亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《蘭亭集序》《晉書·王羲之傳(節選)》 閱讀答案與翻譯

發布時間: 2022-04-24
(一)
蘭亭集序
王羲之
永和九年,歲在癸丑,暮春之初,會于會稽山陰之蘭亭,修禊事也。群賢畢至,少長咸集。此地有崇山峻嶺,茂林修竹,又有清流激湍,映帶左右,引以為流觴曲水,列坐其次。雖無絲竹管弦之盛,一觴一詠,亦足以暢敘幽情。
是日也,天朗氣清,惠風和暢。仰觀宇宙之大,俯察品類之盛,所以游目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也。
夫人之相與,俯仰一世。或取諸懷抱,悟言一室之內;或因寄所托,放浪形骸之外。雖趣舍萬殊,靜躁不同,當其欣于所遇,暫得于己,快然自足,不知老之將至;及其所之既倦,情隨事遷,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之間,已為陳跡,猶不能不以之興懷,況修短隨化,終期于盡!古人云:“死生亦大矣。”豈不痛哉!
每覽昔人興感之由,若合一契,未嘗不臨文嗟悼,不能喻之于懷。固知一死生為虛誕,齊彭蕩為妄作。后之視今,亦猶今之視昔,悲夫!故列敘時人,錄其所述,雖世殊事異,所以興懷,其致一也。后之覽者,亦將有感于斯文。
(二)
晉書•王羲之傳(節選)
時騾騎將軍王述少有名譽,與羲之齊名,而羲之甚輕之,由是情好不協。述先為會稽以母喪居郡境羲之代述止一吊遂不重詣述每聞角聲謂羲之當候己輒灑掃而待之如此者累年而義之竟不顧述深以為恨及述為揚州刺史,將就征,周行郡界,而不過羲之。及述蒙顯授,羲之恥為之下,遣使詣朝廷,求分會稽為越州。行人失辭,大為時賢所笑。述后檢察會稽郡,辯其刑政,主者疲于簡對。羲之深恥之,遂稱病去郡。
10.下列對文本(二)劃波浪線部分的斷句,正確的一項是()
A.述先為會/稽以母喪居郡境/羲之代述/止一吊/遂不重詣述/每聞角聲/謂羲之當候己/輒灑掃而待之/如此者累年而/羲之竟不顧/述深以為恨/
B.述先為會稽/以母喪居/郡境羲之代述/止一吊/遂不重詣/述每聞角聲謂/羲之當候己/輒灑掃而待之/如此者累年/而羲之竟不顧/述深以為恨/
C.述先為會稽/以母喪居郡境/羲之代述/止一吊/遂不重詣/述每聞角聲/謂羲之當候己/輒灑掃而待之/如此者累年/而羲之竟不顧/述深以為恨/
D.述先為會稽/以母喪居郡境/羲之代述/止一吊/遂不重詣/述每聞角聲/謂羲之當候己/輒灑掃/而待之如此者/累年而羲之竟不顧述/深以為恨/
11.下列對文中有關詞語的解說,不正確的一項是(   )
A.序:是古代文體的一種,大多用以題贈,或作著作的前言,《蘭亭集序》是朋友之間互相唱和的贈言。
B.修禊:古代民俗,于農歷三月上旬的巳日(三國魏以后始固定為三月初三),人們群聚于水濱嬉戲洗濯,以祓除不祥。實際上這是古人的一種游春活動。
C.癸丑:古人常用“天干”(甲、乙、丙、丁等)十個字和“地支”(子、丑、寅、卯等)十二個字循環相配來表示年月日的次序。這里用“癸丑”來紀年,指永和九年。
D.暮春:春季的最后一個月。古人把四季中每個季節的三個月份冠以孟、仲、季,以示區分。如“孟夏”就是夏季的第一個月。
12.下列對選文(一)有關內容的概括和分析,不正確的一項是()
A.本文雖是序,作者卻借題發揮,從游宴活動談到了他的生死觀,并表達了對生命的價值和意義的探求。
B.在生死觀方面,作者感到人世在變、歷史在發展,由盛到衰、由生到死都是必然的,因此要及時行樂。
C.本文語言或駢或散,駢散間行,各得其長;不尚華麗辭藻,不重典故堆砌,文筆洗
練,自然有致。
D.縱觀全文,作者時喜時悲,行文也隨其感情的變化由平靜而激蕩,再由激蕩而平靜,具有波瀾起伏之美。
13.翻譯文中劃橫線的句子(8分)
(1)或取諸懷抱,悟言一室之內;或因寄所托,放浪形骸之外。
(2)及述為揚州刺史,將就征,周行郡界,而不過羲之。
14.文本(一)中作者的情感由樂轉痛,請用自己的話回答作者因何而痛。(3分)
 

10.C
11.A項,“朋友之間互相唱和的贈言”錯誤,此為書序。
12.B項,“因此要及時行樂”錯誤,從文中來看,作者在表現人生苦短、生命不居的感嘆中,流露著一腔對生命的向往和執著的熱情,他明確地指斥“一死生”“齊彭殤”是一種虛妄的人生觀,這就明確地肯定了生命的價值,體現了王羲之積極入世的人生觀,因此并沒有“及時行樂”的意思。選項對文中作者的觀點理解有誤。
13(1)有的人喜歡講自己的志趣抱負,在室內(跟朋友)面對面地交談;有的人就著自己所愛好的事物寄托情懷,不受任何約束,放縱地生活。
(2)等到王述做了揚州刺史,將接受朝廷的征召,到會稽郡巡行,卻不去拜訪王羲之。
14.人生苦短之痛。(俯仰一世,老之將至)
世事無常之痛。(所之既倦,情隨事遷)
往事不再之痛。(向之所欣,已為陳跡)
生死難測之痛。(修短隨化,終期于盡)(答出三點即可)

參考譯文:
驃騎將軍王述少有聲,與王羲之齊名,但王羲之卻看不起他,因此二人不和。王述先做了會稽內史,因為母親去世,就辭職守喪,王羲之來接替他的職務,只到王述家去吊唁一次,就再也不登門。王述每次聽到外面有號角聲,總以為王羲之來看望自己,連忙灑掃以待。這樣過了幾年,而王羲之最終沒有再去拜訪,王述深以為遺憾。等到(孝期已滿)王述升任揚州刺史,就職前,走遍會稽郡,獨不拜訪王羲之,臨出發前才辭別王羲之。在此之前,王羲之常對嘉賓好友說:“王懷祖只能做個尚書而已,到晚年可做個仆射。再想謀求會稽這塊寶地,恐怕就難了。”及至王述擁有顯赫官位,王羲之恥做王述的下屬,派人上朝廷,請求把會稽郡改為越州。派去的人說漏嘴了,道出真情,于是王羲之大為名士們所譏笑。過后王羲之懷著慚愧的心情對兒子們說:“我的才干絕不比王懷祖差,而職位相差竟如此懸殊,肯定是因為你們不如王坦之的緣故!”后來王述到會稽郡檢查刑罰與政令的情況,主管官員疲于回答上司的詢問。王羲之深感羞恥,便稱病辭去郡職。



相關閱讀
1 于江原文_文言文于江翻譯賞析

文言文《于江》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 鄉民于江,父宿田間,為狼所食。江時年十六,得父遺履,悲恨欲死。 夜俟母寢,潛持鐵槌去,眠父所,冀報父優。 【查看全文】

2 《過秦論》中,寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是

(1)《屈原列傳》中運用對比手法,從文辭和內涵角度對屈原創作進行評價的句子是:______,______。 (2)《過秦論》中,寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是:______,______。 (3)陸游 【查看全文】

3 貞觀二年,隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫(附)》

貞觀二年,隋通事舍人鄭仁基女年十六七,容色絕姝,當時莫及。文德皇后訪求得之,請備嬪御,太宗乃聘為充華。詔書已出,策使未發。魏徵聞其已許嫁陸氏,方遽進而言曰:陛下為 【查看全文】

4 蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法,描寫船兒劃破月光下的清波,在月光浮動的水面上逆流

(1)蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法,描寫船兒劃破月光下的清波,在月光浮動的水面上逆流而上的句子是 , (2)古詩詞中,小樓常常作為主人公抒懷的平臺,思念、愁苦、感傷 【查看全文】

5 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶,謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義

詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:白雪紛紛何所似?兄子胡兒曰:撒鹽空中差可擬。兄女曰:未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女,左將 【查看全文】

6 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析

文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:老馬之智可用也。乃放老馬而隨之,遂得道。 【查看全文】