林盡水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,從口入。初極狹,才通人。復(fù)行數(shù)十步,豁然開(kāi)朗。土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬。阡陌交通,雞犬相聞。其中往來(lái)種作,男女衣著,悉如外人。黃發(fā)垂髫,并怡然自樂(lè)。?
見(jiàn)漁人,乃大驚,問(wèn)所從來(lái)。具答之。便要還家,設(shè)酒殺雞作食。村中聞?dòng)写巳耍虂?lái)問(wèn)訊。自云先世避秦時(shí)亂,率妻子邑人來(lái)此絕境,不復(fù)出焉,遂與外人間隔。問(wèn)今是何世,乃不知有漢,無(wú)論魏晉。此人一一為具言所聞,皆嘆惋。余人各復(fù)延至其家,皆出酒食。停數(shù)日,辭去。此中人語(yǔ)云:“不足為外人道也。”
既出,得其船,便扶向路,處處志之。及郡下,詣太守,說(shuō)如此。太守即遣人隨其往,尋向所志,遂迷,不復(fù)得路。
南陽(yáng)劉子驥,高尚士也,聞之,欣然規(guī)往。未果,尋病終。后遂無(wú)問(wèn)津者。
(乙)陶潛字元亮,少懷高尚,博學(xué)善屬文,穎脫不羈,任真自得,為鄉(xiāng)鄰之所貴。
嘗著《五柳先生傳》曰:“環(huán)堵蕭然,不蔽風(fēng)日;短褐穿結(jié),簞瓢屢空,晏如也。”其自序如此,時(shí)人謂之實(shí)錄。其親朋好事,或載酒肴而往,潛亦無(wú)所辭焉。每一醉,則大適① 融然②。時(shí)或無(wú)酒,亦雅詠不輟。性不解音,而畜③ 素琴一張,弦徽④不具,每朋酒之會(huì),則撫而和之,曰:“但識(shí)琴中趣,何勞弦上聲!”
①適:滿足 ②融然:和悅快樂(lè)的樣子 ③畜:同“蓄” ④弦徽:琴弦與琴徽,琴徽即琴弦音位的標(biāo)志。
8.解釋下列句中加點(diǎn)的詞(4分)
(1)屋舍儼然( ) (2)黃發(fā)垂髫( )
(3)穎脫不羈( ) (4)亦雅詠不輟( )
9.把下面句子用“/”線劃分朗讀停頓。(劃一處)(2分)
其 親 朋 好 事 或 載 酒 肴 而 往
10.翻譯下列句子(6分)
(1)問(wèn)今是何世,乃不知有漢,無(wú)論魏晉。
(2)但識(shí)琴中趣,何勞弦上聲!
11.請(qǐng)從乙文中摘錄出與“土地平曠,屋舍儼然,有良田、美池、桑竹之屬”所表現(xiàn)出的理想生活形成強(qiáng)烈反差的句子。(3分)
答
8.(1)整齊的樣子 (2)特指小孩(3)束縛、約束(4)停止
9. 其 親 朋 好 事/ 或 載 酒 肴 而 往
10.(1)問(wèn)現(xiàn)在是什么朝代,竟然不知道有漢朝,不用說(shuō),更不必說(shuō)魏代和晉代。
(2)只要懂得琴中的真意所在,何必非要在琴上奏出美妙的音樂(lè)呢!
11. 環(huán)堵蕭然,不蔽風(fēng)日;短褐穿結(jié),簞瓢屢空
相關(guān)閱讀
1 張岱《湖心亭看雪》袁宏道《滿井游記》閱讀答案與翻譯
[甲] 崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥(niǎo)聲俱絕。是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣?tīng)t火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長(zhǎng)堤一 【查看全文】
2 上與群臣論止盜閱讀答案與翻譯上與群臣論止盜。或請(qǐng)重法以禁之,上哂之曰:民之所以為盜者,由賦繁役重,官吏貪求,饑寒切身,故不暇顧廉恥耳。朕當(dāng)去奢省費(fèi)輕徭薄賦選用廉吏使民衣食有馀,則自不為盜,安 【查看全文】
3 【甲】魚(yú),我所欲也【乙】梁惠王曰閱讀答案與翻譯【甲】 魚(yú),我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍魚(yú)而取熊掌者也。生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取義者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故 【查看全文】
4 創(chuàng)鶩之報(bào)閱讀答案與翻譯創(chuàng)鶩之報(bào) 昔皖南有一農(nóng)婦,于河邊拾薪,微聞禽聲,似哀鳴。熟視之,乃鶩也。婦就之,見(jiàn)其兩翅血跡斑斑,疑其受創(chuàng)也。婦奉之歸,治之旬日,創(chuàng)愈。臨去,頻頻頷之,似謝。月余, 【查看全文】
5 陳元方年十一時(shí)閱讀答案與翻譯陳元方 陳元方年十一時(shí),袁公問(wèn)曰賢家君在太丘遠(yuǎn)近稱之何所履行?元方曰:老父在太丘,強(qiáng)者綏①之以德,弱者撫之以仁,恣②其所安,久而益敬。袁公曰:孤往者嘗為鄴令,正行此 【查看全文】
6 顧愷之,字長(zhǎng)康閱讀答案解析與翻譯顧愷之,字長(zhǎng)康,晉陵無(wú)錫人也。父悅之,尚書(shū)左丞。愷之博學(xué)有才氣,嘗為 《箏賦》成,謂人曰:吾賦之比嵇康琴,不賞者必以后出相遺,深識(shí)者亦當(dāng)以高奇見(jiàn)貴。 愷之每食甘蔗,恒 【查看全文】