孟子曰:“是焉得為大丈夫乎?子未學禮乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之門,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,無違夫子!’以順為正者, 妾婦之道也。居天下之廣居,立天下之正位,行天下之大道。得志,與民由之,不得志,獨行其道。富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫。”
——《富貴不能淫》
(乙)舜發于畎畝之中,傅說舉于版筑之間,膠鬲舉于魚鹽之中,管夷吾舉于士,孫叔敖舉于海,百里奚舉于市。故天將降大任于是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。
人恒過,然后能改;困于心,衡于慮,而后作;征于色,發于聲,而后喻。入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恒亡。然后知生于憂患而死于安樂也。
——《生于憂患,死于安樂》
9. 下列各組加點詞的意思相同的一項是( )
A. 行拂亂其所為 / 入則無法家拂士
B. 是焉得為大丈夫乎 / 得志,與民由之
C. 妾婦之道也 / 獨行其道
D. 行天下之大道 / 三人行,必有我師焉
10. 用現代漢語翻譯下面句子。
①往之女家,必敬必戒,無違夫子!
②所以動心忍性,曾益其所不能。
11. 文章內容的理解不正確的一項是( )
A. 乙文一開始連用六個排比,用事實說明這些人雖出身貧寒,但他們在經受了艱苦磨煉之后,最終成就了不平凡的事業。
B. “古人大業成,皆自憂患始”和“自古英雄多磨難,從來紈绔少偉男”能證明乙文中孟子“生于憂患”的觀點。
C. 甲文在說理方面孟子由淺入深,由此及彼,從大丈夫之道談到妾婦之道,深入淺出,極具說服力。
D. 孟子關于大丈夫的名言閃耀著思想和人格力量的光輝,在歷史上激勵了無數仁人志士,成為他們堅守正義的座右銘。
【參考答案】
9. D
10. ①到了你的夫家,一定要恭敬、小心謹慎,不要違背你的丈夫。②通過這些來讓他內心受到震撼,使他的性格堅忍起來,以不斷增長他的才干。
11. C
【解析】
【9題詳解】
A項的“拂”解釋為:違背/通“弼”,輔佐。不同;B項的“得”解釋為:能夠/實現。不同;C項的“道”解釋為:指三從四德/主張。不同;D項的“行”解釋為:行走。故選D。
【10題詳解】
要求學生一定要先回到語境中,根據語境讀懂句子的整體意思,要找出關鍵實詞、虛詞,查看有無特殊句式,如判斷句、倒裝句(賓語前置、狀語后置)、被動句、反問句等。運用“留”“刪”“調”“換”“補”的方法,直譯為主,意義為輔。重點字詞:“女”通“汝”,你;“戒”,謹慎。
【11題詳解】
要求學生在理解文本的基礎上分析選項即可。ABD三項正確。C項錯誤。應改為:甲文在說理方面孟子由淺入深,由此及彼,從妾婦之道談到大丈夫之道,深入淺出,極具說服力。
參考譯文:
甲:景春說:“公孫衍和張儀難道不是真正的大丈夫嗎?發起怒來,諸侯們都會害怕;安靜下來,天下就會平安無事。”
孟子說:“這個怎么能夠叫大丈夫呢?你沒有學過禮嗎?男子舉行加冠禮的時候,父親給予訓導;女子出嫁的時候,母親給予訓導,送她到門口,告誡她說:‘到了你丈夫家里,一定要恭敬,一定要謹慎,不要違背你的丈夫!’以順從為原則的,是妾婦之道。 至于大丈夫,則應該住在天下最寬廣的住宅里,站在天下最正確的位置上,走著天下最光明的大道。得志的時候,便與老百姓一同前進;不得志的時候,便獨自堅持自己的原則。富貴不能使我驕奢淫逸,貧賤不能使我改移節操,威武不能使我屈服意志。這樣才叫做大丈夫!”
乙:舜從田地中被任用,傅說從筑墻的泥水匠中被選拔,膠鬲從魚鹽販中被舉用,管仲從獄官手里獲釋被錄用為相,孫叔敖從隱居海邊進了朝廷,百里奚從市井之間登上了相位。
所以,上天將要下達重大使命給這樣的人,一定要先使他的內心痛苦,使他的筋骨勞累,使他經受饑餓(之苦),使他資財缺乏,使他做事不順,(通過這些)來使他的內心驚動,使他的性格堅強起來,增加他所不具有的能力。
一個人常常犯錯誤,這樣以后才能改正;內心憂困,思緒阻塞,然后才能有所作為;(一個人的想法只有)從臉上顯露出來,在吟詠嘆息中表現出來,然后才能被人們所了解。在國內沒有堅持法度和輔佐君王的賢士,在國外沒有與之匹敵的國家和外來的禍患,國家常常會滅亡。
這樣以后,人們才會明白憂愁患害使人生存發展,安逸享樂使人萎靡死亡。
王逸少①作會稽,初至,支道林在焉。孫興公②謂王曰:支道林拔新領異③,胸懷所及乃自佳,卿欲見不?王本自有一往雋氣④,殊自輕之。后孫與支共載往王許,王都⑤領域,不與交言。 【查看全文】
2 《曹瑋用兵》閱讀答案與翻譯-沈括《夢溪筆談》曹瑋用兵 曹瑋知鎮戎軍日①,嘗出戰小捷,虜兵②引去。瑋偵虜兵去已遠,乃驅所掠牛羊輜重,緩驅而還,頗失部伍③。其下憂之,言于瑋曰:牛羊無用,徒縻④軍。不若棄之,整眾而 【查看全文】
3 【甲】雖有嘉肴,弗食【乙】君子學必好問閱讀答案【甲】雖有嘉肴,弗食,不知其旨也;雖有至道,弗學,不知其善也。是故學然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自強也。故曰:教學相長也。《兌命》曰 【查看全文】
4 莆田壺山下,有路通海閱讀答案與翻譯-宋濂《人虎說》人虎說 宋濂 莆田壺山下,有路通海,販鬻者由①之。至正②丁未春,民衣虎皮,煅利鐵為爪牙,習其奮躍之態,絕類。乃出伏灌莽中,使偵者緣木③而視,有負囊至者,則嘯以為信。虎 【查看全文】
5 崇明老人記閱讀答案與翻譯崇明老人記 [請]陸隴其 ①崇明具有吳姓老人者,年已九十九歲,其婦亦九十七歲矣。老人生四子,壯年家貧,鬻 ① 子以自給,四子盡為富家奴。 及 四子長,咸能自立,各自贖身娶婦, 【查看全文】
6 夏翁,江陰巨族閱讀答案與翻譯夏翁,江陰巨族。嘗舟行過市橋,一人擔糞,傾入其舟,濺及翁衣。其人舊識也,僮輩怒,欲毆之。翁曰: 此出不知耳,知我寧肯相犯! 因好語遣之。及歸,閱債籍,此人乃負三十金無 【查看全文】