王昌齡
清江月色傍林秋,波上熒熒望一舟。
鄂渚輕帆須早發(fā),江邊明月為君留。
送柴侍御
王昌齡
流水通波接武岡,送君不覺有離傷。
青山一道同云雨,明月何曾是兩鄉(xiāng)。
14.下列對(duì)這首詩(shī)的賞析,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.《宋竇七》中“江邊明月為君留”,運(yùn)用擬人,含蓄表達(dá)了對(duì)友人離去的不舍。
B.《送柴侍御》“流水通波接武岡”一句,富有深意,暗含了與友人心心相通之意。
C.兩首詩(shī)均寫送友人離開,而且送別的時(shí)間、地點(diǎn)、場(chǎng)景、方式均有很多相似之處。
D.兩首詩(shī)在情感格調(diào)上截然不同,《送竇七》悲傷凄切而《送柴侍御》卻豁達(dá)樂觀。
15.《送柴侍御》的三四兩句千百年來膾炙人口、為人激賞,你認(rèn)為妙在何處?(6 分)
14.答案:D。“在情感格調(diào)上截然不同”過于絕對(duì)。《送柴侍御》也含蓄表達(dá)了對(duì)友人的不舍。
15.答案:(1)筆法靈巧,一句肯定,一句反詰,反復(fù)致意,懇切感人。
(2)用豐富的想象創(chuàng)造形象,以化“遠(yuǎn)”為“近”,使“兩鄉(xiāng)”為“一鄉(xiāng)”。(3)語(yǔ)意新穎,出人意料,亦在情理之中,蘊(yùn)涵了人分兩地、情同一心的深情厚誼。(每條2分,答出3點(diǎn),可得6分,其他答案言之成理也可得分。)
相關(guān)閱讀
1 題僧房·棕櫚花滿院翻譯賞析_題僧房·棕櫚花滿院原文_作者王昌齡
《題僧房棕櫚花滿院》作者為唐朝文學(xué)家王昌齡。其古詩(shī)全文如下: 棕櫚花滿院,苔蘚入閑房。 彼此名言絕,空中聞異香。 【前言】 《題僧房》是唐代著名詩(shī)人王昌齡所作的一首詩(shī)。 【查看全文】
2 塞北江南萬(wàn)里長(zhǎng)翻譯賞析_塞北江南萬(wàn)里長(zhǎng)原文_作者王昌齡《塞北江南萬(wàn)里長(zhǎng)》作者為唐朝文學(xué)家王昌齡。其古詩(shī)全文如下: 一從恩譴度瀟湘,塞北江南萬(wàn)里長(zhǎng)。 莫道薊門書信少,雁飛猶得到衡陽(yáng)。 【鑒賞】 第四首是作者在龍標(biāo)寄給一位姓穆 【查看全文】
3 青樓曲二首翻譯賞析_青樓曲二首原文_作者王昌齡《青樓曲二首》作者為唐朝文學(xué)家王昌齡。其古詩(shī)詞全文如下: 其一 白馬金鞍隨武皇,旌旗十萬(wàn)宿長(zhǎng)楊。 樓頭少婦鳴箏坐,遙見飛塵入建章。 其二 馳道楊花滿御溝,紅妝漫綰上青樓 【查看全文】
4 琴·孤桐秘虛鳴翻譯賞析_琴·孤桐秘虛鳴原文_作者王昌齡《琴孤桐秘虛鳴》作者為唐朝詩(shī)人王昌齡。其古詩(shī)全文如下: 孤桐秘虛鳴,樸素傳幽真。 仿佛弦指外,遂見初古人。 意遠(yuǎn)風(fēng)雪苦,時(shí)來江山春。 高宴未終曲,誰(shuí)能辨經(jīng)綸。 【查看全文】
5 山中別龐十翻譯賞析_山中別龐十原文_作者王昌齡《山中別龐十》作者為唐朝詩(shī)人王昌齡。其古詩(shī)全文如下: 幽娟松筱徑,月出寒蟬鳴。 散發(fā)臥其下,誰(shuí)知孤隱情。 吟時(shí)白云合,釣處玄潭清。 瓊樹方杳靄,鳳兮保其貞。 【查看全文】
6 從軍行·關(guān)城榆葉早疏黃翻譯賞析_從軍行·關(guān)城榆葉早疏黃原文_作者王昌齡《從軍行關(guān)城榆葉早疏黃》作者為唐朝文學(xué)家王昌齡。其古詩(shī)全文如下: 關(guān)城榆葉早疏黃,日暮云沙古戰(zhàn)場(chǎng)。 表請(qǐng)回軍掩塵骨,莫教兵士哭龍荒。 【注釋】 1、關(guān)城:指邊關(guān)的守城 【查看全文】