（節(jié)選自《明史紀(jì)事本末·太祖平滇》）
10．下列對(duì)文中畫(huà)波浪線(xiàn)部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）
A.藍(lán)玉／沐英等進(jìn)兵攻大理／土目段世聞／明師且至／聚眾扼下關(guān)以守／下關(guān)者／南詔皮羅閣所筑龍尾關(guān)是也／號(hào)為險(xiǎn)要／
B.藍(lán)玉／沐英等進(jìn)兵攻／大理土目段世聞明師且至／聚眾扼下關(guān)以守／下關(guān)者／南詔皮羅閣所筑龍尾關(guān)是也／號(hào)為險(xiǎn)要／
C.藍(lán)玉／沐英等進(jìn)兵攻大理／土目段世聞明師且至／聚眾扼下關(guān)以守／下關(guān)者／南詔皮羅閣所筑龍尾關(guān)是也／號(hào)為險(xiǎn)要／
D.藍(lán)玉／沐英等進(jìn)兵攻／大理土目段世聞／明師且至／聚眾扼下關(guān)以守／下關(guān)者／南詔皮羅閣所筑龍尾關(guān)是也／號(hào)為險(xiǎn)要／
11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.翰林院，唐始置。至清時(shí)，掌編修國(guó)史、草擬制誥，長(zhǎng)官為庶吉士。
B.布政司，明置，每司設(shè)左、右布政使一人，為一省最高行政長(zhǎng)官。
C.荒服，古“五服”之一，用于稱(chēng)距京師二千到二千五百里的邊遠(yuǎn)地方。
D.吐蕃，是由古代藏族在青藏高原上建立的政權(quán)，延續(xù)了兩百多年。
12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.太祖派王袆帶詔書(shū)到云南，王袆被殺害。后王袆的兒子王紳來(lái)云南求取父親的遺骨，太祖賜王袆為翰林學(xué)士。
B.傅友德率藍(lán)玉、沐英等人攻克普定、普安，又攻下曲靖。傅友德于是設(shè)置云南布政司，改稱(chēng)中慶路為云南府。
C.攻打大理，沐英身先士卒，策馬渡河，水沒(méi)馬腹，將士同心跟隨，相繼攻克下關(guān)、麗江等地，云南徹底平定。
D.傅友德執(zhí)行太祖的詔令，沿襲當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗，制定賦稅制度，興辦學(xué)校，開(kāi)荒造田，遠(yuǎn)近誠(chéng)服，云南方才安定。
13．把文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）
（1）彼謂我?guī)熎Ｓ谏钊耄从杏菪摹Ｈ舯兜兰糙叄浦匾印＃?分）
（2）英在滇池，仞方物，定貢額，均力役，云南民賴(lài)以安。（5分）
答
10.C，“大理”是“攻”的對(duì)象，所以不能斷開(kāi)，排除B、D；“明師將至”是“聞”的內(nèi)容，也不能斷開(kāi)，排除A、D。
11.A，“翰林院”的長(zhǎng)官是掌院學(xué)士，以大臣充任。
12.B，原文為“上置云南布政司，改中慶路為云南府”,是太祖在云南設(shè)置布政司。
13.(1)敵軍認(rèn)為我軍深入一定疲憊，沒(méi)有防備之心。如果我軍兼程急行，一定能攻破敵軍。（評(píng)分參考:譯出大意給2分:“虞”“倍道”“疾趨”三處，每譯對(duì)一處給1分。）
（2)沐英在滇池，測(cè)算地方產(chǎn)品，規(guī)定貢品數(shù)額，均攤勞役，云南百姓依靠他過(guò)上了安定的生活。（評(píng)分參考:譯出大意給3分:“仞”“均”“力役”三處，每譯對(duì)一處給1分。）
參考譯文
太祖洪武五年春正月癸丑日，太祖派遣翰林院待制王袆帶詔書(shū)到云南。古代云南滇池這個(gè)地方，向南控制交趾，向北接壤吐蕃，向西擁有渚甸，向東把曲靖作為門(mén)戶(hù)，和四川、貴州兩地交錯(cuò)接壤，麗江、松潘、烏蠻、沾益，像犬牙一樣交錯(cuò)。洪武六年冬十二月，奉詔出使的王袆在云南被殺害。后來(lái)王袆的兒子王紳來(lái)云南求取父親的遺骨，太祖賜王袆為翰林學(xué)士，追加謚號(hào)文節(jié)。洪武十四年秋九月壬午日，太祖命潁川侯傅友德為征南將軍，永昌侯藍(lán)玉、西平侯沐英為副將軍，率兵出征云南。十二月辛酉日，傅友德率藍(lán)玉、沐英等進(jìn)攻普定，攻克之，羅鬼、苗蠻、仡佬望風(fēng)投降。到了普安，又攻克之，于是留兵鎮(zhèn)守，又揮師進(jìn)攻曲靖。元梁王秘密聽(tīng)聞明朝軍隊(duì)攻下了普定，派遣司徒平章達(dá)里麻率領(lǐng)十多萬(wàn)精兵，屯積在曲靖來(lái)抵御我軍。沐英對(duì)傅友德說(shuō)：“敵軍認(rèn)為我軍深入一定疲憊，沒(méi)有防備之心。如果我軍兼程急行，一定能攻破敵軍。皇上曾對(duì)我們說(shuō)過(guò)的‘出奇制勝’就是這個(gè)意思。”傅友德認(rèn)為他說(shuō)的是正確的，便立刻進(jìn)兵。敵軍望風(fēng)披靡四散潰逃，大敗。太祖設(shè)置云南布政司，改稱(chēng)中慶路為云南府。藍(lán)玉、沐英等人率兵攻打大理，土目段世聽(tīng)說(shuō)明軍將至，便率兵馬占據(jù)下關(guān)來(lái)防守。下關(guān)，就是南詔皮羅閣建造的龍尾關(guān)，以險(xiǎn)要著稱(chēng)。沐英身先士卒，策馬渡河，水淹沒(méi)了馬腹，將士們緊隨其后，不敢稍稍落后，于是奪關(guān)而入。又分兵攻取鶴慶，占領(lǐng)麗江，攻破石門(mén)關(guān)，攻下金齒。在這種情況下車(chē)?yán)铩⒑湍唷⑵骄挼鹊胤较嗬^投降，至此云南徹底平定。沐英在滇池，測(cè)算地方產(chǎn)品，規(guī)定貢品數(shù)額，均攤勞役，云南百姓依靠他過(guò)上了安定的生活。太祖高興地說(shuō)：“沐英能做到這樣，我從此后顧無(wú)憂(yōu)了。”傅友德平定云南期間，太祖前后下發(fā)了數(shù)十道詔書(shū)，在萬(wàn)里之外推斷，詳盡且切中要害，傅友德執(zhí)行太祖的指示不敢有半點(diǎn)失誤，沿襲當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗，制定賦稅制度，興辦學(xué)校，掩埋戰(zhàn)骨，大面積開(kāi)荒造田，遠(yuǎn)近全都懼怕，心悅誠(chéng)服，因此云南方才安定。谷應(yīng)泰評(píng)說(shuō)：“漢武帝用兵西南，夜郎、邛笮地方遂成邊遠(yuǎn)地區(qū)。唐代這里陷入吐蕃，宋朝時(shí)又割讓給西夏政權(quán)。到了元朝，竭盡兵力，才全屬中央統(tǒng)治。自沐英受太祖之命招服云南，至今已經(jīng)三百年了。”
相關(guān)閱讀
1 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶，謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義
詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風(fēng)起。公大笑樂(lè)。即公大兄無(wú)奕女，左將 【查看全文】
2 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老馬之智可用也。乃放老馬而隨之，遂得道。 【查看全文】
3 貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫（附）》貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七，容色絕姝，當(dāng)時(shí)莫及。文德皇后訪求得之，請(qǐng)備嬪御，太宗乃聘為充華。詔書(shū)已出，策使未發(fā)。魏徵聞其已許嫁陸氏，方遽進(jìn)而言曰：陛下為 【查看全文】
4 《過(guò)秦論》中，寫(xiě)秦孝公時(shí)期占有有利地勢(shì)的兩句是（1）《屈原列傳》中運(yùn)用對(duì)比手法，從文辭和內(nèi)涵角度對(duì)屈原創(chuàng)作進(jìn)行評(píng)價(jià)的句子是：______，______。 （2）《過(guò)秦論》中，寫(xiě)秦孝公時(shí)期占有有利地勢(shì)的兩句是：______，______。 （3）陸游 【查看全文】
5 蘇軾的《赤壁賦》中運(yùn)用借代的手法，描寫(xiě)船兒劃破月光下的清波，在月光浮動(dòng)的水面上逆流（1）蘇軾的《赤壁賦》中運(yùn)用借代的手法，描寫(xiě)船兒劃破月光下的清波，在月光浮動(dòng)的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古詩(shī)詞中，小樓常常作為主人公抒懷的平臺(tái)，思念、愁苦、感傷 【查看全文】
6 于江原文_文言文于江翻譯賞析文言文《于江》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 鄉(xiāng)民于江，父宿田間，為狼所食。江時(shí)年十六，得父遺履，悲恨欲死。 夜俟母寢，潛持鐵槌去，眠父所，冀報(bào)父優(yōu)。 【查看全文】
