐富感情和想象，也包含著思想家深沉的睿智和政治家匡時憂國的懷抱。
【注釋】
⑼黃旗：古代軍中用旗。
⑽堞：也叫女墻，城上如齒狀的矮墻。
【賞析】
第四首詩再次回顧舊事，探尋原委，指出那些割據江東的小國，只因不修內政而進入日暮途窮的境地。因此趙宋的王者之師在揮戈南下、進軍金陵的時候，沒有經過什么艱苦戰斗就降服了敵國，好似摧枯拉朽。敵國君主的運數已盡，作為帝王儀仗的黃旗不復飄揚，所謂“‘三百年王氣”黯然而終。如果這里的天上還有什么紫氣的話，這不過是過去埋在地下的龍泉、太阿這類寶劍的劍氣而已。但這些都已成為歷史陳跡了，而如今這里殘破的城樓上已是樹木叢生，傾圮的宮殿中再也看不到昔日的門墻和軒窗了。用不著為這些舊事搔首惆悵，還是開懷暢飲這玉杯中的美酒吧。
這首懷古詩基本上是模仿劉禹錫的《西塞山懷古》：“王浚樓船下益州，金陵王氣黯然收。千尋鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭。人世幾回傷往事，山形依舊枕寒流。今逢四海為家日，故壘蕭蕭蘆荻秋。”兩相比較，高下立見。劉詩前半追敘史實，洗煉緊湊，表現出王浚摧枯拉朽之勢，氣勢何等豪邁，筆墨非常淋漓酣暢。而王詩敘事欠洗煉緊湊，“憶昨”兩字純屬多余，下句繁雜，缺乏一氣流轉的順暢感。頷聯無論在氣勢上，還是在深沉感上都明顯弱于劉詩。劉詩后半抒情，犀利的筆鋒直指割據一方的藩鎮勢力，向他們發出嚴正的警告，義正辭嚴，力透紙背，極富現實意義。
王詩則發古之幽思，雖然也有感慨和惆悵，但還是以開懷暢飲收場，其意義有限。且“破堞自生新草木”完全是效顰“故壘蕭蕭蘆荻秋”，而原作的靈氣則被掃蕩無余了。倒是王安石那首《桂枝香·金陵懷古》詞填得妙：“登臨送目，正故國晚秋，天氣初肅。千里澄江似練，翠峰如簇。征帆去棹殘陽里，背西風、酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鷺起，畫圖難足。念往昔、繁華競逐嘆門外樓頭，悲恨相續。千古憑高對此，漫嗟榮辱。六朝舊事隨流水，但寒煙衰草凝綠。至今商女，時時猶唱，后庭遺曲。”這首詞不但立意高遠，體氣剛健渾厚，化用前人詩句不著痕跡，且筆力遒勁，而神采飛揚，足與劉詩匹敵，堪稱金陵懷古之杰作。
在這四首詩中，第一首詩是組詩的基調，這首詩末兩句表面上是懷古吊今的嗟嘆，但聯系前四句來看，卻隱含著更深一層的意思：即歷史上的朝代興衰，都不是偶然的，驕奢淫逸，是取敗之道，該滅亡的就應該讓它滅亡，不必惋惜。這層意思貫穿全組詩。其余三首實際上都是第一首的推衍演繹。如果說第一首意在道古，那么其余三首就是意在論今。這三首的前半部分都是對宋太祖奪取金陵統一全國的勛業的歌頌，后半部分則多為寄托興亡的感慨。這是借詩寓意，進一步豐富了詩歌的內涵，深化了詩歌的主題，比起一般的歌功頌德的作品來，更值得回味和思索，也使得這組詩歌既包含著詩人的豐富感情和想象，也包含著思想家深沉的睿智和政治家匡時憂國的懷抱。
相關閱讀
1 江寧夾口·鍾山咫尺被云埋翻譯賞析_江寧夾口·鍾山咫尺被云埋原文_作者王安石
《江寧夾口鍾山咫尺被云埋》作者為宋朝詩人王安石。其古詩全文如下： 鍾山咫尺被云埋，何況南樓與北齋。 昨夜月明江上夢，逆隨潮水到秦淮。 【前言】 《江寧夾口二首》是宋代文 【查看全文】
2 孤桐·天質自森森翻譯賞析_孤桐·天質自森森原文_作者王安石《孤桐天質自森森》作者為唐朝文學家王安石。其古詩全文如下： 天質自森森，孤高幾百尋。 凌霄不屈己，得地本虛心。 歲老根彌壯，陽驕葉更陰。 明時思解慍，愿斫五弦琴。 【翻 【查看全文】
3 王安石：千秋歲引《 千秋歲引 》 王安石 別館寒砧，孤城畫角， 一派秋聲入寥廓。 東歸燕從海上去， 南來雁向沙頭落。 楚臺風，庾樓月， 宛如昨。 無奈被些名利縛， 無奈被他情擔閣， 可惜風流總閑 【查看全文】
4 題西太一宮壁·三十年前此地翻譯賞析_題西太一宮壁·三十年前此地原文_作者王安石《題西太一宮壁三十年前此地》作者為宋朝詩人王安石。其古詩全文如下： 三十年前此地，父兄持我東西。 今日重來白首，欲尋陳跡都迷。 【前言】 《題西太一宮壁二首》是宋代文學 【查看全文】
5 浪淘沙令·伊呂兩衰翁翻譯賞析_浪淘沙令·伊呂兩衰翁原文_作者王安石《浪淘沙令伊呂兩衰翁》作者為宋朝詩人王安石。其古詩全文如下： 伊呂兩衰翁，歷遍窮通。一為釣叟一耕傭。若使當時身不遇，老了英雄。 湯武偶相逢，風虎云龍。興王只在談笑中 【查看全文】
6 王安石：江上《 江上 》 作者 ：王安石 原文 ： 江水漾西風，江花脫晚紅。 離情被橫笛，吹過亂山東。 注釋 ： 1、漾：吹過。 2、脫：脫下。 3、被：讓。 4、橫笛：橫吹的笛子，這里指笛聲。 翻譯 【查看全文】
