愷之每食甘蔗,恒自尾至本?;蚬种?,云:“漸入佳境。”義熙初,為散騎常侍,與謝瞻連?、?,夜于月下長(zhǎng)詠,瞻每遙贊之,愷之彌自力忘倦。瞻將眠,令人代己,愷之不覺(jué)有異,遂申旦而止。
尤善丹青,圖寫(xiě)特妙,謝安深重之,以為有蒼生以來(lái)未之有也。愷之每畫(huà)人成,或數(shù)年不點(diǎn)目睛。人問(wèn)其故,答曰:“四體妍蚩②,本無(wú)關(guān)于妙處,傳神寫(xiě)照,正在阿堵③中。”又為謝鯤象,在石巖里,云:“此子宜置丘壑中。”欲圖殷仲堪,仲堪有目病,固辭。愷之曰:“明府正為眼耳,若明點(diǎn)瞳子,飛白拂上,使如輕云之蔽月,豈不美乎!”仲堪乃從之。愷之嘗以一廚畫(huà)糊題其前,寄桓玄,皆其深所珍惜者。玄乃發(fā)其廚后,竊取畫(huà),而緘閉如舊以還之,紿④云未開(kāi)。愷之見(jiàn)封題如初,但失其畫(huà),云:“妙畫(huà)通靈,變化而去,亦猶人之登仙。”了無(wú)怪色。
注:①連?。汗偈鹣噙B。②妍蚩:美好和丑陋。③阿堵:這個(gè)。④紿:欺騙,哄騙
7.下列句中加點(diǎn)詞解釋不正確的一項(xiàng)是( )
A.恒自尾至本 (經(jīng)常) B.人或怪之 (對(duì)……感到奇怪)
C.仲堪有目病,固辭 (本來(lái)) D.了無(wú)怪色 (完全)
8.下列句子中的“以”與“愷之嘗以一廚畫(huà)糊題其前”的“以”意思相同的一項(xiàng)是 ( )
A.必以分人 B.以中有足樂(lè)者 C.皆以美于徐公 D.固以怪之矣
9.翻譯下列句子。
(1)吾賦之比嵇康琴,不賞者必以后出相遺,深識(shí)者亦當(dāng)以高奇見(jiàn)貴。
(2)夜于月下長(zhǎng)詠,瞻每遙贊之,愷之彌自力忘倦
10.請(qǐng)簡(jiǎn)要概括顧愷之畫(huà)人物畫(huà)的講究之處。
答
7.C
8.A
9.(1)我的賦可比嵇康的琴聲,不欣賞的人一定認(rèn)為是后出之作而舍棄它,欣賞的人也會(huì)認(rèn)為它非同凡響而重視它。
(2)夜晚愷之在月下吟詩(shī),謝瞻每每遠(yuǎn)遠(yuǎn)地稱贊他,愷之更加努力吟詩(shī),忘記疲倦。
10.注重傳神,不輕易點(diǎn)眼睛;畫(huà)人像,已考慮人的氣質(zhì);運(yùn)用技法,掩蓋人物的身體缺陷、變?nèi)毕轂槊?。?點(diǎn)即可)
【解析】
7.本題考查重點(diǎn)文言詞語(yǔ)在文中的含義。理解文言詞語(yǔ)的含義要注意其特殊用法,如通假字、詞類活用、一詞多義和古今異義詞等。
C.“仲堪有目病,固辭”的意思是:殷仲堪當(dāng)時(shí)有眼疾,堅(jiān)持推辭。固:堅(jiān)決,堅(jiān)持。不是“本來(lái)”。故選C。
8.考查對(duì)文言虛詞的理解。“愷之嘗以一廚畫(huà)糊題其前”的“以”,是“介詞,把”的意思。
A.介詞,把;
B.連詞,因?yàn)椋?br /> C.動(dòng)詞,認(rèn)為;
D.副詞,通“已”,已經(jīng);
故選A。
9.本題考查翻譯文言語(yǔ)句的能力。解答時(shí)一定要先回到語(yǔ)境中,根據(jù)語(yǔ)境讀懂句子的整體意思,找出關(guān)鍵實(shí)詞、虛詞,查看有無(wú)特殊句式。尤其要注意一詞多義、古今異義詞、通假字等特殊的文言現(xiàn)象,重點(diǎn)實(shí)詞必須翻譯到位。翻譯時(shí)要做到“信、達(dá)、雅”。
(1)句中的“比(比肩)、以(認(rèn)為)、相(畫(huà)作)、遺(舍棄)、深識(shí)者(欣賞的人)、亦(也)、貴(重視)”幾個(gè)詞是重點(diǎn)詞語(yǔ)。
(2)句中的“于(在)、遙(遠(yuǎn)遠(yuǎn)地)、彌(更加)、自力(自我努力)”幾個(gè)詞是重點(diǎn)詞語(yǔ)。
10.本題考查篩選并整合信息的能力。
對(duì)于顧愷之畫(huà)人物畫(huà)的講究之處,可以從文中“愷之每畫(huà)人成,或數(shù)年不點(diǎn)目……”可知,顧愷之的人物畫(huà)注重傳神,他認(rèn)為人物畫(huà)最重要的在于人物的眼睛,所以不輕易點(diǎn)眼睛;
從“又為謝鯤象,在石巖里,云:‘此子宜置丘壑中’”可知,他畫(huà)人像,考慮人的氣質(zhì)與周邊環(huán)境的協(xié)調(diào);
從“欲圖殷仲堪,仲堪有目病,固辭。愷之日:‘明府正為眼耳,若明點(diǎn)瞳子,飛白拂上,使如輕云之蔽月,豈不美乎!’”可知,顧愷之在創(chuàng)作作品時(shí),能夠運(yùn)用技法,掩蓋人物的身體缺陷、變?nèi)毕轂槊馈?br />
參考譯文:
顧愷之字長(zhǎng)康,是晉陵無(wú)錫人。父親顧悅之,做尚書(shū)左丞。愷之博學(xué)有才氣,曾經(jīng)寫(xiě)《箏賦》,完成后,對(duì)人說(shuō)“我的賦可比嵇康的琴聲,不欣賞的人一定認(rèn)為是后出之作而舍棄它,欣賞的人也會(huì)認(rèn)為它非同凡響而重視它。”
愷之每次吃甘蔗,總是從梢吃到根部,有人認(rèn)為這種吃法很奇怪,他說(shuō):“這是漸入佳境。”義熙初年,顧愷之擔(dān)任散騎常侍,與謝瞻的官署相連,夜晚在月下吟詩(shī),謝瞻每每遠(yuǎn)遠(yuǎn)地稱贊他,愷之更加努力吟詩(shī),忘記疲倦。謝瞻將要睡覺(jué),讓人代替自己(夸贊),愷之沒(méi)覺(jué)出什么異常,就這樣樣一直吟詩(shī)到天亮才停止。
顧愷之特別善于繪畫(huà),描繪特別精妙,謝安非??粗厮漠?huà),認(rèn)為有人類以來(lái)從未有過(guò)這樣好的作品。愷之每次畫(huà)人完成后,常常數(shù)年不點(diǎn)眼珠,有人問(wèn)他緣故,他回答說(shuō):“四體美與丑,本來(lái)不牽涉到畫(huà)的妙處,畫(huà)人能傳神,正在這個(gè)(眼珠)中。”又給謝鯤畫(huà)像,把人畫(huà)在石巖中,說(shuō):“這人適合放在山谷里。”顧愷之想給殷仲堪畫(huà)像,殷仲堪當(dāng)時(shí)有眼疾,堅(jiān)持推辭。顧愷之說(shuō):“明府君您只是在意眼睛罷了。只要明顯地點(diǎn)出瞳仁,用飛白筆法拂過(guò),讓它像輕云遮蔽了太陽(yáng)一樣就,難道不是很完美!”殷仲堪這才答應(yīng)了他。顧愷之曾經(jīng)把一柜子畫(huà)封好題字后,寄放在桓玄那里,這些畫(huà)都是他非常珍愛(ài)的?;感谷淮蜷_(kāi)柜子后面,竊取了畫(huà),再像原來(lái)一樣捆扎封閉好了歸還顧愷之,騙他說(shuō)沒(méi)有打開(kāi)過(guò)柜子。顧愷之看到封題還跟原來(lái)一樣,只是遺失了畫(huà),就笑著說(shuō):妙畫(huà)能通靈,變化著跑了,就好像凡人登仙。”他沒(méi)有表現(xiàn)出一點(diǎn)奇怪的樣子。
相關(guān)閱讀
1 鄭玄以山東無(wú)足問(wèn)者,乃西入關(guān)閱讀答案與翻譯
鄭玄以山東無(wú)足問(wèn)者,乃西入關(guān)①,事扶風(fēng)馬融②。融門徒四百余人,升堂進(jìn)者五十余生。玄在門下,三年不得見(jiàn)。玄日夜尋誦,未嘗怠倦。會(huì)融集諸生考論圖緯③,聞玄善算,乃召見(jiàn) 【查看全文】
2 唐雎不辱使命閱讀答案-2020年中考文言文唐雎不辱使命 《戰(zhàn)國(guó)策》 秦王使人謂安陵君曰:寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其許寡人!安陵君曰:大王加惠,以大易小,甚善;雖然,受地于先王,愿終守之,弗敢易!秦王不 【查看全文】
3 孟子之少也,既學(xué)而歸閱讀答案與翻譯-《列女傳》孟子之少也,既學(xué)而歸,孟母方績(jī),問(wèn)曰:學(xué)何所至矣?孟子曰:自若也。孟母以刀斷其織。孟子懼而問(wèn)其故。孟母曰:子之廢學(xué),若我斷斯織也。夫君子學(xué)以立名,問(wèn)則廣知,是以居 【查看全文】
4 孫少述與王荊公交厚閱讀答案與翻譯①孫少述與王荊公①交厚,故荊公《別少述詩(shī)》云:子今此去來(lái)何時(shí),后有不可誰(shuí)予規(guī)②? ②及荊公當(dāng)國(guó),少述不以為意,數(shù)年不復(fù)相聞。及荊公罷相,過(guò)高沙,少述適在焉。荊公過(guò)訪 【查看全文】
5 (甲)一簞食,一豆羹(乙)君子之自行也閱讀答案與翻譯(甲)一簞食,一豆羹,得之則生,弗得則死。呼爾而與之,行道之人弗受;蹴爾而與之,乞人不屑也。 萬(wàn)鐘則不辯禮義而受之,萬(wàn)鐘于我何加焉!為宮室之美,妻妾之奉,所識(shí)窮乏者 【查看全文】
6 涸澤之蛇閱讀答案與翻譯涸澤之蛇 澤涸①,蛇將徙②,有小蛇謂大蛇曰:子行而我隨之,人以為蛇之行者耳,必有殺子者;不 如相街負(fù)我以行,人以我為神君③也。乃相銜 負(fù)以越公道④。人皆避之,曰:神君 【查看全文】