太宗淳化元年二月，登州饑，詔賑之。五月辛卯，令刑部署詳覆官六員，專閱天下所上案牘，勿復遣鞫獄吏。置御史臺推勘官二十人，并以京朝官充。諸州有大獄，則乘傳就鞠，帝必諭之曰∶“無留滯。“還，必召問所推事狀。八月癸卯朔，秘書監李至與右仆射李昉等秘閣觀書。帝聞之，遣使就賜宴，大陳圖籍，令縱觀。乃詔史館，盡取天文、占候、讖緯等書五千一十卷，并內出古畫、墨跡一百十四軸，悉藏秘閣。乙巳，令左藏庫籍所掌金銀器皿之屬，悉毀之。有司言∶“中有制作精巧者，欲留以備進御。“帝曰∶“汝以奇巧為貴，我以慈儉為寶。“卒皆毀之。帝性節儉，退朝，常著華陽巾、布褐，內服為純絹，咸累經浣濯，乘輿給用之物，無所增益焉。十月乙巳，以同州觀察推官河南錢若水為秘書丞。若水初佐同州，有富民失女奴，其父母訟于州命錄事參軍鞫之錄事嘗貸錢于富民不獲乃劾富民父子數人共殺女奴棄尸水中遂失其尸罪皆應死富民不勝拷掠自誣服。若水獨疑之，密使人訪女奴，得之，引以示其父母，皆泣曰∶“是也。“富民父子賴以得免。丙寅，賜知鄆州須城縣姚益恭絹米。益恭初為興國軍判官，以清干聞。其在須城；鞭撲不用，境內大治。至是采訪使言其狀，故有是賜。大理寺丞王濟為刑部詳覆官，屢上封事。帝一日顧問左右；“刑部有好言事者為誰？“左右以濟對，帝遂命通判鎮州。牧守多勛舊武臣，倨貴陵下，濟未嘗撓屈。戍卒恣暴不法，夜或焚民舍為盜，濟廉得，立斬之。馳奏其事，帝大喜。都校孫進，使酒無賴，毆折人齒；濟不俟奏，杖脊送闕下，軍府畏肅。
（節選自《續資治通鑒•卷第十五》，有刪改）
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.其父母訟/于州命錄事參軍鞫之/錄事嘗貸錢于富民不獲/乃劾富民父子數人共殺女/奴棄尸水中/遂失其尸/罪皆應死/富民不勝拷掠/
B.其父母訟于州/命錄事參軍鞫之/錄事嘗貸錢于富民/不獲乃劾富民父子數人共殺女/奴棄尸水中/遂失其尸/罪皆應死/富民不勝拷掠/
C.其父母訟于州/命錄事參軍鞫之/錄事嘗貸錢于富民不獲/乃劾富民父子數人共殺女奴/棄尸水中/遂失其尸/罪皆應死/富民不勝拷掠/
D.其父母訟/于州命錄事參軍鞫之/錄事嘗貸錢于富民/不獲乃劾富民父子數人共殺女奴/棄尸水中/遂失其尸/罪皆應死/富民不勝拷掠/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A.朔，農歷每月初一。相類的詞“望“指陰歷每月十五，“晦“則指陰歷每月三十。
B.占候，根據天象變化預測吉兇。占就是用龜甲、蓍草等占卜，候是氣候、時節。
C.乘輿，天子、諸侯乘坐的車子，也可以用來代指帝王。在文中它是第一個意思。
D.封事，密封的奏章。古代臣子上書陳奏事情，為防泄露，就用袋子封緘，故稱。
12.下列對原文有關內容的概述，不正確的一項是（3分）
A.太宗非常重視各地案子的審理工作，他要求刑部安排詳覆官查閱各地呈上的卷宗；地方上有了大案，他派御史臺的推勘官前往審理，還親自過問情況。
B.太宗非常節儉，他要求左藏庫銷毀金銀器皿之類，退朝后總是戴華陽巾，穿粗布衣服，里
面的衣服也是質地較次的絲織品，而且都經過多次浣洗。
C.姚益恭清廉能干，他擔任興國軍判官時就以此而聞名；在須城任職時境內大治，刑具都沒有使用過。采訪使了解這些情況后上報，太宗就賞賜了姚益恭。
D.刑部詳覆官王濟因為喜好言事而惹惱了太宗，結果被貶為鎮州通判；他在鎮州不屈服于態度傲慢的長官，對犯法者嚴懲不貸，太宗知道后非常高興。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
（1）諸州有大獄，則乘傳就鞫，帝必諭之曰∶“無留滯。“
（2）戍卒恣暴不法，夜或焚民舍為盜，濟廉得，立斬之。

答
10.C
【解析】“于州“是“訟“的補語，不能做“命“的狀語，所以第一處應斷在“于州“后面。錄事劾富民的原因是借錢沒有成功，所以第三處應斷在“不獲“后面。“女奴“是一個詞，中間不可斷開。
11.A
【解析】“晦“則指陰歷每月最后一天，未必一定是三十。
12.
【解析】“因為喜好言事而惹惱了太宗“，此意于文無據，而且由刑部詳覆官擔任通判，不見得是貶官。
13.（1）各州有了大案；就派這些官員乘著傳車前往審理，太宗一定告誡他們說∶“不要讓案子拖延。“【重要詞語“獄“（案子，案件）、“鞫“（審理，審問）、“諭“（告訴，告誡）各1分，句意2分】
（2）戍守的士卒橫行霸道，不守法紀，在夜里有的士卒焚燒民房，做盜賊之事，王濟追查并抓住了他們，立即斬首。重要【詞語“不法“（違法亂紀）、“夜“（在夜里）、“廉“（查訪，調查）各1分，句意2分】

參考譯文∶
        太宗淳化元年二月，登州發生饑荒，太宗下詔賑濟那里。五月辛卯這一天，命令刑部安排六名詳覆官，專門審閱各地呈上來的案件卷宗，不再重新派遣審查案件的官員。設置御史臺推勘官二十個人，都讓京官和升朝官來擔任。各州有了大案，就派這些官員乘著傳車前往審理，太宗一定告誡他們說∶“不要讓案子拖延。“返回后，一定召見他們，詢問所審問的案子的情況。八月癸卯這一天，是初一，秘書監李至與右仆射李昉等人在秘閣看書。太宗聽說這事，派人前去賜給他們宴席，把各種圖書大量陳列出來，讓他們盡情觀看。還向史館下詔，把有關天文，占候、讖緯等書五千一十卷全拿出來，并且從宮內拿出古畫、墨跡一百十四軸，全都收藏到秘閣。乙已這天，命令左藏庫登記所掌管的金銀器皿之類，全部銷毀它們。有關官員上言∶“其中有的制作精巧，想留下來作為進呈陛下所用之物。“太宗說；“你們把奇巧看作珍貴，我把慈愛儉約作為珍寶。“最終都毀掉了它們。太宗天性節儉，退朝后，總是戴著華陽巾，穿著粗布衣服，里面的衣服是質地稍次的絲織品，都是經過多次浣洗的，太宗乘坐的車子、所用的物品，沒有什么增加的。十月乙已這一天，任命同州觀察推官河南人錢若水擔任秘書丞。錢若水當初擔任同州佐官，有富民丟失了女奴，女奴的父母到州里告狀，州里命令錄事參軍審理這個案子。這個錄事曾經向富人借錢而沒有成功，他就彈劾富人父子數人一起殺害了女奴，把尸體扔到了水里，于是就找不到尸首了，按罪都應處死。富民承受不住拷打，就無辜而自認有罪。唯獨錢若水懷疑案情有假，秘密派人查訪女奴，找到了她，把她叫來給她的父母認，（女奴的父母）都哭著說∶“這是我女兒。“富民父子依靠這個得以免死。丙寅這一天，賜給鄆州須城知縣姚益恭綢緞和大米。姚益恭當初擔任興國軍判官，以清廉能干而聞名。他在須城，沒有使用過刑具，境內治理得很好。到這時候采訪使提到他的情況，所以有了上述賞賜。大理寺丞王濟擔任刑部詳覆官，多次呈上密封的奏章。有一天太宗詢問左右∶“刑部有喜歡進言的，那是誰？“左右回答說是王濟，太宗就命令他擔任鎮州通判。鎮州的長官多由有功勛的舊臣武將擔任，地位高貴，態度傲慢，欺凌下屬，但王濟不曾屈服。戍守的士卒橫行霸道，不守法紀，在夜里有的士卒焚燒民房，做盜賊之事，王濟追查并抓住了他們，立即斬首。派快馬上報這事，太宗大喜。都校孫進喝了酒耍無賴，打折人的牙齒；王濟不等上奏，對其施以杖打脊背的刑罰并送到京城，將帥府署中的人都十分敬畏。

相關閱讀
1 貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫（附）》

貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七，容色絕姝，當時莫及。文德皇后訪求得之，請備嬪御，太宗乃聘為充華。詔書已出，策使未發。魏徵聞其已許嫁陸氏，方遽進而言曰：陛下為 【查看全文】

2 于江原文_文言文于江翻譯賞析

文言文《于江》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 鄉民于江，父宿田間，為狼所食。江時年十六，得父遺履，悲恨欲死。 夜俟母寢，潛持鐵槌去，眠父所，冀報父優。 【查看全文】

3 《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是

（1）《屈原列傳》中運用對比手法，從文辭和內涵角度對屈原創作進行評價的句子是：______，______。 （2）《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是：______，______。 （3）陸游 【查看全文】

4 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶，謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義

詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將 【查看全文】

5 蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流

（1）蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古詩詞中，小樓常常作為主人公抒懷的平臺，思念、愁苦、感傷 【查看全文】

6 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析

文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老馬之智可用也。乃放老馬而隨之，遂得道。 【查看全文】