亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

貞觀元年,太宗謂房玄齡等曰閱讀答案與翻譯-《貞觀政要?論擇官》

發布時間: 2022-08-01
貞觀元年,太宗謂房玄齡等曰:“量才授職,務省官員。故《書》稱:“任官惟賢才。若得其善者,雖少亦足矣;其不善者,縱多亦奚為?古人亦以官不得其才比于畫地作餅不可食也孔子曰千羊之皮不如一狐之腋當須更并省官員使得各當所任則無為而治矣卿宜詳思此理,量定庶官員位。”玄齡等由是所置文武總六百四十員。太宗從之,因謂玄齡曰:“自此倘有樂工雜類,假使術逾儕輩者,只可特賜錢帛以賞其能,必不可超授官爵,與夫朝賢君子比肩而立,同坐而食,遣諸衣冠以為恥累。”貞觀二年,太宗謂房玄齡、杜如晦曰:“公為仆射,當助朕憂勞,廣開耳目,求訪賢哲。比聞公等聽受辭訟,日有數百。此則讀符牒不暇,安能助朕求賢哉?”因敕尚書省,細碎務皆付左右丞,惟冤滯大事合聞奏者,關于仆射。太宗謂侍臣曰:“朕每夜恒思百姓間事,或至夜半不寐,惟恐都督、刺史堪養百姓以否。故于屏風上錄其姓名,坐臥恒看,在官如有善事,亦具列于名下。朕居深宮之中,視聽不能及遠,所委者惟都督、刺史,此輩實治亂所系,尤須得人。”貞觀三年,太宗謂吏部尚書杜如晦曰:“比見吏部擇人,惟取其言詞刀筆,不悉其景行。數年之后,惡跡始彰,雖加刑戮,而百姓已受其弊。如何可獲善人?”如晦對曰:“兩漢取人,皆行著鄉閭,州郡貢之,然后入用,故當時號為多士。今每年選集,向數千人,厚貌飾詞,不可知悉,選司但配其階品而已。銓簡之理,實所未精,所以不能得才。”太宗乃將依漢時法令,本州辟召,會功臣等將行世封事,遂止。
(節選自《貞觀政要•論擇官》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.古人亦以官不得/其才比于畫地作餅/不可食也/孔子曰/千羊之皮不如一狐之腋當須更并省官員/使得各當所任/則無為而治矣/
B.古人亦以官不得其才/比于畫地作餅/不可食也/孔子曰/千羊之皮不如一狐之腋/當須更并省官員/使得各當所任/則無為而治矣/
C.古人亦以官不得/其才比于畫地作餅/不可食也/孔子曰/千羊之皮不如一狐之腋/當須更并省/官員使得各當所任/則無為而治矣/
D.古人亦以官不得其才/比于畫地作餅/不可食也/孔子曰/千羊之皮不如一狐之腋/當須更并省/官員使得各當所任/則無為而治矣/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.《書》即《尚書》,又稱《書經》,是儒家六經之一,也是我國最早一部歷史文獻匯編。
B.屏風,中國傳統建筑物內部用于擋風的一種家具,還起到分隔、美化、協調等作用。
C.吏部,古代六部之首,主管文官考核、任免、升降、調動等事務,長官為吏部尚書。
D.刀筆,古時在竹簡上書寫,錯字用刀削去重寫,常指文章或法律案牘,文中指文官。
12.下列對原文有關內容的概述,不正確的一項是(3分)
A.唐太宗認為,要根據才能授予官職,務必精減官員人數,對音樂、雜藝方面,技能超出同行的只可賞賜錢財絲帛,不可超授官職,使士大夫引以為恥。
B.唐太宗認為房玄齡、杜如晦應當為君排憂解難,求賢訪能,而不是處理細碎事務,只有那些滯壓的冤案和應奏請皇上的大事,才由他們處理。
C.唐太宗認為自己在深宮中看不到也聽不到遠處,所依靠的就是都督、刺史這些地方長官,他們關系到國家太平和動亂,特別需要選擇得力的人。
D.唐太宗認為選拔官員要看他的德行,就接受杜如晦的諫言,依照兩漢時的法令,改由各州郡推薦人才,并廢止了功臣實行世襲封官授爵的制度。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)比聞公等聽受辭訟,日有數百。此則讀符牒不暇,安能助朕求賢哉?
(2)朕每夜恒思百姓間事,或至夜半不寐,惟恐都督、刺史堪養百姓以否。


10. B(要從整體把握語段,抓住人物對象,分析句子結構,注意斷句常見的切入點。正確標點:古人亦以官不得其才,比于畫地作餅,不可食也。孔子曰:‘千羊之皮不如一狐之腋。’當須更并省官員,使得各當所任,則無為而治矣。)
11. D(刀筆,可以代指文官,但在文中指的是文章。)
12.D(對原文“太宗乃將依漢時法令,本州辟召,會功臣等將行世封事,遂止”理解錯誤,原文說的是:太宗于是打算依照兩漢時的法令,改由各州郡推薦人才,但因為功臣等人將實行世襲封官授爵制,這件事就停止了。)
13.參考答案:(1)近來聽說你們每天要處理幾百件訴訟,這樣閱讀公文都沒有時間,怎么能夠幫助我尋訪賢才呢?”
(2)我每天夜里總想著民間的事情,有時到半夜還睡不著,就是擔心都督、刺史能否安撫百姓。
(第(1)題譯出大意給2分;關鍵詞“比”、“不暇”“安能……哉”,各1分,共5分。第(2)題譯出大意給2分;關鍵詞“恒思”“或”“堪養”各1分,共5分。
注意:1.強調直譯,字字落實。2.“關鍵詞”與“大意”不重復扣分;“大意”符合通順即可,“關鍵詞”譯成近義詞也可。)
參考譯文:
貞觀元年,唐太宗對房玄齡等人說:“要根據一個人才能授予官職,務必精減官員人數。所以《尚書》說:‘只選取賢良有才能的人做官。’如果任用了好官,盡管人數不多也可以讓天下得到治理;用了不好的官,人數再多又有什么用呢?古人說不根據才能選擇官員,就像在地上畫餅不能充饑一樣。孔子說:一千只羊的皮不如一只狐貍的毛。’現在應當調整并審查官吏,讓他們都能夠勝任各自的職位,那么國家就可以無為而治了。你應該仔細考慮一下這個問題,考量確定眾官員的人數。”房玄齡等人就按此擬定出文武官員共六百四十人,唐太宗接受了這個數額,并對房玄齡說:“從今以后,如果誰有音樂、雜藝等一技之長,超過一般人的,只可以賞賜給他們錢財絲帛,一定不要超授他們官職爵位。讓他們和朝廷的棟梁之才并肩而站,同桌而食,會使紳士、大夫引以為恥。”貞觀二年,唐太宗對房玄齡、杜如晦說:“你們身為仆射,應當幫助我排憂解難,廣開耳目,求訪賢能之人。聽說你們每天要處理幾百件訴訟,這樣閱讀公文都沒有時間,怎么能夠幫助我尋訪賢才呢?”于是唐太宗下令尚書省,把細碎的事情交給左右丞去處理,只有冤案被延誤應該奏請皇上這樣的大事,才交給仆射處理。唐太宗對侍從的大臣們說:“我每天夜里總想著民間的事情,有時到半夜還睡不著,就是擔心都督、刺史能否安撫百姓。所以在屏風上記下他們的姓名,坐著躺下都可看看,他們在任上如果做了好事,也都記在他們的名下。我住在深宮之中,看不到也聽不到遠處,所依靠的就是都督、刺史。這些地方長官實在是關系到國家的太平和動亂,特別需要選擇得力的人。”貞觀三年,唐太宗對吏部尚書杜如晦說:“我發現吏部選擇官員,只看他言詞文章是否出眾,而不看他的道德品行。幾年之后,這些人的劣跡漸漸顯露,雖然對他們處以刑罰,但是百姓已經受到了他們的傷害。如何才能夠選拔到優秀的官員呢?”杜如晦說:“西漢和東漢選擇的官員,他們的美德聞名鄉里,然后被州郡推薦,最后才被任用,所以兩漢時以選拔出眾多人才而著稱。現在每年所選的人才,多達數千人,這些人外表謹慎忠厚、言語巧加掩飾,不可能全面地了解他們。吏部只能做到授予他們品級和職位而已。選補官員的制度,實在不夠完善,所以不能得到真正的人才。”太宗于是打算依照兩漢時的法令,改由各州郡推薦人才,但因為功臣等人將實行世襲封官授爵制,這件事就停止了。



相關閱讀
1 《過秦論》中,寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是

(1)《屈原列傳》中運用對比手法,從文辭和內涵角度對屈原創作進行評價的句子是:______,______。 (2)《過秦論》中,寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是:______,______。 (3)陸游 【查看全文】

2 于江原文_文言文于江翻譯賞析

文言文《于江》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 鄉民于江,父宿田間,為狼所食。江時年十六,得父遺履,悲恨欲死。 夜俟母寢,潛持鐵槌去,眠父所,冀報父優。 【查看全文】

3 蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法,描寫船兒劃破月光下的清波,在月光浮動的水面上逆流

(1)蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法,描寫船兒劃破月光下的清波,在月光浮動的水面上逆流而上的句子是 , (2)古詩詞中,小樓常常作為主人公抒懷的平臺,思念、愁苦、感傷 【查看全文】

4 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶,謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義

詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:白雪紛紛何所似?兄子胡兒曰:撒鹽空中差可擬。兄女曰:未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女,左將 【查看全文】

5 貞觀二年,隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫(附)》

貞觀二年,隋通事舍人鄭仁基女年十六七,容色絕姝,當時莫及。文德皇后訪求得之,請備嬪御,太宗乃聘為充華。詔書已出,策使未發。魏徵聞其已許嫁陸氏,方遽進而言曰:陛下為 【查看全文】

6 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析

文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:老馬之智可用也。乃放老馬而隨之,遂得道。 【查看全文】