五月,齊太倉令淳于公有罪當刑,詔逮獄徙系長安。太倉公無男,有女五人。太倉公將行會逮,罵其女曰:“生子不生男,有緩急非有益也!”其少女緹縈自傷泣,乃隨其父至長安,上書曰:“妾父為吏,齊中皆稱其廉平,今坐法當刑。妾傷夫死者不可復生刑者不可復屬雖復欲改過自新其道無由也。妾愿沒入為官婢,贖父刑罪,使得自新。”書奏天子,天子憐悲其意,乃下詔曰:“蓋聞有虞氏之時,畫衣冠異章服以為僇③,而民不犯。何則?至治也。今法有肉刑三,而奸不止,其咎安在?非乃朕德薄而教不明歟?吾甚自愧。故夫馴道不純而愚民陷焉。詩曰‘愷悌君子,民之父母’。今人有過,教未施而刑加焉,或欲改行為善而道毋由也。朕甚憐之。夫刑至斷支體,刻肌膚,終身不息,何其楚痛而不德也,豈稱為民父母之意哉!”遂除肉刑。
【注釋】①皇帝:指孝文帝劉恒。②諸呂:指呂后的一些親信。③僇(lù):侮辱,羞辱。
11.下列對句中加點詞的理解,不正確的一項是( )(3分)
A.右丞相平徙為左丞相 徙:調職 B.詔逮獄徙系長安 系:關聯
C.有緩急非有益也 緩急:緊要關頭 D.今人有過 過:過失
12.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )(3分)
妾傷夫死者不可復生刑者不可復屬雖復欲改過自新其道無由也
A.妾傷夫死者不可/復生刑者不可/復屬雖復欲改過/自新其道無由也
B.妾傷夫死者不可復/生刑者不可復/屬雖復/欲改過自新/其道無由也
C.妾傷夫死者不可復生/刑者不可復屬/雖復欲改過自新/其道無由也
D.妾傷夫死者/不可復生刑者/不可復屬雖復/欲改過自新其道/無由也
13.下列對文本內容的理解,不正確的一項是( )(3分)
A.孝文帝將從前諸呂所侵占的齊、楚等國的故地,都歸還給了各國。
B.緹縈為父請求,希望能讓父親被收入官府為奴,有機會改正過錯。
C.孝文帝認為只需讓罪犯感到恥辱,就足夠讓所有吏民引以為戒了。
D.緹縈的孝心和膽識得到了孝文帝的憐憫,最終廢除了殘酷的肉刑。
14.請將文言語段中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(6分)
或欲改行為善而道毋由也。
答
11.B(系:拘囚)(3分)
12.C(3分)
13.B (緹縈希望自己被收入官府做奴隸,贖父親的刑罪,使父親能有機會改過自新。)
14.共6分,“或”“行”“道”“毋”各1分,整體句意正確2分。
有的人(即使)他們想改正行為(品行、德行)、做好的事情,也都沒有辦法實現了(沒有一點辦法了或無路可走了)。
相關閱讀
1 守株待兔閱讀答案與原文翻譯
守株待兔 原文 宋人有耕田者。田中有株,兔走觸株,折頸而死。因釋其耒而守株,冀復得兔。兔不可復得,而身為宋國笑。今欲以先王之政,治當世之民,皆守株之類也。 出自《韓非 【查看全文】
2 太祖微行至田舍,見一村翁閱讀答案與翻譯太祖微行至田舍,見一村翁,問其生庚。翁告之某年月日時,皆同上。太祖曰:爾有子乎?答曰:否。有田產乎?曰:否。然則何以自給?日:吾恃養蜂耳。曰:爾蜂幾何?曰:十五桶 【查看全文】
3 (甲)景春曰:公孫衍、張儀(乙)孔子謂顏回曰閱讀答案與譯文(甲)景春曰:公孫衍、張儀豈不誠大丈夫哉?一怒而諸侯懼,安居而天下熄。 孟子曰:是焉得為大丈夫乎? 子未學禮乎? 丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之門,戒之曰:往之 【查看全文】
4 黃子履莊,少聰穎閱讀答案與翻譯黃子履莊①,少聰穎,讀書不數過,即能背誦。尤喜出新意,作諸技巧。七八歲時。嘗背塾師,暗竊匠氏刀錐,鑿木人長寸許,置案上能自行走,手足皆自動,觀者異以為神。所制亦多 【查看全文】
5 歐陽公四歲而孤,家貧無資閱讀答案與翻譯歐陽公四歲而孤,家貧無資。太夫人以荻畫地,教以書字,多誦古人篇章。及其稍長,而家無書讀,就閭里士人家借而讀之,或因而抄錄。以至晝夜忘寢食,惟讀書是務。自幼所作詩賦 【查看全文】
6 管仲曰:吾嘗為鮑叔謀事而更窮困閱讀答案與原文翻譯管仲曰:吾嘗為鮑叔謀事而更窮困,鮑叔不以我為愚,知時有利不利也。吾嘗三仕三見逐于君,鮑叔不以我為不肖,知我不遭時也。生我者父母,知我者鮑子也。鮑叔既進管仲,以身下 【查看全文】